Presenting to you “Jaan Jaan Lyrics Translation In English,” a captivating Punjabi song sung by Happy Raikoti. The music for this enchanting track, “Jaan Jaan,” has been composed by Chet Singh, and its heart-touching lyrics have been written by Happy Raikoti. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Jaan Jaan” Song Details
| Singer | Happy Raikoti |
| Lyricist | Happy Raikoti |
| Music Composer | Chet Singh |
| Satrring | Happy Raikoti, Jasmine Bhasin |
| Label | Humble Music |
Jaan Jaan Lyrics English Translation – Happy Raikoti
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
He has begun lovingly calling me “my life.”
Ni Mainu Oh Khaab Je Dikhaun Lag Gaya
He has started showing me very beautiful dreams.
Main Haale Takk ‘Yes’ Vi Nahi Kari Os Nu
I haven’t even said ‘yes’ to him yet.
Ni Munda Mere Sufne Ch Aaun Lag Gaya
But that boy has started appearing in my dreams.
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
He has begun lovingly calling me “my life.”
Ni Mainu Oh Khaab Je Dikhaun Lag Gaya
He has started showing me very beautiful dreams.
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
He has begun lovingly calling me “my life.”
Oh Coffee Wali Date Si, Kamm Checkmate Si
It was a coffee date — a perfectly executed checkmate move.
Rose Naal Kamla Le’aya Chocolate Si
That adorable fool even brought a rose along with the chocolate.
Ni Dekh Rose Wargi Nu Jachda Phire
He keeps trying to impress this rose-like girl.
Marjana Kandhan Vich Vajjda Phire
That cute guy keeps bumping into walls.
Haaye Ni Saare Cafe Vich Nachda Phire
Oh my, he’s dancing all around the cafe.
Uchi Uchi Gaane Goone Gaun Lag Gaya
He has even started singing loudly now.
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
He has started lovingly calling me “my life.”
Ni Mainu Oh Khwaab Je Dikhaun Lag Gaya
He’s started showing me such wonderful dreams.
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
He has started lovingly calling me “my life.”
Oh Kinne Couple Hi Laate Assi Pakke Mute Te
We pushed many other couples into the background.
Tere Chitte Kurte Te Mere Kaale Suit Ne
It was your white shirt and my black dress.
Phone Utte Kehnda Tick Tick Banndi
On the phone, he says our timing is perfect.
Kehnda Ek Karni Click Banndi
He says that we definitely should take a picture.
Ni Kehnda Ek Hassdi Di Pic Banndi
He says, “I need a picture of you smiling.”
Te Kehke Sachi Reel Ji Banaun Lag Gaya
And after saying that, he actually started recording a video.
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
He has begun lovingly calling me “my life.”
Ni Mainu Oh Khaab Je Dikhaun Lag Gaya
He has started showing me very beautiful dreams.
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
He has begun lovingly calling me “my life.”
Oh Rajjke Ameer Ae, Dil Da Fakeer Ae
He is very rich, but very simple at heart.
Changeyan Na Changa Kude, Velliyan Da Peer Ae
He is good to good people, but a leader to the troublemakers.
Ni ‘Raikot’ Waale Hunde Baahle Athre
The boys from ‘Raikot’ are known for being bold.
Ni Utton Ae Likhari Hunde Baahle Vakhre
And on top of that, writers like him are a different breed altogether.
Akhan Utte Chakke Par Mere Nakhre
But he lovingly puts up with all my mischief.
‘Happy’ Mainu Saah Wangu Chahun Lag Gaya
‘Happy’ has started loving me like his own breath.
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
He has begun lovingly calling me “my life.”
Ni Mainu Oh Khaab Je Dikhaun Lag Gaya
He has started showing me very beautiful dreams.
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
He has begun lovingly calling me “my life.”
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
Ni Mainu Oh Khaab Je Dikhaun Lag Gaya
Main Haale Takk ‘Yes’ Vi Nahi Kari Os Nu
Ni Munda Mere Sufne Ch Aaun Lag Gaya
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
Ni Mainu Oh Khaab Je Dikhaun Lag Gaya
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
Oh Coffee Wali Date Si, Kamm Checkmate Si
Rose Naal Kamla Le’aya Chocolate Si
Ni Dekh Rose Wargi Nu Jachda Phire
Marjana Kandhan Vich Vajjda Phire
Haaye Ni Saare Cafe Vich Nachda Phire
Uchi Uchi Gaane Goone Gaun Lag Gaya
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
Ni Mainu Oh Khwaab Je Dikhaun Lag Gaya
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
Oh Kinne Couple Hi Laate Assi Pakke Mute Te
Tere Chitte Kurte Te Mere Kaale Suit Ne
Phone Utte Kehnda Tick Tick Banndi
Kehnda Ek Karni Click Banndi
Ni Kehnda Ek Hassdi Di Pic Banndi
Te Kehke Sachi Reel Ji Banaun Lag Gaya
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
Ni Mainu Oh Khwaab Je Dikhaun Lag Gaya
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
Oh Rajjke Ameer Ae, Dil Da Fakeer Ae
Changeyan Na Changa Kude, Velliyan Da Peer Ae
Ni ‘Raikot’ Waale Hunde Baahle Athre
Ni Utton Ae Likhari Hunde Baahle Vakhre
Akhan Utte Chakke Par Mere Nakhre
‘Happy’ Mainu Saah Wangu Chahun Lag Gaya
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
Ni Mainu Oh Khwaab Je Dikhaun Lag Gaya
Ni Jaan Jaan Aakh Ke Bulaun Lag Gaya
‘Jaan Jaan’ Music Video
The music video “Jaan Jaan” has been beautifully directed by Gavy Khaira. You’ll see Happy Raikoti and Jasmine Bhasin’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.