Ishq Da Chehra Lyrics English Translation – Border 2 | Diljit Dosanjh | Sachet-Parampara

Baagh Bahara Mera Yaara
My beloved is a blooming spring garden.

Ishq Di Pehli Barkha Laaya Ve
You brought the very first rain of love.

Morni Banke Jhoomun Yaara
I sway like a peahen, my love.

Tune Ishq Mein Nachna Sikhaya Ve
You taught me how to dance in love.

Ik Noor Da Sitara Ik Door Da Kinara
A star made of pure light, a distant shore.

Mere Kol Aaj Chalne Laga
Has started walking toward me today.

Shagna Da Ek Channa Utra Hai Mere Angna
A moon of celebrations has descended into my courtyard.

Mere Kol Ve Chamakne Laga
It has begun to shine beside me.

Ishq Da Yaara Naam Suna Tha
I had only heard the name of love.

Tujhse Mila Toh Hua Main Rubaroo
But meeting you, I faced it truly.

Ishq Da Chehra Tera Hubahoo
Your face is the very image of love.

Saari Zindagi Tainu Takda Rahun
I will keep gazing at you all my life.

Ishq Da Chehra Tera Hubahoo
Your face is love itself.

Saari Zindagi Tainu Takda Rahun
I will look at you forever.

Baandh Ke Saafa Daal Ke Sehra
Tying the turban, adorning the wedding crown.

Nikle Jab Taake Sab Chehra
You step out, stealing every gaze.

Damak Damak Tu Chamak Chamak Ve
You sparkle, you shine brightly.

Ishq Ka Yaara Rang Hai Gehra
The color of love is deep and intense.

Kaaya Teri Ve Sandal
Your body is fragrant like sandalwood.

Saaya Tera Ve Chandan
Even your shadow smells of sacred sandal.

Teri Mehak Badalna Nahin
Your fragrance must never fade.

Ho Chooda Main Tu Mera Kaleera
I am the bangles, you are my hanging ornaments.

Joda Apna Dhol Majeera
Our union beats like drums and cymbals.

Utregi Na Ungli Se Ab Meri Mundri Da Tu Heera
You are the gem of my ring, never slipping away.

Chunri Teri Sindoori Ismein Jindri Meri Poori
Your vermilion veil holds my entire life.

Tere Sar Se Utarna Nahin
It must never leave your head.

Ho Tujhme Koi Daag Nahin Hai
There is not a single flaw in you.

Chaand Tainu Yaara Ve Kaise Kahun
How can I even call you the moon, my love?

Ishq Da Chehra Tera Hubahoo
Your face is the true form of love.

Saari Zindagi Tainu Takda Rahun
I will keep looking at you all my life.

Ishq Da Chehra Tera Hubahoo
You are love itself, in flesh and soul.

Saari Zindagi Tainu Takda Rahun
I will gaze at you for eternity.