Thummak Thummak Lyrics English Translation – The Vvaan | Dev Negi, Akasa Singh

Thummak Thummak Thummak
Swaying, swaying, swaying,

Thummak Thummak Woh Chali
She walked away, swaying gracefully.

O Meri O Meri
Oh, my, oh, my,

O Meri Phool Ki Jhadi
Oh, my beautiful flower.

Khadi Kyun Khadi Kyun
Why are you standing, why are you standing,

Khadi Kyun Door Khadi
Why are you standing so far away?

Utha Ke Utha Ke
Lift it up, lift it up,

Utha Ke Dekh Zara
Lift your eyes and take a look.

Tujhe Na Tujhe Na
You don’t, you don’t,

Tujhe Parwah Na Padi
You don’t seem to care at all.

O Meri Jaane Jigar
Oh, my beloved,

Nazrein Phenk Idhar
Cast your glances this way.

Bhoole Bhatke Hi Sahi
Even if only by chance,

Aa Meri Gali
Come to my street.

Dekho Na Thummak Thummak
Look, she is swaying,

Thummak Thummak Thummak
Swaying, swaying, swaying,

Thummak Woh Chali
She walked away, swaying gracefully.

Aankhein Lada Ke Dil Ko Uda Ke
Locking eyes and stealing my heart,

Dekhe Koi Meri Jaan Jali
Someone look at how my beloved has set me on fire.

Thummak Thummak Thummak
Swaying, swaying, swaying,

Thummak Thummak Thummak Woh Chali
She walked away, swaying gracefully.

Aankhein Lada Ke Dil Ko Uda Ke
Locking eyes and stealing my heart,

Dekhe Koi Meri Jaan Jali
Someone look at how my beloved has set me on fire.

Meri Tamanna Tu Teri Tamanna
You are my desire, and I am yours.

Main Chal Laga Le Tu Phere
Come, take a few rounds with me.

Teri Hi Aankhon Mein Rehna Hai
I want to live only in your eyes,

Mujhko Shaam Savere Dopehre
Morning, evening, and afternoon.

Kaise Bataun Kya Hota Hai
How can I tell you what happens to me

Mujhko Aaun Jab Paas Main Tere
Whenever I come close to you?

Le Le Tu Baahon Mein
Take me into your arms,

Teri Nigahon Mein
And in your gaze,

Dekhun Main Khwaab Savere
Let me dream of beautiful mornings.

O Mere Dil Ki Hansi
Oh, laughter of my heart,

Ho Na Mayoos Kabhi
Never be disappointed.

Mere Sang Chal Tu Wahin
Come with me to that place

Hum Rahein Jahan
Where we can live together.

Dekh Mujhe Thummak
Look at me, swaying,

Thummak Thummak Thummak
Swaying, swaying, swaying,

Thummak Thummak Main Chali
I walked away, swaying gracefully.

Aankhein Lada Ke Dil Ko Uda Ke
Locking eyes and stealing my heart,

Dekhe Koi Meri Jaan Jali
Someone look at how my beloved has set me on fire.

Thummak Thummak Thummak
Swaying, swaying, swaying,

Thummak Thummak Thummak Main Chali
I walked away, swaying gracefully.

Aankhein Lada Ke Dil Ko Uda Ke
Locking eyes and stealing my heart,

Dekhe Koi Meri Jaan Jali
Someone look at how my beloved has set me on fire.

Wooh La La Wooh
Wooh la la, wooh!

Thummak Thummak Stop
Thummak thummak, stop!

Thummak Thummak Start
Thummak thummak, start!

Thummak Thummak Thummak
Swaying, swaying, swaying,

Thummak Thummak Thummak Dance
Swaying, swaying, swaying, dance!

Dekho Na Thummak Thummak
Look, she is swaying,

Thummak Thummak Thummak
Swaying, swaying, swaying,

Thummak Woh Chali
She walked away, swaying gracefully.

Aankhein Lada Ke Dil Ko Uda Ke
Locking eyes and stealing my heart,

Dekhe Koi Meri Jaan Jali
Someone look at how my beloved has set me on fire.

Thummak Thummak Thummak
Swaying, swaying, swaying,

Thummak Thummak Thummak Woh Chali
She walked away, swaying gracefully.

Aankhein Lada Ke Dil Ko Uda Ke
Locking eyes and stealing my heart,

Dekhe Koi Meri Jaan Jali
Someone look at how my beloved has set me on fire.