Nallaru Po Lyrics English Translation – Dude | Sai Abhyankkar

Nee Keta Unna Kooda Un Kaiyil Vittu Poguren
If you say, I will also take your hand and walk with you.

Aasa Pola Vaazhndhukkoyen Po
I lived as a fleeting desire, longing to wander far.

Un Mela Kaadhal Vachene Thothadhalum Theerala Ponadhaalum Maarala
I have loved you; whether it blooms or withers, that will not change.

Nee Keta Unna Kooda Un Kaiyil Vittu Poguren
If you say, I will also take your hand and walk with you.

Aasa Pola Vaazhndhukkoyen Po
I lived as a fleeting desire, go away.

Aasa Pola Vaazhndhukko Di Po
I lived like a wish, so go.

Ennalum Kaadhal Kuthadhu Parvayal Enga Vechaale
But love has pierced me, no matter where I try to keep it.

Paakaama Pesama Serama Ponalum
Even if we part without seeing, without speaking, without meeting.

Ennalum Nallaru Po
Even so, remain a good soul.

Hey Thaangaama Thoongaama Naa Inga Vaazhndhaalum
Oh, even if I stay here without patience and sleep.

Neeyachum Nallaru Po
You too, be a good person.

Kaadhalaa En Nenjam Ekkama Aanan Naane
My love, my heart is restless; it is I who am sorrowful.

Kaayama Nee Senjum Sirikkirene
Without pain, I am smiling because of you.

Yaaradi Kutham Solla En Vidhi Enna Kolla
Who would dare fault my destiny? What power have I to change it?

Nee Vantha Nenjukkulla Ippothu Onnumilla
Since you have entered my heart, nothing else matters now.

Veroru Kayyoda Un Veral Paathen Naane
I saw your finger with my other hand

Vegura Nenjoda Pogurene
My heart is burning as I go away.

Nethu Un Kannil Naane Innaikku Yaaro Dhaane
Yesterday, I dwelled in your gaze; today, another has taken my place.

Thindaadurene Maane Thaa Po Nu Vittutene
I was in great pain, my love, but I told you to go.

Paakaama Pesaama Enkuda Seraama Ponaalum Nallaru Po
Even if we part without seeing, without speaking, without meeting, still remain good people.

Hey Thangama Thoongama Naan Inga Vaazhndhaalum
Oh, even if I stay here without patience and sleep.

Neeyaachum Nallaru Po
You too, be a good person.

Hey Innoruthanoda Nee Poga Ullolachaloda Naan Poga
Oh, if you wish to go with someone else, I will go with pain.

Enna Panna Poren Thikku Theriyaadhe Aana Neeyum Po
I don’t know what I am going to do, but you go as well.

Hey Ennapanna Poren Kekaadha
Oh, do not question what I shall do.

Indha Pakkam Neeyum Paakaadha
Don’t even look this way.

Michamulla Kaadhal Atchadhaya Podum Nalla Vaazhu Po
One heartbreak is enough; may you live your life fully.