Skip to content

Jai Hind Lyrics English Translation – Maatrubhumi | Stebin Ben

    Presenting to you “Jai Hind Lyrics Translation In English,” a patriotic Hindi song from the Album “Maatrubhumi” sung by Stebin Ben. The music for this enchanting track, “Jai Hind,” has been composed by Himesh Reshammiya, and its heart-touching lyrics have been written by Sameer Anjaan. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.

    “Jai Hind” Song Details

    SingerStebin Ben
    Movie/AlbumMaatrubhumi
    LyricistSameer Anjaan
    Music ComposerHimesh Reshammiya
    SatrringSalman Khan, Chitrangda Singh
    LabelSalman Khan Films Music

    Jai Hind Lyrics English Translation – Maatrubhumi | Stebin Ben

    Mera Dil Hai, Meri Jaan Hai,
    My heart and soul belong to this land,

    Mera Bharat Desh Mahaan Hai.
    My India is a great nation.

    Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind,
    Hail India, hail India, hail India, hail India,

    Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind.
    Hail India, hail India, hail India, hail India.

    Ya Meri Shaam Hai, Kya Hai Savera?
    Whether it is evening or the break of dawn,

    Is Pe Samarpit Jeevan Hai Mera.
    My life is dedicated to this nation.

    Har Saans Ka Ye Sandesh Hoga,
    Every breath of mine will carry this message,

    Main Na Rahun Par Ye Desh Hoga.
    Even when I am gone, this nation will live on.

    Mera Desh Meri Pehchaan Hai,
    My country is my identity,

    Mera Bharat Desh Mahaan Hai.
    My India is a great nation.

    Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind,
    Hail India, hail India, hail India,

    Jai Hind, Jai Hind,
    Hail India, hail India,

    Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind.
    Hail India, hail India, hail India.

    Dekh Maa, Main Ja Raha Hoon.
    Look, Mother, I am leaving.

    Aaj De Ke Ja, Main Ja Raha Hoon.
    Today, I am leaving after giving everything I can.

    Ye Tiranga Hi Hai Ab Mera Kafan,
    This Tricolour is now my burial shroud,

    Sada Zinda Rahega Mera Watan.
    My homeland will live forever.

    Waadi Mein Bahunga Banke Pawan,
    I will flow through the valleys as the wind,

    Mehkoonga Hamesha Banke Chaman.
    I will spread my fragrance forever as a garden.

    Jo Tha Karz Tera, Woh Chukaya Maine,
    I have repaid the debt I owed you,

    Ab Hans Ke Vida Tu Kar Mujhko.
    Now bid me farewell with a smile.

    Jo Tha Karz Mera, Woh Nibhaya Maine,
    I have fulfilled the duty that was mine,

    Ab Hans Ke Vida Tu Kar Mujhko.
    Now bid me farewell with a smile.

    Is Maati Pe Sab Kurbaan Hai.
    Everything is a sacrifice for this sacred soil.

    Mera Bharat Desh Mahaan Hai.
    My India is a great nation.

    Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind,
    Hail India, hail India, hail India, hail India,

    Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind.
    Hail India, hail India, hail India, hail India.

    Mera Dil Hai, Meri Jaan Hai,
    Mera Bharat Desh Mahaan Hai.

    Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind,
    Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind.

    Ya Meri Shaam Hai, Kya Hai Savera?
    Is Pe Samarpit Jeevan Hai Mera.
    Har Saans Ka Ye Sandesh Hoga,
    Main Na Rahun Par Ye Desh Hoga.

    Mera Desh Meri Pehchaan Hai,
    Mera Bharat Desh Mahaan Hai.

    Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind,
    Jai Hind, Jai Hind,
    Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind.

    Dekh Maa, Main Ja Raha Hoon.
    Aaj De Ke Ja, Main Ja Raha Hoon.
    Ye Tiranga Hi Hai Ab Mera Kafan,
    Sada Zinda Rahega Mera Watan.

    Waadi Mein Bahunga Banke Pawan,
    Mehkoonga Hamesha Banke Chaman.
    Jo Tha Karz Tera, Woh Chukaya Maine,
    Ab Hans Ke Vida Tu Kar Mujhko.

    Jo Tha Karz Mera, Woh Nibhaya Maine,
    Ab Hans Ke Vida Tu Kar Mujhko.
    Is Maati Pe Sab Kurbaan Hai.

    Mera Bharat Desh Mahaan Hai.

    Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind,
    Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind, Jai Hind.

    ‘Jai Hind’ Music Video


    The music video “Jai Hind” has been beautifully directed by Apoorva Lakhia. You’ll see Salman Khan and Chitrangda Singh’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.