Ishq Diya Doraan Lyrics English Translation – Ikk Kudi | B Praak

Ho Neendaan Umraan De Lai Uddiyaan Ne
Sleep has flown away for ages,

Ik Pal Vi Soye Hi Nahi
Haven’t slept even for a moment,

Haaye Saari Umar Na Hasse Kise Saave Roye Hi Nahi
Neither smiled all life, nor cried in front of anyone.

Haaye Na Dubbe Na Paar Hoye
We neither drowned nor crossed over.

Na Dubbe Na Paar Hoye
We neither drowned nor crossed over.

Inj Takdeeraan Ruliyaan Sajna
In this way, our fates have been ruined, my love.

Ishq Diyan Doraan Na Tuttian Na Juddiyan Sajna
The threads of love neither broke nor tied together, my love.

Ishq Diyan Doraan Na Tuttian Na Juddiyan Sajna
The threads of love neither broke nor tied together, my love.

Ishq Diyan Doraan Na Tuttian Na Juddiyan Sajna
The threads of love neither broke nor tied together, my love.

Ishq Diyan Doraan Na Tuttian Na Juddiyan Sajna
The threads of love neither broke nor tied together, my love.

Haaye Kinjh Kattiyan Ne Raatan
Oh, how the nights have been spent.

Kinjh Gujre Din Asiin Jaande
How the days have passed, only we know.

Aaj Tak Dil Chon Utre Na
The words spoken by your tongue,

Lafz Bule Teri Juban De
Still haven’t left my heart today.

Haaye Khel Mukaddran De
Oh, this game of destiny

Kade Rona Kade Hasa
Sometimes tears, sometimes laughter.

Ihi Aa Zindagi Ae Kade Tala Kade Masa
This is life, sometimes full, sometimes scant.

Haaye Saade Hisse Diyan Havaavan
The winds meant for our share.

Saade Hisse Diyan Havaavan
The winds meant for our share,

Khaure Kiddhar Nu Murriyan Sajna
God knows which way they turned, my love.

Ishq Diyan Doraan Na Tuttian Na Juddiyan Sajna
The threads of love neither broke nor tied together, my love.

Ishq Diyan Doraan Na Tuttian Na Juddiyan Sajna
The threads of love neither broke nor tied together, my love.

Ishq Diyan Doraan Na Tuttian Na Juddiyan Sajna
The threads of love neither broke nor tied together, my love.

Ishq Diyan Doraan Na Tuttian Na Juddiyan Sajna
The threads of love neither broke nor tied together, my love.