Presenting to you “Leher Lyrics Translation In English,” an enchanting Hindi song from the Album “Cocktail 2” sung by Arijit Singh. The music for this enchanting track, “Leher,” has been composed by Pritam Chakraborty, and its heart-touching lyrics have been written by Amitabh Bhattacharya. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Leher” Song Details
| Singer | Arijit Singh |
| Movie/Album | Cocktail 2 |
| Lyricist | Amitabh Bhattacharya |
| Music Composer | Pritam Chakraborty |
| Satrring | Shahid Kapoor, Kriti Sanon & Rashmika Mandanna |
| Label | Universal Music India |
Leher Lyrics English Translation – Cocktail 2 | Arijit Singh
Leher… Leher…Behti Ho Ke Saahil Se Bekhabar
You flow on, unaware of the shore.
Theher…
Pause…
Theher Kar Lamhai Kaise Bante Yeh Pehar
Pause and see how these fleeting moments turn into long stretches of time.
Milte Nahi… Hum Agar
Had we never met…
Milte Nahi… Hum Agar
Had we never met…
Geela Hua Jo Tera Badan
As your body became drenched,
Begaana Jaane Kyun Mera Mann
My heart, for some reason, felt like a stranger.
Yoon Toh Yeh Nazdeekiyan Dono Ki Be-Wajah Bhi Hai
These closenesses between us may seem without reason,
Inmein Par Jitna Takalluf Hai Utna Maza Bhi Hai
Yet the hesitation within them is just as delightful.
Ho… Hoti Bhala Kaise Pheeke
Oh… how could they ever be dull,
Savere Ki Namkeen Si Dopahar?
Those salty-sweet afternoons born from the morning?
Ho… Milta Humein Kaise
Oh… how would we ever find,
Dil Ke Veerane Mein Soya Hua Ek Shehar?
A sleeping city hidden in the wilderness of the heart?
Leher… Leher…
Wave… Wave…
Behti Ho Ke Saahil Se Bekhabar
You flow on, unaware of the shore.
Leher… Leher…
Wave… Wave…
Kar Lamhai Kaise Bante Yeh Pehar
How do these moments turn into long stretches of time?
Milte Nahi… Hum Agar
Had we never met…
Milte Nahi… Hum Agar
Had we never met…
Mujhe Tujh Mein, Tujhe Mujh Mein
I found myself in you, and you in me,
Tanha Sa Mila Humsafar
A lone companion found along the way.
Aa Chupa Loon Tujhe Mujh Mein
Come, let me hide you within myself,
Mile Phir Na Mile Hum Agar
In case we never meet again.
Tera-Tera-Tera-Tera Main
I am yours, yours, yours, only yours.
Tera-Tera-Tera-Tera Main
I am yours, yours, yours, only yours.
Tera-Tera-Tera-Tera Main
I am yours, yours, yours, only yours.
Ho…
Oh…
Ho… Chahe Toote Sabhi Kasme
Oh… even if all promises break,
Par Na Ho Adhoora Koi Aashiqona Maahi
Let no lover’s tale remain incomplete, my beloved.
Tera-Tera-Tera Main… Ho…
I am yours, only yours… Oh…
Milte Nahi… Hum Agar
Had we never met…
Milte Nahi… Hum Agar
Had we never met…
Milte Nahi… Hum Agar
Had we never met…
Milte Nahi… Hum Agar
Had we never met…
Leher… Leher…
Behti Ho Ke Saahil Se Bekhabar
Theher… Theher…
Kar Lamhai Kaise Bante Yeh Pehar
Milte Nahi… Hum Agar
Milte Nahi… Hum Agar
Geela Hua Jo Tera Badan
Begaana Jaane Kyun Mera Mann
Yoon Toh Yeh Nazdeekiyan Dono Ki Be-Wajah Bhi Hai
Inmein Par Jitna Takalluf Hai Utna Maza Bhi Hai
Ho… Hoti Bhala Kaise Pheeke
Savere Ki Namkeen Si Dopahar?
Ho… Milta Humein Kaise
Dil Ke Veerane Mein Soya Hua Ek Shehar?
Leher… Leher…
Behti Ho Ke Saahil Se Bekhabar
Leher… Leher…
Kar Lamhai Kaise Bante Yeh Pehar
Milte Nahi… Hum Agar
Milte Nahi… Hum Agar
Mujhe Tujh Mein, Tujhe Mujh Mein
Tanha Sa Mila Humsafar
Aa Chupa Loon Tujhe Mujh Mein
Mile Phir Na Mile Hum Agar
Tera-Tera-Tera-Tera Main
Tera-Tera-Tera-Tera Main
Tera-Tera-Tera-Tera Main
Ho…
Ho… Chahe Toote Sabhi Kasme
Par Na Ho Adhoora Koi Aashiqona Maahi
Tera-Tera-Tera Main… Ho…
Milte Nahi… Hum Agar
Milte Nahi… Hum Agar
Milte Nahi… Hum Agar
Milte Nahi… Hum Agar
‘Leher’ Music Video
The music video “Leher” has been beautifully directed by Homi Adajania. You’ll see Shahid Kapoor, Kriti Sanon & Rashmika Mandanna’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.