Presenting to you “Beqadra Lyrics Translation in English,” a heartfelt Hindi song sung by Faheem Abdullah and Shanya Kashyap. The music for this enchanting track, “Beqadra,” has been composed by Hyder Dar, and its heart-touching lyrics have been written by Najiullah. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Beqadra” Song Details
| Singer | Faheem Abdullah, Shanya Kashyap |
| Lyricist | Najiullah |
| Music Composer | Hyder Dar |
| Satrring | Faheem Abdullah, Shanya Kashyap |
| Label | T-Series |
Beqadra Lyrics English Translation – Faheem Abdullah | Shanya Kashyap
Adhoori Nahi Mukammal Hoon
I am not incomplete; I am whole.
Yehi Dukh Hai Mera
This is my sorrow.
Mujh Mein Ab Rehta Hai
Now there lives within me
Koi Tere Siva
Someone other than you.
Adhoori Nahi Mukammal Hoon
I am not incomplete; I am whole.
Yehi Dukh Hai Mera
This is my sorrow.
Mujh Mein Ab Rehta Hai
Now there lives within me
Koi Tere Siva
Someone other than you.
Tu Mere Dil Mein Hoke Bhi
Even though you are in my heart,
Na Baahon Mein Reh Saka Ve
You could not remain in my arms.
Beqadra Ve Beqadra Ve
Oh, unappreciative one, oh, unappreciative one,
Tu Mera Ishq Na Samjha Ve
You never understood my love.
Beqadra Ve Beqadra Ve
Oh, unappreciative one, oh, unappreciative one,
Beqadra Ve
Oh, unappreciative one.
Beqadra Ve Beqadra Ve
Oh, unappreciative one, oh, unappreciative one,
Tu Mera Ishq Na Samjha Ve
You never understood my love.
Beqadra Ve Beqadra Ve
Oh, unappreciative one, oh, unappreciative one,
Beqadra Ve
Oh, unappreciative one.
Aisa Kya Koi Aaina Hai
Is there any such mirror
Jo Tujhko Dikhaun Main
That I can show you,
Tere Liye Jo Gham Sahe Hain
To show you all the pain I have endured for you?
Tujhko Dikhaun Main
To show it to you.
Itni Baarish Bhi Na Barse
Even so much rain does not fall
Jitni Aankhein Barasti Hain
As my eyes shed tears.
Door Tujhse Rahein Kaise
How can I stay away from you?
Paas Tere Bhi Tarasti Hain
They still yearn to be close to you.
Na Aane Ki Khabar Tak Thi
There wasn’t even any news of your coming,
Yeh Dil Bataye Jaldi Aave
Yet this heart says, “Come back soon.”
Beqadra Ve Beqadra Ve
Oh, unappreciative one, oh, unappreciative one,
Tu Mera Ishq Na Samjha Ve
You never understood my love.
Beqadra Ve Beqadra Ve
Oh, unappreciative one, oh, unappreciative one,
Beqadra Ve
Oh, unappreciative one.
Beqadra Ve Beqadra Ve
Oh, unappreciative one, oh, unappreciative one,
Tu Mera Ishq Na Samjha Ve
You never understood my love.
Beqadra Ve Beqadra Ve
Oh, unappreciative one, oh, unappreciative one,
Tu Mera Ishq Na Samjha Ve
You never understood my love.
Adhoori Nahi Mukammal Hoon
Yehi Dukh Hai Mera
Mujh Mein Ab Rehta Hai
Koi Tere Siva
Adhoori Nahi Mukammal Hoon
Yehi Dukh Hai Mera
Mujh Mein Ab Rehta Hai
Koi Tere Siva
Tu Mere Dil Mein Hoke Bhi
Na Baahon Mein Reh Saka Ve
Beqadra Ve Beqadra Ve
Tu Mera Ishq Na Samjha Ve
Beqadra Ve Beqadra Ve
Beqadra Ve
Beqadra Ve Beqadra Ve
Tu Mera Ishq Na Samjha Ve
Beqadra Ve Beqadra Ve
Beqadra Ve
Aisa Kya Koi Aaina Hai
Jo Tujhko Dikhaun Main
Tere Liye Jo Gham Sahe Hain
Tujhko Dikhaun Main
Itni Baarish Bhi Na Barse
Jitni Aankhein Barasti Hain
Door Tujhse Rahein Kaise
Paas Tere Bhi Tarasti Hain
Na Aane Ki Khabar Tak Thi
Yeh Dil Bataye Jaldi Aave
Beqadra Ve Beqadra Ve
Tu Mera Ishq Na Samjha Ve
Beqadra Ve Beqadra Ve
Beqadra Ve
Beqadra Ve Beqadra Ve
Tu Mera Ishq Na Samjha Ve
Beqadra Ve Beqadra Ve
Tu Mera Ishq Na Samjha Ve
‘Beqadra’ Music Video
The music video “Beqadra” has been beautifully directed by Swapnil Raj. You’ll see Faheem Abdullah and Shanya Kashyap’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.