Guzaara Lyrics English Translation – Baaghi 4 | Josh Brar, Parampara Tandon

Tu Hai Pehli Aadat Meri Aur Aakhiri Tu Hi Hai
You are my first habit, and you are the last as well.

Ban Baitha Main Tera Aashiq Tera Ishq Zaroori Hai
I’ve become your lover; your love is essential to me.

O Tere Bina Mar Jaana, Tere Bina Mar Jaana
Oh, without you, I would die… without you, I cannot live.

Tu Hi Saanson Ka Sahaara Hai
You are the very support of my breaths.

Tere Bina Na Guzaara Hai
Without you, I won’t be able to survive even for a single moment.

Tu Hi Saanson Ka Sahaara Hai
You are the very support of my breaths.

Tere Bina Na Guzaara Hai
Without you, even a moment of life feels impossible.

Duniya Waale Kya Dekhenge Aisa Manzar Dekha Hai
What will the world see—I’ve witnessed such a sight.

Jisko Saare Rab Kehte Hain Tere Andar Dekha Hai
What everyone calls God, I have seen within you.

O Doobe Hue Mere Dil Da, Doobe Hue Mere Dil Da
Oh, my drowning heart, my sinking heart…

Teri Aankhon Mein Kinaara Hai
In your eyes, I’ve found the shore.

Tere Bina Na Guzaara Hai
Without you, I cannot stay alive even for a single moment.

Sajna Ka Sahaara Hai
Beloved, you are my support.

Tere Bina Na Guzaara Hai
Without you, life cannot go on.

Haan Aa Tune Thaama Haath Sawarne Lagi Lakeerein Hathon Ki
Since the moment you held my hand, the lines of my destiny have begun to shine.

Tune Thama Haath Sawarne Lagi Lakeerein Hathon Ki
Since the moment you held my hand, the lines of my destiny have begun to shine.

Duniya Ke Lafzon Se Zyada Keemat Teri Baaton Ki
Your words hold more value than all the words in the world.

Duniya Ke Lafzon Se Zyada Keemat Teri Baaton Ki
Your words are more precious than the entire world’s expressions.

O Yaara Ek Tu Mera,
Oh, beloved, you alone are mine.

O Yaara Ek Tu Mera Kismat Ka Sitaara Hai
Oh, beloved, you alone are the star of my destiny.

Tere Bina Na Guzaara Hai
You are my breath, my life — without you, I cease to be.

Sajna Ka Sahaara Hai
Beloved, you are my support.

Tere Bina Na Guzaara Hai
Without you, life cannot go on.

Tere Dil Pe Mere Dil Ki Daavedari Pakki Hai
My heart’s claim over your heart is certain.

Tere Dil Pe Mere Dil Ki Daavedari Pakki Hai
Yes, my right on your heart is firm.

Jaan Meri Ye Maine Tere In Kadmon Pe Rakhi Hai
I have placed my life at your feet.

Jaan Meri Ye Maine Tere In Kadmon Pe Rakhi Hai
My life, I’ve surrendered to you.

O Jisma Di Gal Koi Na
It’s not about the body at all.

Tujhe Rooh Mein Utaara Hai
I’ve absorbed you into my very soul.

Tere Bina Na Guzaara Hai
A single moment without you is a lifetime I cannot bear.

Sajna Ka Sahaara Hai
Beloved, you are my support.

Tere Bina Na Guzaara Hai
Without you, life cannot go on.

Raah Teri De Vich Dil Dharde
On your path, my heart beats restlessly.

Hasta Tere Ke Ishq Di Saari Chadh Ke
Smiling, I rise higher in the depths of your love.

Ishq Padhaaiyaan Pooriyaan Karke
I’ve completed all the lessons of love.

Nainan De Naal Nain Lad Gaye
My eyes locked with yours.

Tere Pair Vich Jhanjar Khanke
The anklets on your feet jingled.

Wajaan Pyaar Poora Khadke
A thunderous love echoed.

Pyaar Sada Duniya Ton Hatke
Our love is forever different from the world.

Aaja Aaja Aaja Aaja
Come, come, come, come…

Aaja Aaja Aaja Aaja
Come, come, come, come…

Sajna Da Sahaara E
My beloved is my support.

Tere Bina Na Guzara E
Without you, I won’t be able to survive even for a single moment.

Sajna Da Sahaara Hai
My beloved is my support.

Sajna Da Sahaara Hai
My beloved is my support.

Tere Bina Na Guzaara Ae
Without you, life cannot go on.

Sajna Da Sahaara Hai
My beloved is my support.

O Sajna Da Sahara E
Oh, my beloved is my support.

Sajna Da Sahara E
My beloved is my shelter.

Tere Bina Na Guzara Hai
Without you, life cannot go on.

Sajna Tere Bina Na Guzara E
Beloved, without you, I cannot live.

Tere Bina Na Guzara E
Without you, life cannot go on.

Tere Bina Na Guzara E
Without you, even a moment of life feels impossible.