Ban Ja Tu Lyrics English Translation – Badshah | Charan Preet

Chann Nu Bulake Naale
I call upon the moon to guide my path,

Dar Tere Avan Main Taan
And I come to your doorstep,

Rabb Ton Faraar Firda
I am a fugitive running away from God.

Main Taan Jag Ton Luka Ke Tenu
I want to hide you away from this world,

Rakhna Laga Ke Seene
And keep you close against my chest,

Dilli Ae Gawah Puchhda
If you ask, even Delhi stands witness to it.

Ban Ja Tu Meri Ban Ja Ban
Be mine, please become mine,

Ban Ja Tu Meri Ban Ja Ban
Be mine, please become mine,

Reh Jana Meri Tu Reh Ja Ban
Just stay with me and remain only mine,

Oh Tere Pichhe Jo Khudai
Oh, I left this entire universe behind for you,

Chhadd Aaya Mere Mahi Kyun
Why did I leave everything behind, my love?

Tu Mahi Tu Chhadd Ke Na
My love, never leave me,

Tu Jayi Tu
Don’t go far away,

Mahi Tu Mahi Tu Mahi Tu
You are my love, you are my everything.

Fana Hone Mein Ek Sukoon Sa Hai
There’s a strange peace in losing myself in you,

Juda Hone Mein Ek Junoon Sa Hai
And there’s a strange madness in being separated.

Do Dilon Ka Ishq Hi Toh Deta Firta Hai Gawahi
It is the love between two hearts that keeps giving testimony,

Warna Bata Khuda Hone Ka Saboot Kya Hai
Otherwise, tell me, what proof is there that God exists?

Baraf Si Saaf Safed Hai Tu
You are pure and white like snow,

Yeh Tujhpe Daag Laga Denge
But this world will stain your purity.

Jahan Jo Ban Baitha Dushman
If anyone in this universe becomes our enemy,

Jahan Ko Aag Laga Denge
Then I’ll set the whole world on fire to protect you.

Hum Itne Dhokhe Kha Baithe
I’ve suffered so many betrayals in the past,

Tabhi Na Tujhko Daga Denge
That’s why I will never betray your trust.

Deewanapan Bala Hai Kya
If they want to know what true madness is,

Deewane Karke Dikha Denge
Then I’ll show them how crazy I am for you.

Ban Ja Tu Meri Ban Ja Ban
Be mine, please become mine,

Ban Ja Tu Meri Ban Ja Ban
Be mine, please become mine,

Reh Jana Meri Tu Reh Ja Ban
Just stay with me and remain only mine,

Oh Tere Pichhe Jo Khudai
Oh, I left this entire universe behind for you,

Chhadd Aaya Mere Mahi Kyun
Why did I leave everything behind, my love?

Tu Mahi Tu Chhadd Ke Na
My love, never leave me,

Tu Jayi Tu
Don’t go far away,

Mahi Tu Mahi Tu Mahi Tu
You are my love, you are my everything.

Tere Ton Sukoon Ae
I find peace only in you,

Tere Ton Junoon Ae
And you are the fire of my obsession.

Bulliyan Te Hasa Tera
When I see that smile upon your lips,

Ki Main Karan Ve
I don’t know what to do with myself.

Neendran Udariyan
My sleep has completely disappeared,

Rooh Mein Vi Tu Hai
And you have filled my soul with your presence.

Nain Jo Milaiyan
Ever since our eyes met,

Ki Main Karan
I don’t know what to do.

Ni Tu Dil Nu Na Teekhiyan Daga De
Don’t pierce my heart with sharp betrayals,

Meethe Bullan Naal De De Tu Wafa Ve
Instead, promise me loyalty with your sweet lips.

Mainu Teriyan Vi Khamiyan Ni Disdi
I can’t see a single flaw in you,

Jithe Vekhan Bas Tu Disda
Wherever I look, I see only you.

Ban Ja Tu Meri Ban Ja Ban
Be mine, please become mine,

Ban Ja Tu Meri Ban Ja Ban
Be mine, please become mine,

Reh Jana Meri Tu Reh Ja Ban
Just stay with me and remain only mine,

Oh Tere Pichhe Jo Khudai
Oh, I left this entire universe behind for you,

Chhadd Aaya Mere Mahi Kyun
Why did I leave everything behind, my love?

Tu Mahi Tu Chhadd Ke Na
My love, never leave me,

Tu Jayi Tu
Don’t go far away,

Mahi Tu Mahi Tu Mahi Tu
You are my love, you are my everything.