Qubool Lyrics English Translation – Haq | Vishal Mishra, Armaan Khan

Mila Asman Se Koi Noor Kohinoor Dastoor Mera
I found a radiant light from the sky, a Kohinoor, my tradition.

Lo Aaj Se Hua Main, Sadiyon Ko Tera…
From this day forth, I belong to you for all eternity.

Dekho Zara Dekho, Naam Tera Likha Hai
Look closely — your name is written here.

Mera Hai Jo Mera, Sab Tera Ho Chuka Hai
Everything that was mine has now become yours.

Dil Pe Ab Na Zor Koi, Har Qadam Teri Or Hai
My heart no longer listens to me — every step I take leads toward you.

Saans Hai Khushboo Bhari, Har Raasta Ab Phool Hai
Every breath is filled with fragrance; every path now blooms with flowers.

Koi Shart Ho Ya Dard Ho, Yeh Raabta Qubool Hai
Be it any condition or pain — this bond between us is accepted.

Saans Hai Khushboo Bhari, Har Raasta Qubool Hai
My breaths are scented with you — every path of yours, I accept.

Qubool Teri Zid Hai Saari, Saari Baatein Qubool Hain
I accept all your stubborn wishes; every word of yours is accepted.

Qubool Saare Din Tumhaare, Siyah Raatein Qubool Hain
I accept your bright days and your dark nights too.

Tu Saaye-Baan Tu, Teri Chaanv Mein Khud Ko Bhulakar Jhoom Loon
You are my shelter — beneath your shade, I lose myself and sway in bliss.

Yoon Tera Hoon, Tu Dard De To Dard Ko Bhi Choom Loon
So much am I yours, that even if you give me pain, I’d kiss that pain lovingly.

Muskuraana Hai Tujh Hi Se, Tujh Se Hi Aaraam Hai
My smile begins with you; my peace comes from you alone.

Tu Nahi To Main Nahi Hoon, Zindagi Tere Naam Hai
If you’re not there, I cease to exist — my life is dedicated to your name.

Tu Na To Main Bemaaine, Hona Mera Hi Fizool Hai
Without you, I am meaningless — my very existence is in vain.

Koi Shart Ho Ya Dard Ho, Yeh Raabta Qubool Hai
Whatever the condition, whatever the pain — this bond, I accept wholeheartedly.

Hai Ishq Mein Jo Doobe Hum, Gham Bhi Mile To Kaisa Gham
When one is drowned in love, even sorrow feels like no sorrow at all.

Tera Sahi Tera Galat, Tera Jhooth Bhi To Qubool Hai
Your right or wrong, even your lies — all are accepted by me.

Accha Bura Kya Tolna, Kya Mashwara Kya Sochna
Why weigh good and bad? Why think or take advice in love?

Mahboob Hota Hai Khuda, Yahi Ishq Ka Uspool Hai
A beloved is like God — this is the ultimate rule of love.