Pani Di Gal Lyrics English Translation – Maninder Buttar

Sade nal dil la lavo tuhanu italy ghama dange
Connect your heart with me, and I will take you to Italy.

Shaadi tere nal karavangi
Will get married to you.

Shaadi tere nal karavangi
Will get married to you.

Jhadu pocha tusi la leyo
You will do the cleaning.

Chaa ape mein banavangi
I will make us tea.

Taraan dil dia touch karde
You touch my heart’s wire.

Taraan dil dia touch karde
You touch my heart’s wire.

Tuhade bina sada koi na
Except you, no one is mine.

Daso kehdi gallon shak karde
Tell me, about which thing you are suspicious?

Tere kisse ve kamal hunde
Your stories are always great.

Tere kisse ve kamal hunde
Your stories are always great.

Hor daso ki boliye
What else should I say?

Tuhadi shirtan te vaal hunde
Your shirt has hair.

Mere te yakeen tu kar lai shehad di pudiye ni
Trust me my honey pie.

Mithi mithi mainu lagdi zehar di pudiye ni
Sweet girl, you are more like poison.

Piche piche mere aave das ki chauna ae
You come after me, tell me what you want?

Ve tu mundeya chandi ve shaklo sona ae
Boy, you are gold from face, and silver from heart.

Tusi ehna sada nahio karde
You don’t like me that much.

Tusi ehna sada nahio karde
You don’t like me that much.

Assi jina tuhanu chahi jande aa
We really like you.

Tuhade nal ghum ghum ke
By just roaming around you.

Tuhanu nazro bachai jane aa
Saving you evil eyes.

Ve tu kudiya te gaane gaune
You sing mostly on girls.

Ve tu kudiya te gaane gaune
You sing mostly on girls.

Kade sade lai vi gaa sohneya
Sing for me also someday.

Phone sada chak da hi nai
You don’t pick my call.

Kade milne te aa sohneya
Come to meet me sometime.

Gadi vadi ji leyavange
I will bring a luxurious big car.

Gadi vadi ji leyavange
I will bring a luxurious big car.

Band baje nal sohneyo
Will take you with full celebrations.

Tuhanu viah ke lai javange
Will get married to you.

Gadi koi vi arrange kareo
Arrange any of the car.

Gadi koi vi arrange kareo
Arrange any of the car.

Kudiya de phone aunde ne
Girls are calling on your phone.

Pehla phone number change kareyo
First, change your phone number.

Teri mummy nu mana lavange
Will convince your mother.

Meri sasu maa bana lavange
Will make her my mother-in-law.

Oo mere daddy nu manau kon ve
Who will convince my father?

Oo tere vehle nal viahu kaun ve
Who will get married to you?

Tere daddy nu mana lavange
I will convince your father.

Mere daddy nu manau kon ve
Who will convince my father?