Skip to content

O Jaana Lyrics English Translation – Tere Naam | Udit Narayan, Kamaal Khan, K.K., Alka Yagnik

    Presenting to you “O Jaana Lyrics Translation In English,” a captivating Hindi song from the Album “Tere Naam” sung by Udit Narayan, Kamaal Khan, K.K., and Alka Yagnik. The music for this enchanting track, “O Jaana,” has been composed by Himesh Reshammiya, and its heart-touching lyrics have been written by Sameer. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.

    O Jaana” Song Details

    SingerUdit Narayan, Alka Yagnik, Kamaal Khan, K.K.
    Movie/AlbumTere Naam
    LyricistSameer
    Music ComposerHimesh Reshammiya
    SatrringSalman Khan, Bhoomika Chawla
    LabelT-Series

    O Jaana Lyrics English Translation – Tere Naam | Udit Narayan, Kamaal Khan, K.K., Alka Yagnik

    O Jana, O Jana, O Jana
    O beloved, o beloved, o beloved.

    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O beloved, my heart is calling out.

    O Jana, Hamse Aake Mil
    O beloved, come and meet me.

    O Jana, Door Dil Se Na Jana
    O beloved, do not go away from my heart.

    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O beloved, my heart is calling out.

    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O beloved, my heart is calling out.

    O Jana, Hamse Aake Mil
    O beloved, come and meet me.

    O Jana, Door Dil Se Na Jana
    O beloved, do not go away from my heart.

    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O beloved, my heart is calling out.

    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O beloved, my heart is calling out.

    O Jana…
    O beloved…

    Na Na Na Dil Lagaana Re
    No, no, no — do not fall in love.

    Na Na Na Dil Churaana Re
    No, no, no — do not steal my heart.

    Na Na Na Paas Mere Aana Na
    No, no, no — do not come close to me.

    Na Na Na Dil Lagaana Re
    No, no, no — do not fall in love.

    Na Na Na
    No, no, no.

    Para Ra Ra Pa Pa, Dekho Jaan Lo Tum
    Para ra ra pa pa, listen and understand.

    Para Ra Ra Pa Pa, Ishq Mein Naa Kaa Matlab To Haan Hotaa Hai
    Para ra ra pa pa, in love “no” actually means “yes”.

    Ishq Mein Naa Kaa Matlab To Haan Hotaa Hai
    In love, “no” actually means “yes.”

    Ye Hasinon Ke Bahaane, Yaha Koi Nahin Jaane
    These are the excuses of beautiful girls; no one truly understands them.

    Hai Ye Sadiyon Puraane Yara
    These are age-old ways, my friend.

    Kabhi Lab Ye Na Kholen
    Their lips may never open.

    Sab Aankhon Se Hi Bole
    Everything is spoken through their eyes.

    Jaan Ye Le Le Hole Hole Yara
    They slowly steal your heart away, my friend.

    O Jana
    O beloved.

    Na Na Na Dil Lagaana Re
    No, no, no — do not fall in love.

    Na Na Na Dil Churaana Re
    No, no, no — do not steal my heart.

    Na Na Na Paas Mere Aana Na
    No, no, no — do not come close to me.

    Na Na Na Dil Lagaana Re
    No, no, no — do not fall in love.

    Na Na Na
    No, no, no

    Para Ra Ra Pa Pa, Dekho Maan Lo Tum
    Para ra ra pa pa, now accept it.

    Para Ra Ra Pa Pa, Ishq Mein Dil Lagaataa Hai Wo Rotaa Hai
    Para ra ra pa pa, the one who falls in love ends up crying.

    Ishq Mein Dil Lagaataa Hai Wo Rotaa Hai
    The one who falls in love ends up crying.

    Koi Paaye Koi Khoye, Koi Hanse Koi Roye
    Some gain, some lose; some laugh, some cry.

    Koi Jaage Koi Soye Pal Pal
    Some stay awake, some sleep — every moment.

    Ek Sholaa Bhadkaaye
    A flame ignites.

    Beqaraari Ye Badaaye
    It increases the restlessness.

    Hamen Badaa Tadpaaye Pal Pal
    It makes us suffer every single moment.

    Na Na Na
    No, no, no

    Na Na Na
    No, no, no

    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O beloved, my heart is calling out.

    O Jana, Hamse Aake Mil
    O beloved, come and meet me.

    O Jana, Door Dil Se Na Jana
    O beloved, do not go away from my heart.

    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O beloved, my heart is calling out.

    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O beloved, my heart is calling out.

    O Jana, Hamse Aake Mil
    O beloved, come and meet me.

    O Jana, Door Dil Se Na Jana
    O beloved, do not go away from my heart.

    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O beloved, my heart is calling out.

    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O beloved, my heart is calling out.

    O Jana, Hamse Aake Mil
    O beloved, come and meet me.

    O Jana, Door Dil Se Na Jana
    O beloved, do not go away from my heart.

    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O beloved, my heart is calling out.

    O Jana, O Jana, O Jana
    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O Jana, Hamse Aake Mil
    O Jana, Door Dil Se Na Jana
    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O Jana, Hamse Aake Mil
    O Jana, Door Dil Se Na Jana
    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O Jana…

    Na Na Na Dil Lagaana Re
    Na Na Na Dil Churaana Re
    Na Na Na Paas Mere Aana Na
    Na Na Na Dil Lagaana Re
    Na Na Na

    Para Ra Ra Pa Pa, Dekho Jaan Lo Tum
    Para Ra Ra Pa Pa, Ishq Mein Naa Kaa Matlab To Haan Hotaa Hai
    Ishq Mein Naa Kaa Matlab To Haan Hotaa Hai
    Ye Hasinon Ke Bahaane, Yaha Koi Nahin Jaane
    Hai Ye Sadiyon Puraane Yara
    Kabhi Lab Ye Na Kholen
    Sab Aankhon Se Hi Bole
    Jaan Ye Le Le Hole Hole Yara
    O Jana

    Na Na Na Dil Lagaana Re
    Na Na Na Dil Churaana Re
    Na Na Na Paas Mere Aana Na
    Na Na Na Dil Lagaana Re
    Na Na Na

    Para Ra Ra Pa Pa, Dekho Maan Lo Tum
    Para Ra Ra Pa Pa, Ishq Mein Dil Lagaataa Hai Wo Rotaa Hai
    Ishq Mein Dil Lagaataa Hai Wo Rotaa Hai
    Koi Paaye Koi Khoye, Koi Hanse Koi Roye
    Koi Jaage Koi Soye Pal Pal
    Ek Sholaa Bhadkaaye
    Beqaraari Ye Badaaye
    Hamen Badaa Tadpaaye Pal Pal
    Na Na Na
    Na Na Na

    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O Jana, Hamse Aake Mil
    O Jana, Door Dil Se Na Jana
    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O Jana, Hamse Aake Mil
    O Jana, Door Dil Se Na Jana
    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O Jana, Kah Raha Hai Dil
    O Jana, Hamse Aake Mil
    O Jana, Door Dil Se Na Jana
    O Jana, Kah Raha Hai Dil

    O Jaana’ Music Video


    The music video “O Jaana” has been beautifully directed by Satish Kaushik. You’ll see Salman Khan and Bhoomika Chawla’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.