Tumsa Koi Pyara Lyrics English Translation – Kumar Sanu | Alka Yagnik

Barsat Ka Mausam Yahan Hum Yahan Tum
The rainy season is here, I am here, and you are here.

Sajni Ko Milgaye Saajan Saajan Saajan
The beloved has found her lover, her beloved, her beloved.

Tumsa Koi Pyara Koi Masoom Nahi Hai
There’s no one as sweet and innocent as you.

Kya Cheez Ho Tum
What a wonder you are!

Khud Tumhein Maloom Nahi Hai
Even you don’t know it yourself.

Lakho Hai Magar Tumsa Yahan
There are millions here, but like you—

Kaun Haseen Hai
Who is as beautiful?

Tum Jaan Ho Meri Tumhein Maloom Nahi
You are my life, and you don’t even realize it.

Tumsa Koi Pyara Koi Masoom Nahi Hai
There’s no one as lovely and innocent as you.

Kya Cheez Ho Tum Khud Tumhein Maloom Nahi Hai
What a marvel you are—you don’t even know it.

Lakhon Hai Magar Tumsa Yaha Kaun Haseen Hai
There are countless people, but who is as beautiful as you?

Tum Jaan Ho Meri Tumhen Maloom Nahi
You are my life, and you don’t know it.

Tumsa Koi Pyara Koi Masoom Nahi Hai
There’s no one as dear and innocent as you.

Kya Cheez Ho Khud Tumhein Maloom Nahi Hai
What a creation you are—you don’t know it yourself.

Tumsa Koi Pyara Koi Masoom Nahi Hai
There’s no one as lovely and innocent as you.

Kya Cheez Ho Tum Khud Tumhein Maloom Nahi Hai
What a wonder you are—you don’t even know it.

Sau Phool Khile Jab Ye Khila Roop Sunhara
When this golden beauty blooms, it’s like a hundred flowers blossom.

Sau Chand Bane Jab Ye Bana Chand Sa Chehra
When this moon-like face appears, it’s like a hundred moons rise.

Sau Phool Khile Jab Ye Khila Roop Sunhara
When this radiant beauty blossoms, a hundred flowers bloom.

Sau Chand Bane Jab Ye Bana Chand Sa Chehra
When this moon-like face appears, a hundred moons are born.

Itna Bhi Koi Pyar Ki Raho Mein Ghoom Na Ho
Never has anyone so full of love walked these paths.

Bas Hosh Hai Itna Mere Saath Mein Tum Ho
All I know is—you are with me.

Mere Saath Me Tum Ho, Mere Saath Me Tum Ho
You are with me, you are with me.

Dhadkan Hai Kahin Dil Hai Kahin Jaan Kahin Hai
The heartbeat is somewhere, the heart is somewhere, and life is somewhere—

Tum Jaan Ho Meri Tumhein Maloom Nahi Hai
You are my life, and you don’t even know it.

Ye Chandani In Ankhon Ka Saya To Nahi Hai
This moonlight isn’t just the reflection of your eyes, is it?

Kya Cheez Ho Khud Tumhein Maloom Nahi Hai
What a marvel you are—you don’t even know it.

Tumsa Koi Pyara Koi Masum Nahi Hai
There’s no one as loving and innocent as you.

Kya Cheez Ho Tum Khud Tumhein Maloom Nahi Hai
What a creation you are—you don’t even know it.

Tumsa Koi Pyara Koi Masum Nahi Hai
There’s no one as sweet and pure as you.

Kya Cheez Ho Tum Khud Tumhein Maloom Nahi Hai
What a marvel you are—you don’t even know it.

Ye Hoth Ye Palke Ye Nighahe Ye Adaye
These lips, these eyelashes, these eyes, these graceful gestures—

Miljaye Khuda Mujhko Toh Main Lelu Balaaye
If God gave you to me, I’d take away every trouble from your life.

Duniya Ka Koi Bhi Gham Mere Paas Na Hoga
No sorrow of this world would ever come near me.

Tum Saath Mein Chaloge Toh Ye Ehsaas Na Hoga
If you walk beside me, I won’t even feel the burden of anything.

Ehsaas Na Hoga, Ehsaas Na Hoga
I won’t even feel it, I won’t feel it at all.

Akash Hai Pairon Mein Hamare Ke Zameen Hai
The sky is beneath my feet, and the earth is mine.

Tum Jan Ho Meri Tumhein Maloom Nahi
You are my life, and you don’t even realize it.

Aisa Koi Mahbub Jamane Me Nahi Hai
There is no lover like you in this whole world.

Kya Cheez Ho Tum Khud Tumhein Maloom Nahi Hai
What a marvel you are—you don’t even know it.

Lakho Hai Magar Tumsa Yaha Kaun Hasi Hai
There are millions here, but who is as beautiful as you?

Tum Jan Ho Meri Tumhein Maloom Nahi
You are my life, and you don’t know it.

Tumsa Koi Pyara Koi Masum Nahi Hai
There’s no one as sweet and pure as you.

Kya Cheez Ho Khud Tumhein Maloom Nahi Hai
What a wonder you are—you don’t even know it.

Tumsa Koi Pyara Koi Masum Nahi Hai
There’s no one as dear and innocent as you.

Kya Cheez Ho Tum Khud Tumhein Maloom Nahi Hai
What a marvel you are—you don’t even know it.