Madam Ji Lyrics English Translation – Masoom Sharma | Rekha Goswami

Ho Tu Kyun Rakhta Hai Bin Baat Mein
Why do you keep, without any reason,

Itna Asla Apne Saath Mein
So many weap#ns with you.

Saiyan Tu To Superstar Tha
Beloved, you used to be a superstar.

Ban Gaya Kya Tu Raaton Raat Mein
What have you become overnight?

Haath Mein Asla Gaat Mein Jaan
Weap#n in hand and courage in the body,

Minute Mein Khada Khinda Dyaan Saang
I can stir up the whole atmosphere within a minute.

Kareya Koyi Maada Na Pareshaan
So that no weak person dares to cause trouble,

Re Dushman Ke Banwaadya Thaan
I make unforgettable examples out of enemies,

Baje 47 Ke Fire
The sound of AK-47 bullets echoes around.

Raat Ne Goonje Shehar
At night, the whole city roars with it.

Je Hoja Mhara Kise Te Bair
If we become enemies with someone,

Pher Ude Maanas Marte Hain
Then, people are seen dying there.

Re Hum Toh Gunde Hain Madam Ji
We are gangsters, madam ji.

Gundagardi Karte Hain
And we indulge in hooliganism.

Vahan Tera Shehar Thehar Jata Hai
There, your whole city comes to a halt.

Jahaan Se Hum Guzarte Hain
Wherever we pass through,

Ho Raakhe Tu Balam Gaadi Kaali
My beloved, you keep a black car.

Diggi Mein Raakha 47
You keep a 47 in the trunk.

Bole Koyi Tere Te Aadha
If anyone speaks even half a word against you,

Uske Munh Pe Laade Taali
You shut their mouth immediately,

Mhaari Dhaak Chaale Se Thaddi
Our dominance runs heavily everywhere.

Raat Ne Peeve Haath Ki Kaadhi
At night, we drink homemade liquor.

Raakhu Automatic Asla
I keep automatic weap#ns.

Madam Automatic Gaadi
Madam, an automatic car too

Baddi Soch Approach Sifaarish
Big thinking, strong connections, and influence

Ghar Ka Iklota Vaaris
The only heir of the family,

Hoja Ek Phone Pe Baarish
With one phone call, chaos rains down.

Khulle Round Baraste Hain
Bullets start raining openly,

Re Hum To Gunde Hain Madam Ji
We are gangsters, madam ji.

Gundagardi Karte Hain
And we indulge in hooliganism,

Vahan Tera Shehar Thehar Jata Hai
There, your whole city comes to a halt.

Jahaan Se Hum Guzarte Hain
Wherever we pass through,

Manne Tere Kaale Kaam Na Bhaate
I don’t like your shady dealings.

Yaar Tere Bank Mein 15 Khaate
Your friends have 15 bank accounts.

Rupiye Ginti Mein Aate
Money keeps flowing endlessly,

Log Ke Kare Samajh Ni Paate
People can’t understand what you actually do.

Re Dhandhe Gorya Mein Karu Kaale
I openly run illegal businesses,

Asle Raakhu, Russia Aale
I keep Russian weap#ns.

Sheikha Gelya Ghaadi Yaari
I share deep friendship with sheikhs.

Paadu Baith Dubai Mein Chhaale
I handle everything while sitting in Dubai,

Re Tera Karnawaliya Pakka Papi
Your Karnal guy is a true sinner,

Amar Bas Eke Naam Se Kaafi
Amar’s name alone is enough.

Darshan Honde Koni Baaki
No one else even gets seen,

Milan Ne Log Taraste Hain
People long just to meet him.

Re Hum To Gunde Hain Madam Ji
We are gangsters, madam ji.

Gundagardi Karte Hain
And we indulge in hooliganism.

Vahan Tera Shehar Thehar Jata Hai
There, your whole city comes to a halt.

Jahaan Se Hum Guzarte Hain
Wherever we pass through.