Presenting to you “Madno Lyrics Translation In English,” a captivating song sung by Yawar Abdal. The music for this enchanting track, “Madno,” has been composed by Lakshay Sharma & Akash Gupta, and its heart-touching lyrics have been written by Asad Mir & Mirza Ghalib. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Madno” Song Details
| Singer | Yawar Abdal |
| Lyricist | Asad Mir & Mirza Ghalib |
| Music Composer | Lakshay Sharma & Akash Gupta |
| Satrring | Yawar Abdal, Shabir Rizvi, Mohammad Ashraf, and more |
| Label | Yawar Abdal |
Madno Lyrics English Translation – Yawar Abdal
Madno Loalik Aalav Trawai, Bhaawai Dil Ki Hāl
Beloved, I would call you with affection and tell you the tale of my heart.
Dapakh Haye Baale Paan Aayut Ha Thavai Mosoom Khord(ai)sāl
If you say so, I would present to you my youth, this innocent, tender age.
Madno Tsey Path Dil Gom Neerith Pheerit Yun Chu Ishkaal
Beloved, my heart has gone to you; for it to return now would be too hard.
Madno Tsey Path Dil Gom Neerith Pheerit Yun Chu Ishkaal
Beloved, my heart has gone to you; for it to return now would be too hard.
Hee Zan Tan Saaf Mann Thawai Sheerit Yaawun Chum Koot Kaal
Like dew, I’ll keep my body clean and my heart clear, but how long can my youth last?
Madno Loalik Aalav Trawai, Bhaawai Dil Ki Hāl
Beloved, I would call you with affection and tell you the tale of my heart.
Aashiq Hoon Pe Mashooq–Farebi Hai Mera Kaam
I am a lover, beguiling the beloved is my art.
Majnun Ko Bura Kahti Hai Laila Mere Aage
Before me, Laila speaks ill even of Majnun.
Bazeecha-e-Atfaal Hai Duniya Mera Aagey
The world is a children’s playground before me
Hota Hai Shabo Roz Tamasha Mere Aagey
Night and Day, this theatre is enacted before me
Madno Loalik Aalav Trawai, Bhaawai Dil Ki Hāl
Beloved, I would call you with affection and tell you the tale of my heart.
Dapakh Haye Baale Paan Aayut Ha Thavai Mosoom Khord(ai)sāl
If you say so, I would present to you my youth, this innocent, tender age.
Madno Loalik Aalav Trawai, Bhaawai Dil Ki Hāl
Dapakh Haye Baale Paan Aayut Ha Thavai Mosoom Khord(ai)sāl
Madno Tsey Path Dil Gom Neerith Pheerit Yun Chu Ishkaal
Madno Tsey Path Dil Gom Neerith Pheerit Yun Chu Ishkaal
Hee Zan Tan Saaf Mann Thawai Sheerit Yaawun Chum Koot Kaal
Madno Loalik Aalav Trawai, Bhaawai Dil Ki Hāl
Aashiq Hoon Pe Mashooq–Farebi Hai Mera Kaam
Majnun Ko Bura Kahti Hai Laila Mere Aage
Bazeecha-e-Atfaal Hai Duniya Mera Aagey
Hota Hai Shabo Roz Tamasha Mere Aagey
Madno Loalik Aalav Trawai, Bhaawai Dil Ki Hāl
Dapakh Haye Baale Paan Aayut Ha Thavai Mosoom Khord(ai)sāl
‘Madno’ Music Video
The music video “Madno” has been beautifully directed by Yawar Abdal. You’ll see Yawar Abdal, Shabir Rizvi, Mohammad Ashraf, and more captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.