Presenting to you “Maafi Lyrics Translation in English,” a captivating Hindi song from the Album “Pritam And Pedro” sung by Shreya Ghoshal and Shantanu Moitra. The music for this enchanting track, “Maafi,” has been composed by Archit & Smit, and its heart-touching lyrics have been written by Swanand Kirkire. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Maafi” Song Details
| Singer | Shreya Ghoshal, Shantanu Moitra |
| Movie/Album | Pritam And Pedro |
| Lyricist | Swanand Kirkire |
| Music Composer | Archit & Smit |
| Satrring | Arshad Warsi, Vir Hirani |
| Label | Sony Music |
Maafi Lyrics English Translation – Pritam And Pedro | Shreya Ghoshal
Ha Ha Ha Ha La La La La
Ha Ha Ha Ha La La La La
Piya Piya Piya Deewane Na Bana
Beloved, beloved, beloved, don’t become love-crazed.
Piya Piya Piya Yoon Rootha Na Karo
Beloved, beloved, beloved, don’t stay upset like this.
Rishton Ko Nibhaane Ki Strategy Suno
Listen to the strategy for making relationships last.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Sometimes, ask someone for forgiveness.
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, forgive someone too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Sometimes, ask someone for forgiveness.
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, forgive someone too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Sometimes, ask someone for forgiveness.
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, forgive someone too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Sometimes, ask someone for forgiveness.
Safar Ko Zara Sa Aasaan Kar Bhi Do
Make life’s journey a little easier.
Aa Aa Aa
Ah Ah Ah
Naraaziyan Aur Gum Hain Zindagi Ke Chewing Gum
Resentments and sorrows are life’s chewing gum.
Chabaaye Ja Na Ho Khatam Ye Feeka Poori Life Ko Kare
You keep chewing them endlessly, and they make your whole life lose its flavor.
Hai Maafiyon Mein Marham
There is healing in forgiveness.
Sabhi Dukhon Ka Solution
It is the solution to every sorrow.
Ki Sorry Le De Ke Hum
By simply exchanging a “sorry,”
Dil Ka Bojh Halka Chal Kare
We can lighten the burden on our hearts.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Sometimes, ask someone for forgiveness.
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, forgive someone too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Sometimes, ask someone for forgiveness.
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, forgive someone too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Sometimes, ask someone for forgiveness.
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, forgive someone too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Sometimes, ask someone for forgiveness.
Safar Ko Zara Sa Aasaan Kar Bhi Do
Make life’s journey a little easier.
Haan Rishton Ko Nibhaane Ki Strategy Suno
Yes, listen to the strategy for making relationships last.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Sometimes, ask someone for forgiveness.
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, forgive someone too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Sometimes, ask someone for forgiveness.
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, forgive someone too.
Ha Ha Ha Ha La La La La
Ha Ha Ha Ha La La La La
Piya Piya Piya Deewane Na Bana
Piya Piya Piya Yoon Rootha Na Karo
Rishton Ko Nibhaane Ki Strategy Suno
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Safar Ko Zara Sa Aasaan Kar Bhi Do
Aa Aa Aa
Naraaziyan Aur Gum Hain Zindagi Ke Chewing Gum
Chabaaye Ja Na Ho Khatam Ye Feeka Poori Life Ko Kare
Hai Maafiyon Mein Marham
Sabhi Dukhon Ka Solution
Ki Sorry Le De Ke Hum
Dil Ka Bojh Halka Chal Kare
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Safar Ko Zara Sa Aasaan Kar Bhi Do
Haan Rishton Ko Nibhaane Ki Strategy Suno
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
‘Maafi’ Music Video
We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.