Skip to content

Aham The Atma Lyrics English Translation – KS Harisankar | Aavani Malhar

    Let’s dive into the “Aham The Atma Lyrics Translation In English,” a captivating Malayalam song sung by KS Harisankar and Aavani Malhar. The song is a hymn of pure devotion where the classical performing arts are not just entertainment, but a sacred, divine, and profoundly beautiful experience that purifies the artist and resonates across the universe. The music for the captivating track “Aham The Atma” has been composed by Abhishek A S, with heartfelt lyrics penned by Rahul Ramachandran. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.

    “Aham The Atma” Song Details

    SingerKS Harisankar, Aavani Malhar
    LyricistRahul Ramachandran
    Music ComposerAbhishek A S
    SatrringArunima U A, Zia John
    LabelRahul Ramachandran

    Aham The Atma Lyrics English Translation – KS Harisankar | Aavani Malhar

    Brahmaathmakam,
    The Divine Essence,

    Athimanoharam,
    The Art Of Grace,

    Vandanam.
    Eternal Obeisance.

    Thillanayil,
    With This Thillana,

    Aadithaalalayam,
    In Aadi Thalam,

    Poojitham.
    Worshiping Celestially.

    Thirakalay Ozhukuma
    Like Endless Tides,

    Sirakalil Jwaalayaay,
    The Flame Through Every Single Vein,

    Aamodamaadunnithaaramathil
    Ready-Alive With Unbridled Fervor For The Stage

    Brahmaathmakam Athimanoharam
    The Divine Essence, The Art Of Grace,

    Vandanam
    Eternal Obeisance.

    Kaathamithoronayi Kaanunnu Kaalpaadam
    Footprints Behold Each Fleeting Life-Beat

    Raavithu Raagangal Aakunnu Sanchaaraam
    Journeys Turn To Endless Raga

    Thirakalath Ariyunnu
    Waves Awaken The Trembling Pulse

    Nizhalom Arayunnu
    Shadows Melt Away

    Oru Shruthi Ninnil Ninnadarunnu, Padarunnu
    A Single Note Rises From Within, Unfolding Into Eternal Magic.

    Nadanam Thudarunnu, Arangithuyarunnu
    Continuing The Artistry, The Stage Awakens For The Recital

    Jathilayam Avanil Ninnulakaake Padarunnu
    Music Unfurls, Rippling Across The World, Touching Every Soul.

    Brahmaathmakam, Athimanoharam
    The Divine Essence, The Art Of Grace,

    Vandanam
    Eternal Obeisance.

    [Sangeetham] Aavolam….
    As Immense…

    Ee Thaalam….
    This Rhythm…

    Aavolam,
    As Immense,

    Kanalaavolam
    Soul’s Blaze As Immense

    Ee Thaalam
    This Rhythm

    Meithan Aavesham
    Stirs Soul’s Yearning

    Aaswarameela Madhurame,
    Oh, The Sweetness Of Swara,

    Nee Thanal Aakuvathi Vazhiyye,
    Be The Shade Along This Arduous Path,

    Idatharum Mizhikal Uzhallum,
    Eyes Of Hope Is Waving And Faltering

    Vazhinee Ithile Thudarum
    Journeying With The Soul’s Valor

    Thirakalath Ariyunnu
    In That, Waves Awaken The Trembling Pulse

    Nizhalom Arayunnu
    Shadows Faded Away

    Oru Shruthi Ninnil Ninnadarunnu, Padarunnu
    A Single Note Rises From Within, Unfolding Into Eternal Magic.

    Nadanam Thudarunnu, Arangithuyarunnu
    Continuing The Artistry, The Stage Awakens For The Recital

    Jathilayam Avanil Ninnulakaake Padarunnu
    Music Unfurls, Rippling Across The World, Touching Every Soul.

    Brahmaathmakam, Athimanoharam, Vandanam
    The Divine Essence, The Art Of Ultimate Grace, Eternal Obeisance Forever

    Brahmaathmakam!
    Athimanoharam!
    Vandanam!

    Brahmaathmakam,
    Athimanoharam,
    Vandanam.

    Thillanayil,
    Aadithaalalayam,
    Poojitham.
    Thirakalay Ozhukuma

    Sirakalil Jwaalayaay,
    Aamodamaadunnithaaramathil
    Brahmaathmakam Athimanoharam
    Vandanam

    Kaathamithoronayi Kaanunnu Kaalpaadam
    Raavithu Raagangal Aakunnu Sanchaaraam
    Thirakalath Ariyunnu
    Nizhalom Arayunnu
    Shadows Melt Away

    Oru Shruthi Ninnil Ninnadarunnu, Padarunnu
    Nadanam Thudarunnu, Arangithuyarunnu
    Jathilayam Avanil Ninnulakaake Padarunnu

    Brahmaathmakam, Athimanoharam
    Vandanam
    [Sangeetham] Aavolam….
    Ee Thaalam….
    Aavolam,

    Kanalaavolam
    Ee Thaalam
    Meithan Aavesham
    Aaswarameela Madhurame,

    Nee Thanal Aakuvathi Vazhiyye,
    Idatharum Mizhikal Uzhallum,
    Vazhinee Ithile Thudarum
    Thirakalath Ariyunnu

    Nizhalom Arayunnu
    Oru Shruthi Ninnil Ninnadarunnu, Padarunnu
    Nadanam Thudarunnu, Arangithuyarunnu
    Jathilayam Avanil Ninnulakaake Padarunnu

    Brahmaathmakam, Athimanoharam, Vandanam
    Brahmaathmakam!
    Athimanoharam!
    Vandanam!

    Aham The Atma’ Music Video


    The music video “Aham The Atma” has been beautifully directed by Abhiram P K. You’ll see Arunima U A and Zia John delivering captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.