Presenting to you “Yaar Mere Lyrics Translation In English,” a captivating Hindi song from the movie “Homebound” sung by Javed Ali and Papon. This is a joyful and heartwarming celebration of a perfectly imperfect and deeply cherished relationship, likely a close friendship (indicated by “Yaar Mere”) or a partnership that feels just as comfortable and enduring as one. The captivating track “Yaar Mere” is composed by Amit Trivedi, with heartfelt lyrics penned by Varun Grover. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
Yaar Mere Lyrics English Translation – Homebound | Javed Ali, Papon
Kabhi Hanste Bewajah, Kabhi Karte Hai Jirah
Sometimes we laugh for no reason, sometimes we argue for no cause.
Tere Sang Hum Tere Sang Hum
With you, always with you.
Kabhi Bas Nikal Pade, Duniya Ko Kar Pare
Sometimes we just set out, leaving the world behind.
Tere Sang Hum Tere Sang Hum
With you, always with you.
Kareeb Ho Toh Sirr Ye Khaye Tu
When you’re near, my mind keeps thinking of you.
Jo Door Ho Toh Seedhi Raah Pe Bhi Yuhi Tedhe Chalein Hum
And when you’re far, even on straight roads, I walk crookedly.
Ke Garda Ude Ude Ude, Yaar Mere Yaar Mere
Let the dust rise and swirl, oh my friend, my dear friend.
Ke Hum Jo Mude Jahaan Sang Mein Mude
Wherever I turn, I turn along with you.
Yaar Mere Yaar Mere…
My friend, my dear friend…
Kabhi Hanste Bewajah, Kabhi Karte Hai Jirah
Sometimes we laugh for no reason, sometimes we argue for no cause.
Jaise Taise Aaye Hain, Kismat Kacchi Laaye Hain
Somehow, we’ve come this far, with fragile fortunes in our hands.
Sare Raste Thode Humse Rahten Hai Khafaa
All the paths seem a little upset with us.
Humne Par Is Yaari Mein Aise Jadoo Paayein Hai
But in this friendship, we’ve found such magic,
Bigdi Sari Baatein Khudse Banti Har Dafa
That all messed-up things fix themselves every time.
Kabhi Raat Raat Bhar Bakwas Hum Karein
Sometimes we talk nonsense all night long.
Tere Sang Hum Tere Sang Hum
With you, always with you.
Kabhi Phir Subah Subah, Yuhi Jhagad Pade
Then sometimes, early in the morning, we start bickering again.
Tere Sang Hum Tere Sang Hum
With you, always with you.
Tere Sang Hum…
With you…
Kareeb Ho To Sir Ye Khaye Tu
When you’re near, my mind keeps thinking of you.
Jo Door Ho To Seedhi Raah Pe Bhi Yun Hi Tedhe Chalein Hum
And when you’re far, even on straight roads, I walk crookedly.
Ke Garda Ude Ude Ude, Yaar Mere Yaar Mere
Let the dust rise and swirl, oh my friend, my dear friend.
Ke Hum Jo Mude Jahaan Sang Mein Mudey
Wherever I turn, I turn along with you.
Yaar Mere Yaar Mere…
My friend, my dear friend…
Kabhi Hanste Bewajah, Kabhi Karte Hain Jirah
Sometimes we laugh for no reason, sometimes we argue for no cause.
Kabhi Hanste Bewajah
Kabhi Karte Hai Jirah
Tere Sang Hum Tere Sang Hum
Kabhi Bas Nikal Pade
Duniya Ko Kar Pare
Tere Sang Hum Tere Sang Hum
Kareeb Ho Toh Sirr Ye Khaye Tu
Jo Door Ho Toh Seedhi Raah Pe Bhi
Yuhi Tedhe Chalein Hum
Ke Garda Ude Ude Ude
Yaar Mere Yaar Mere
Ke Hum Jo Mude
Jahaan Sang Mein Mude
Yaar Mere Yaar Mere
Kabhi Hanste Bewajah
Kabhi Karte Hai Jirah
Jaise Taise Aaye Hain
Kismat Kacchi Laaye Hain
Sare Raste Thode Humse
Sare Raste Thode Humse
Rahten Hai Khafaa
Humne Par Is Yaari Mein
Aise Jadoo Paayein Hai
Bigdi Sari Baatein Khudse
Banti Har Dafa
Hmm Mm..
Kabhi Raat Raat Bhar Bakwas Hum Karein
Tere Sang Hum Tere Sang Hum
Kabhi Phir Subah Subah
Yuhi Jhagad Pade
Tere Sang Hum Tere Sang Hum
Tere Sang Hum
Kareeb Ho To Sir Ye Khaye Tu
Jo Door Ho To Seedhi Raah Pe Bhi
Yun Hi Tedhe Chalein Hum
Ke Garda Ude Ude Ude
Yaar Mere Yaar Mere
Ke Hum Jo Mude
Jahaan Sang Mein Mudey
Yaar Mere Yaar Mere
Kabhi Hanste Bewajah
Kabhi Karte Hain Jirah
‘Yaar Mere’ Music Video
The music video “Yaar Mere” has been beautifully directed by Neeraj Ghaywan. You’ll see Ishaan Khatter, Vishal Jethwa & Janhvi Kapoor delivering captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.