Let’s dive into the “Ni Tu Baar Baar Lyrics Translation In English,” a captivating Punjabi song sung by Akhil Sachdeva. The lyrics are a beautiful and heartfelt expression of love, longing, and devotion.The music for this enchanting track, ‘Ni Tu Baar Baar,’ has been given by Ishaan Arora, with heartfelt lyrics penned by Akhil Sachdeva. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Sajna Mera Song Details”
Singer(s): Akhil Sachdeva
Lyricist(s): Akhil Sachdeva
Music (s): Ishaan Arora
Starring(s): Abhishek kumar & Isha malviya.
Music Label: © Play DMF
Ni Tu Baar Baar Lyrics (English Meaning) – Akhil Sachdeva
Ni tu baar baar baar mainu yaad aandi hai
You come to my mind again and again and again.
Ni Tu baar baar baar mainu yaad aandi hai
You come to my mind again and again and again.
Sohne yaar tu gharbaar teri yaad aandi hai
Beautiful beloved, you were my home — I miss you.
Ni tu baar baar baar mainu yaad aandi hai
You come to my mind again and again and again.
Tu je nedeh rabb vi nedeh
If you’re near me, then even God feels close.
Dum tere naal hi dum mere
My breath is connected to yours.
Naal na ravein taanh meri jaan jaandi hai
If you’re not with me, I feel like I’m dying.
Ni tu baar baar baar mainu yaad aandi hai
You come to my mind again and again and again.
Mitthiyan gallan de sardar teri yaad aandi hai
Master of sweet talks — I miss you.
Ve sajna mere dildaar teri yaad aandi hai
Oh beloved, my sweetheart — I miss you.
Ni tu baar baar baar mainu yaad aandi hai
You come to my mind again and again and again.
Yaar mere damdaar yaar
My strong and dependable friend.
Har baar tu hi mera pyaar pyaar
Every single time, you are my true love.
Husna di sarkaar tu mainu maar jaandi hai
You’re the queen of beauty — and you drive me crazy.
Ni tu baar baar baar mainu yaad aandi hai
You come to my mind again and again and again.
Ishq da mulazim main taanh darr tere aayi jaavan
I’m a servant of love — I humbly come to your doorstep.
Tenu jede changey lagein bol main sunayi jaavan
Whatever words you like, I’ll speak them for you.
Ishq da mulazim main taanh darr tere aayi jaavan
I’m a servant of love — I humbly come to your doorstep.
Tenu jede changey lagein bol main sunayi jaavan
Whatever words you like, I’ll speak them for you.
Suraan te taanh rabb vassey tere sur gaayi jaavan
If God resides in melodies, I’ll sing only your tune.
Ik teri khair mangaan tera ban jaavan
I just pray for your well-being — and become yours.
Tenu labhde nain ye mere
My eyes keep searching for you.
Sang tere hi chain ye mere
I find peace only when I’m with you.
Bin tere behaal main meri jaan jaandi hai
Without you, I’m in distress — I feel like dying.
Ni tu baar baar baar mainu yaad aandi hai
You come to my mind again and again and again.
Aaja gallan kariye chaar teri yaad aandi hai
Come, let’s sit and talk a little — I miss you.
Haan Tu je nedeh rabb vi nedeh
Yes, if you’re near, then even God feels near.
Dum tere naal hi dum mere
My breath is connected to yours.
Naal na ravein taanh meri jaan jaandi
If you’re not with me, my life feels like it’s slipping away.
Ni tu baar baar baar mainu yaad aandi hai
You come to my mind again and again and again.
Ni tu baar baar baar mainu yaad aandi hai
You come to my mind again and again and again.
Ni tu baar baar baar mainu yaad aandi hai
You come to my mind again and again and again.
‘Ni Tu Baar Baar’ Music Video
The music video “Ni Tu Baar Baar” has been beautifully directed by Arif khan. You’ll see Abhishek kumar & Isha malviya delivering captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.