Mohabbat Ho Gayi Hai Lyrics English Translation – Border 2 | Sonu Nigam, Palak Muchhal

Chaand Sharmaane Laga Jab Hamne Hathon Se Chhua
The moon began to blush when I touched it with my hands,

Aasmanon Ka Shehar Le Ishq Se Roshan Hua
The city of the skies lit up with love.

Ho Gaye Sajde Mukammal, Ho Gayi Puri Dua
Our prostrations were completed, our prayer was fulfilled.

Mehrba Hum Pe Shayad Khuda Ki Qudrat Ho Gayi Hai
Perhaps God’s grace has descended upon us.

Humein Jabse Mohabbat Ho Gayi Hai
Ever since we fell in love,

Ye Duniya Khoobsurat Ho Gayi Hai
This world has become beautiful.

Humein Jabse Mohabbat Ho Gayi Hai
Ever since we fell in love,

Ye Duniya Duniya Khoobsurat Ho Gayi Hai
This world, this world has become beautiful.

Humein Jabse Mohabbat Ho Gayi Hai
Ever since we fell in love,

Main Kheton Mein Bani Pag Dandiyon Par
On the little footpaths formed through the fields.

Tumhara Hath Thame Main Chal Raha Hun
I walk holding your hand.

Hai Pighal Mila Shaam Ke Sooraj Ka Sona
The gold of the evening sun melts and blends.

Magar Main Sirf Tumko Dekhta Hun
Yet my eyes see only you.

Nahi Chhootegi Ab Jo Tu Wo Aadat Ho Gayi Hai
Now you’ve become a habit that will never fade.

Humein Jabse Mohabbat Ho Gayi Hai
Ever since we fell in love,

Ye Duniya Khubsurat Ho Gayi Hai
This world has become beautiful.

Humein Jabse Muhabbat Ho Gayi Hai
Ever since we fell in love.

Ye Sare Log Bilkul Bekhabar Hai
All these people are completely unaware.

Main Dil Hi Dil Mein Sapne Bun Rahi Hun
I am weaving dreams within my heart.

Ye Sare Log Bilkul Bekhabar Hai
All these people are completely unaware.

Main Dil Hi Dil Mein Sapne Bun Rahi Hun
I am quietly weaving dreams in my heart.

Nigahein Jo Tumhari Keh Rahi Hai
What your eyes are saying,

Main Aankhon Se Wo Sab Sun Rahi Hun
I am listening to it all through my eyes.

Bade Pyaare Humare Sang Shararat Ho Rahi Hai
Such sweet mischief is happening between us.

Humein Jab Se Mohabbat Ho Gayi Hai
Ever since we fell in love.

Ye Duniya Khoobsurat Ho Gayi Hai
This world has become beautiful.

Humein Jab Se Mohabbat Ho Gayi Hai
Ever since we fell in love,

Baaje Re Baaje Shehnai
The shehnai plays, it plays.

Aayi Prem Ki Bela Aayi
The moment of love has arrived.

Nain Mile Jab Saajan Se
When my eyes met my beloved’s.

To Sajni Haule Se Sharmaayi
The bride shyly blushed,

Baaje Re Baaje Shehnai
The shehnai plays, it plays.

Aayi Prem Ki Bela Aayi
The season of love has arrived.

Chaand Chakori Ki Yeh Jodi
This pair is like the moon and the chakori bird.

Rabb Ne Apne Haath Banaayi
God Himself crafted this pair.

Baaje Re Baaje Shehnai
The shehnai plays, it plays.

Aayi Prem Ki Bela Aayi
The moment of love has arrived.

Nain Mile Jab Saajan Se
When her eyes met her beloved’s.

To Sajni Haule Se Sharmaayi
The bride blushed softly.

Baaje Re Baaje Shehnai
The shehnai plays, it plays.

Aayi Prem Ki Bela Aayi
The season of love has arrived.

Chaand Chakori Ki Yeh Jodi
This moon-and-chakori pair.

Rabb Ne Apne Haath Banaayi
Has been made by God’s own hands.

Humein Jab Se Mohabbat Ho Gayi Hai
Ever since we fell in love.