Presenting “Obhodro Prem Lyrics Translation In English,” a captivating Bengali song sung by Salman Muqtadir. “Obhodro Prem ” is a passionate ode to a love so intense that it breaks down all conventional barriers. The music for this enchanting track, “Obhodro Prem,” has been composed by Salman Muqtadir, with heartfelt lyrics penned by Salman Muqtadir. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Obhodro Prem” Song Details
| Singer | Salman Muqtadir |
| Lyricist | Salman Muqtadir |
| Music Composer | Salman Muqtadir |
| Satrring | Salman Muqtadir |
| Label | Salman Muqtadir |
Obhodro Prem Lyrics English Translation – Salman Muqtadir
Tomar Amar Premer Premer Shuru Te Kichu Chhilo Je Bolar
Some things were meant to be said at the beginning of our love.
Ja Chhilo E Mone Toomi Gopone Shono Sei Kotha
What was in my heart, I quietly listened to those words.
Tarpor E Kachhe Amay Dake Tumi Bolo Amake
Then you call me close, you tell me.
Shudhu Se Kotha
Only those words.
Bolona Tumi Shob Kichu Ja Jay Na Bola
Don’t reveal everything that words can never hold.
Bhuley Shob Dhoroner Bhavna Bhule Jaona
Forget all kinds of emotions, but do not forget.
Obhodro Hoiyechi Ami Tomari Prem E Tai
Your love has made me sophisticated.
Kache Asho Na Aro Kache Asho Na
Don’t come closer, don’t come even closer.
Ishhh Kotha Bolo Na Kono Kotha Bolo Na
Don’t say those words, don’t say any words.
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme Tai
I have become refined because of your love.
Kachhe Asho Naa Aro Kachhe Asho Na
Don’t come closer, don’t come even closer.
Pashe Bosho Na Kono Kotha Bolo Na
Don’t sit beside me, don’t say any words.
Obhodro Hoiyechi Ami Tomari Preme
Because of your love, I have grown refined.
Ondho Tomari Preme
Blind in your love.
Shobdo Na Khuje Peye Ektu Obhodro Mon Hote Chacche
Even in silence, the heart longs to grow a little more refined.
Asho Na Mele Diye Tomari Shei Chul
Come, let’s spread your hair.
Kore Feli Dujonar Kichu Abegi Bhool
Come, let’s all make some emotional mistakes together.
Tomari Duchokher Kajol Je Koreche To Pagol
The eyeliner in your eyes has made me lose my mind.
Bhiye Geche Chador Brishti Ar Badol
The veil is soaked with rain and clouds.
Megh-E Dhaka Chad Tumi
The veil is soaked with rain and clouds.
Tomari E Haat Dhore Hobe Sararat Mohaswapno
Holding your hand, the whole night will be a magnificent dream.
Mane Na E Mon Shudhu Akaron Chhere Jete Hay
This heart defies all logic, yearning only to let go for no reason at all.
Ekhon Ami Tomar Tumi Shudhu Amar
Now I am yours, and you are only mine.
Aro Ektu Shomoy
Just a little more time.
Khub Beshi Bhalobasha Amay Koreche Oshohay
Overwhelmed by love, I have become utterly helpless.
Keno Bolona?
Why, won’t you say?
Dekhona Tomar Oi Duto Thote Amar Thot
Don’t you see, my lips are on both of yours.
Tomake Shob Monojog Hote Daona
Will you not focus all your attention on me?
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme Tai
I have become refined because of your love.
Kachhe Asho Na Aro Kachhe Asho Na
Don’t come closer, don’t come even closer.
Ish.. Kotha Bolo Na Kono Kotha Bolo Na
Hush, don’t say those words, don’t say any words.
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme
Your love has made me sophisticated.
Kache Asho Na Aro Kache Asho Na
Don’t come closer, don’t come even closer.
Pashe Boshona Kono Kotha Bolo Na
Don’t sit beside me, don’t say any words.
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme
“Because of your love, I have grown refined.
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme
Your love has refined me.
Tomar Amar Prem Er Prem Er Shuru Te
Kichu Chilo Je Bolar
Ja Chhilo E Mone
Toomi Gopone Shono Sei Kotha
Tarpor E Kachhe Amay Dake
Tumi Bolo Amake
Shudhu Se Kotha
Bolo Na Tumi
Shob Kichu Ja Jay Na Bola
Bhuley Shob Dhoroner Bhavna
Bhule Jaona
Obhodro Hoyechi Ami
Tomari Prem E Tai
Kache Asho Na
Aro Kache Asho Na
Ishhh Kotha Bolo Na
Kono Kotha Bolo Na
Obhodro Hoyechi Ami
Tomari Preme Tai
Kachhe Asho Naa
Aro Kachhe Asho Na
Pashe Bosho Na
Kono Kotha Bolo Na
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme
Ondho Tomari Preme
Shobdo Na Khuje Peye
Ektu Obhodro Mon Hote Chacche
Asho Na
Mele Diye Tomari Shei Chul
Kore Feli Dujonar Kichu
Abegi Bhool
Tomari Duchokher Kajol
Je Koreche To Pagol
Bhiye Geche Chador
Brishti Ar Badol
Megh-E Dhaka Chad Tumi
Tomari E Haat Dhore
Hobe Sararat Mohaswapno
Mane Na E Mon
Shudhu Akaron Chere Jete Hai
Ekhon Ami Tomar
Tumi Shudhu Amar
Aro Ektu Shomoy
Khub Beshi Bhalobasha
Amay Koreche Oshohay
Keno Bolona
Dekhona Tomar
Oi Duto Thote Amar Thot
Tomake Shob Monojog
Hotay Daona
Obhodro Hoyechi Ami
Tomari Preme Tai
Kachhe Asho Na
Aro Kachhe Asho Na
Ish.. Kotha Bolo Na
Kono Kotha Bolo Na
Obhodro Hoyechi Ami
Tomari Preme
Kache Asho Na
Aro Kache Asho Na
Pashe Boshona
Kono Kotha Bolo Na
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme
Tomar Amar Premer Premer Shuru Te Kichu Chhilo Je Bolar
हमारे प्यार की शुरुआत में कुछ बातें कही जानी थीं।
Ja Chhilo E Mone Toomi Gopone Shono Sei Kotha
मेरे दिल में क्या था, तुम चुपके से उन शब्दों को सुनो।
Tarpor E Kachhe Amay Dake Tumi Bolo Amake
फिर तुम मुझे पास बुलाओ, तुम मुझे बताओ।
Shudhu Se Kotha
वह सब कुछ मत कहो जो कहा नहीं जा सकता।
Bolona Tumi Shob Kichu Ja Jay Na Bola
वह सब कुछ मत कहो जो कहा नहीं जा सकता।
Bhuley Shob Dhoroner Bhavna Bhule Jaona
सभी प्रकार की भावनाओं को भूल जाओ, लेकिन भूलना मत।
Obhodro Hoiyechi Ami Tomari Prem E Tai
तुम्हारे प्रेम के कारण मैं परिष्कृत हो गया हूँ।
Kache Asho Na Aro Kache Asho Na
पास मत आओ, और और भी पास मत आओ।
Ishhh Kotha Bolo Na Kono Kotha Bolo Na
उन शब्दों को मत कहो, कोई भी शब्द मत कहो।
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme Tai
मैं तुम्हारे प्रेम के कारण परिष्कृत हो गया हूँ।
Kachhe Asho Naa Aro Kachhe Asho Na
पास मत आओ, और और भी पास मत आओ।
Pashe Bosho Na Kono Kotha Bolo Na
पास मत बैठो, कोई भी शब्द मत कहो।
Obhodro Hoiyechi Ami Tomari Preme
तुम्हारे प्रेम के कारण मैं परिष्कृत हो गया हूँ।
Ondho Tomari Preme
तुम्हारे प्रेम में अंधा हूँ।
Shobdo Na Khuje Peye Ektu Obhodro Mon Hote Chacche
शब्द न पाकर भी, हृदय थोड़ा परिष्कृत होना चाहता है।
Asho Na Mele Diye Tomari Shei Chul
आओ, हम सब मिलकर तुम्हारे बाल फैलाएँ।
Kore Feli Dujonar Kichu Abegi Bhool
आइए हम सब मिलकर कुछ भावुक गलतियाँ करें।
Tomari Duchokher Kajol Je Koreche To Pagol
तुम्हारी आँखों में लगे काजल ने मुझे पागल कर दिया है।
Bhiye Geche Chador Brishti Ar Badol
घूंघट बारिश और बादलों से भीगा हुआ है।
Megh-E Dhaka Chad Tumi
घूंघट बारिश और बादलों से भीगा हुआ है।
Tomari E Haat Dhore Hobe Sararat Mohaswapno
तुम्हारा हाथ थामे, पूरी रात एक भव्य सपना होगी।
Mane Na E Mon Shudhu Akaron Chhere Jete Hay
ये दिल सुनता नहीं, बस बिना वजह छोड़ देना चाहता है।
Ekhon Ami Tomar Tumi Shudhu Amar
अब मैं तुम्हारा हूँ, और तुम सिर्फ मेरी हो।
Aro Ektu Shomoy
बस थोड़ा और समय।
Khub Beshi Bhalobasha Amay Koreche Oshohay
अत्यधिक प्रेम ने मुझे असहाय बना दिया है।
Keno Bolona?
क्यों, क्या तुम नहीं कहोगे?
Dekhona Tomar Oi Duto Thote Amar Thot
क्या तुम नहीं देखते, मेरे होंठ तुम्हारे दोनों होठों पर हैं।
Tomake Shob Monojog Hote Daona
क्या तुम अपना सारा ध्यान मुझ पर नहीं दोगे?
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme Tai
मैं तुम्हारे प्रेम के कारण परिष्कृत हो गया हूँ।
Kachhe Asho Na Aro Kachhe Asho Na
पास मत आओ, और और भी पास मत आओ।
Ish.. Kotha Bolo Na Kono Kotha Bolo Na
शब्द मत कहो, कोई भी शब्द मत कहो।
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme
तुम्हारे प्रेम ने मुझे परिष्कृत बना दिया है।
Kache Asho Na Aro Kache Asho Na
पास मत आओ, और और भी पास मत आओ।
Pashe Boshona Kono Kotha Bolo Na
पास मत बैठो, कोई भी शब्द मत कहो।
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme
तुम्हारे प्रेम के कारण मैं परिष्कृत हो गया हूँ।
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme
तुम्हारे प्रेम ने मुझे परिष्कृत कर दिया है।
‘Obhodro Prem’ Music Video
The music video “Obhodro Prem” has been beautifully directed by Salman Muqtadir. You’ll see Salman Muqtadir delivering captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.