Presenting to you “Laado Lyrics Translation in English,” a captivating Hindi song from the Album “Awarapan 2” sung by Jubin Nautiyal. The music for this enchanting track, “Piya Ghar Aaya (Homecoming),” has been composed by Jeet Gannguli, and its heart-touching lyrics have been written by Rashmi Virag. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Laado” Song Details
| Singer | Jubin Nautiyal |
| Movie/Album | Awarapan 2 |
| Lyricist | Rashmi Virag |
| Music Composer | Jeet Gannguli |
| Satrring | Emraan Hashmi, Disha Patani |
| Label | Sony Music India |
Laado Lyrics English Translation – Awarapan 2 | Jubin Nautiyal
Jal Padi Meri Laado
My beloved daughter has set off.
Dil Se Isko Duaa Do
Bless her from your heart.
Jal Padi Meri Laado
My beloved daughter has set off.
Dil Se Isko Duaa Do
Bless her from your heart.
Dukh Na Koi Choo Sake
May no sorrow ever touch her.
Khush Rahe Meri Laado
May my beloved daughter always be happy.
Meri Laado
My beloved daughter.
Meri Laado
My beloved daughter.
Meri Chanda
My darling.
Meri Laado
My beloved daughter.
Meri Laado
My beloved daughter.
Jal Padi Meri Laado
My beloved daughter has set off.
Dil Se Isko Duaa Do
Bless her from your heart.
Manjhi Re Dheere Se Naao Khech
O boatman, row the boat gently.
Manjhi Re Nanhe Paaon Re
O boatman, her feet are so tiny.
Kheli Jo Sang Mere Wohi Patang Mere
The one who played with me, like my very own kite,
Haathon Se Chooti Chooti Jaaye
is slowly slipping away from my hands.
Haaye Wo Nanhi Pari Nazon Se Pali Meri
Oh, that little fairy of mine, whom I raised with so much love and care,
Laado Kyun Mujhko Rulaaye
My beloved daughter, why do you make me cry?
Soona Soona Sab Haaye
Everything feels so empty, oh.
Rut Aaye Rut Jaaye
Seasons come and seasons go.
O Re O Manjhi Likha Na Mit Paaye
Oh boatman, what is written cannot be erased.
Laado Teri Yaadein Ghere
My beloved daughter, your memories surround me.
Kaase Kahun Dukh Mera
Whom can I tell about my sorrow?
Jal Padi Meri Laado
Dil Se Isko Duaa Do
Jal Padi Meri Laado
Dil Se Isko Duaa Do
Dukh Na Koi Choo Sake
Khush Rahe Meri Laado
Meri Laado
Meri Laado
Meri Chanda
Meri Laado
Meri Laado
Jal Padi Meri Laado
Dil Se Isko Duaa Do
Manjhi Re Dheere Se Naao Khech
Manjhi Re Nanhe Paaon Re
Kheli Jo Sang Mere Wohi Patang Mere
Haathon Se Chooti Chooti Jaaye
Haaye Wo Nanhi Pari Nazon Se Pali Meri
Laado Kyun Mujhko Rulaaye
Soona Soona Sab Haaye
Rut Aaye Rut Jaaye
O Re O Manjhi Likha Na Mit Paaye
Laado Teri Yaadein Ghere
Kaase Kahun Dukh Mera
‘Laado’ Music Video
The music video “Laado” has been beautifully directed by Nitin Kakkar. You’ll see Emraan Hashmi, Disha Patani, Shabana Azmi, Suvinder Vicky, Vijayant Kohli, Aniruddh Rawal, and Atul Kumar’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.