Presenting to you “Barota Lyrics Translation In English,” a Powerful Punjabi song sung by Sidhu Moose Wala. This song is a classic Punjabi track centered on the theme of a powerful, dominant man being completely humbled and transformed by a woman’s overwhelming beauty and charm. The music for this enchanting track, “Barota,” has been composed by The Kidd, and Sidhu Moose Wala has written its heart-touching lyrics. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Barota” Song Details
| Singer | Sidhu Moose Wala |
| Lyricist | Sidhu Moose Wala |
| Music Composer | The Kidd |
| Satrring | Sidhu Moose Wala, Sweetaj Brar |
| Label | Sidhu Moose Wala |
Barota Lyrics English Translation – Sidhu Moose Wala
Oh, LC De Varga Si Jussa Jatt Da
My physique was strong like a Land Cruiser.
Rang Jama Taaje Swaraj Varga
My skin was shining like a brand-new Swaraj tractor.
Kabootariyan Tere Jahiyan Bahot Pichhe Si, Munda Sarpancha Da Si Baaz Varga
Many beautiful women chased after me, but as the village head’s son, I always stayed sharp and alert.
Oh Chadhi Si Jawani Petrol Vargi
My youth burned with the energy of high-octane fuel.
Lisk Da Sigga Tere Gotte Naar Da
I always stood out, just like the golden trim on your suit.
Oh Tere Husan Di Nehri Challi Purey Vargi
Your beauty swept in like an Easterly wind.
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
You uprooted me completely, though I stood firm like a mighty banyan tree.
Husan Di Nehri Challi Purey Vargi
Your beauty swept in like an Easterly wind.
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
And you managed to uproot a man as strong as a banyan tree.
Jatt Jarhon Patt’ta
You uprooted this man.
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
You pulled out this man from his roots, a man as strong as a banyan tree.
Jatt Jarhon Patt’ta
You uprooted this man.
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
You uprooted this man who was as strong as a Banyan tree.
Oh Takkeya Brown Aisa Akh Teri Ne
Your eyes looked at this ‘brown’ boy in such a way…
Rataa Vi Ni Chhaddeya Zamane Varga
that you transformed me entirely.
Ho Banh Ohle Jihde Si Dunaal Lukdi
A fir@arm could be hidden behind my arm.
Si Dabb Asle De Kaarkhane Varga
I carried we@pons like an amm@nition workshop.
Bhull Gaya Biba 45 Chakkna, Moh Jihda Karda Si Chhote Naal Da
I even forgot to take my .45 pistol, which I cared for almost like a younger brother.
Challi Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
The whirlwind of your beauty blew in like the eastern wind.
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
And you succeeded in uprooting a man as mighty as a banyan tree.
Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
The storm of your beauty blew in like the Easterly wind.
Ho Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
And you pulled a man from his roots, one as sturdy as a banyan tree.
Ki Dil Di Si Ohne Parwaah Karni
Why would I ever care about love?
Jihde Khoppad Ae Tange Talwaran Utte Ni
Love never mattered to me; I was known for taking down my enemies without fear.
Bhull Gayi Si Jehda Ohde Kol Doriyan, Jatt Banni Phire 5911 Utte Ni
You had forgotten your amulet here; I’ve proudly tied it to my 5911 tractor.
Ho Pyar Diyan Tandaan Naal Nath Paa Leya
But you have tied me with the threads of love.
Pyar Diyan Tandaan Naal Nath Paa Leya
You bound me with the threads of love.
Ho ‘Moose Aala’ Jatt Sigga Jotte Naal Da
This Moose Aala guy used to be as wild as a bull.
Challi Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
The gust of your beauty blew in like the east wind.
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
And you succeeded in uprooting a man as mighty as a banyan tree.
Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
The storm of your beauty blew in like the Easterly wind.
Ho Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
And you pulled this man out from his roots, though he was sturdy like a banyan tree.
Jatt Jarhon Patt’ta
You uprooted this man.
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Daa
You uprooted this man who was as strong as a Banyan tree.
Jatt Jarhon Patt’ta
You uprooted this man.
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Daa
And you managed to uproot a man as unshakeable as a banyan tree.
Oh Baghiyan De Khande Kade Sunn Mitthiye, Ishqan Te Mushqan Ch Bainde Ni Hunde
Listen, my dear, the double-edged swords of rebels never stay idle, not even amidst love and sweet fragrances.
Ho Ghuggiyan Gataraan Bhavein Bahut Behndiyan, Kileyaan De Kaule Kade Tedde Hunde
Even if doves and birds gather upon them, the corners of a fortress never lose their shape.
Mithe Bol Bolke Jhuka Leya Mithiye
But you bent me down with just your sweet words.
Mithe Bol Bolke Jhuka Leya Mithiye
You made me bend with just your sweet words.
Ho Uccha Kirdar Sigga Kothe Naal Da
Even though my character was as high as a rooftop.
Oh Tere Husan Di Nehri Challi Purey Vargi
Your beauty swept in like the easterly wind.
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
And you uprooted this man who was as strong as a Banyan tree.
Husan Di Nehri Challi Purey Vargi
A storm of your beauty arrived like the wind from the east.
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
And you pulled this man out from his roots, though he was strong like a banyan tree.
Oh Lokkan De Si Phirda Hankaar Bhann’da, Dedh Hi Dina Ch Khunje Laata Mitthiye
I was known for breaking others’ pride, but in just a day and a half, you managed to humble me, my dear.
Oh Sidhu’a Da Putt Si Haweliyan Aala, Saad Kar Kulli Ch Bithata Mithiye
As a Sidhu son who lived in grand mansions, you changed me and made me live simply, like an ascetic.
Koi Nerhe-Terhe Nahi Si Khabbi Khan Jammeya
There was never any so-called big man born around me who could dare challenge me.
Nehde Tehde Nahi Si Khabbi Khan Jammeya
No great man was ever born around me who could challenge me.
Ho ‘Ambo Jaswant’ Aale Potte Naal Da
I am the grandson of the legendary ‘Ambo and Jaswant’.
Challi Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
Your beauty swept in like an Easterly storm.
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
And you tore down this man from his very roots, a man who stood as strong as a banyan tree.
Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
A storm of your beauty blew in from the east.
Ho Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
And you uprooted this man who was as strong as a Banyan tree.
Jatt Jarhon Patt’ta
You uprooted this man.
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
You uprooted this man who was as strong as a Banyan tree.
Jatt Jarhon Patt’ta
You uprooted this man.
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
And you uprooted this man completely, even though he was as mighty as a banyan tree.
Oh LC De Varga Si Jussa Jatt Da
Rang Jama Taaje Swaraj Varga
Kabootariyan Tere Jahiyan Bahot Pichhe Si
Munda Sarpancha Da Si Baaz Varga
Oh Chadhi Si Jawani Petrol Vargi
Lisk Da Sigga Tere Gotte Naar Da
Oh Tere Husan Di Nehri Challi Purey Vargi
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Husan Di Nehri Challi Purey Vargi
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Jatt Jarhon Patt’ta
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Jatt Jarhon Patt’ta
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Oh Takkeya Brown Aisa Akh Teri Ne
Rataa Vi Ni Chhaddeya Zamane Varga
Ho Banh Ohle Jihde Si Dunaal Lukdi
Si Dabb Asle De Kaarkhane Varga
Bhull Gaya Biba 45 Chakkna
Moh Jihda Karda Si Chhote Naal Da
Challi Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
Ho Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Ki Dil Di Si Ohne Parwaah Karni
Jihde Khoppad Ae Tange Talwaran Utte Ni
Bhull Gayi Si Jehda Ohde Kol Doriyan
Jatt Banni Phire 5911 Utte Ni
Ho Pyar Diyan Tandaan Naal Nath Paa Leya
Pyar Diyan Tandaan Naal Nath Paa Leya
Ho ‘Moose Aala’ Jatt Sigga Jotte Naal Da
Challi Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
Ho Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Jatt Jarhon Patt’ta
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Daa
Jatt Jarhon Patt’ta
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Daa
Oh Baghiyan De Khande Kade Sunn Mitthiye
Ishqan Te Mushqan Ch Bainde Ni Hunde
Ho Ghuggiyan Gataraan Bhavein Bahut Behndiyan
Kileyaan De Kaule Kade Tedde Hunde
Mithe Bol Bolke Jhuka Leya Mithiye
Mithe Bol Bolke Jhuka Leya Mithiye
Ho Uccha Kirdar Sigga Kothe Naal Da
Oh Tere Husan Di Nehri Challi Purey Vargi
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Husan Di Nehri Challi Purey Vargi
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Oh Lokkan De Si Phirda Hankaar Bhann’da
Dedh Hi Dina Ch Khunje Laata Mitthiye
Oh Sidhu’a Da Putt Si Haweliyan Aala
Saad Kar Kulli Ch Bithata Mithiye
Koi Nerhe-Terhe Nahi Si Khabbi Khan Jammeya
Nehde Tehde Nahi Si Khabbi Khan Jammeya
Ho ‘Ambo Jaswant’ Aale Potte Naal Da
Challi Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
Ho Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Jatt Jarhon Patt’ta
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Jatt Jarhon Patt’ta
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
Oh LC De Varga Si Jussa Jatt Da
मेरा शरीर ‘लैंड क्रूज़र’ जैसा दमदार था।
Rang Jama Taaje Swaraj Varga
मेरी रंगत नए स्वराज ट्रैक्टर जैसी चमकती थी।
Kabootariyan Tere Jahiyan Bahot Pichhe Si
कई सुंदर लड़कियाँ मेरे पीछे पड़ी रहती थीं,
Munda Sarpancha Da Si Baaz Varga
लेकिन सरपंच का बेटा होने के नाते मैं हमेशा चौकन्ना रहता था।
Oh Chadhi Si Jawani Petrol Vargi
मेरी जवानी हाई-ऑक्टेन पेट्रोल जैसी जोश से भरी थी।
Lisk Da Sigga Tere Gotte Naar Da
मैं हमेशा अलग ही दिखता था, जैसे तुम्हारे सूट की सुनहरी कढ़ाई।
Oh Tere Husan Di Nehri Challi Purey Vargi
तुम्हारा हुस्न पूरब की हवा की तरह बहकर आया।
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
और तुमने एक बरगद जैसे मजबूत जट्ट को उखाड़ दिया।
Husan Di Nehri Challi Purey Vargi
तुम्हारा हुस्न पूरब की हवा की तरह बहकर आया।
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
और तुमने एक बरगद जैसे मजबूत जट्ट को उखाड़ दिया।
Jatt Jarhon Patt’ta
तुमने इस जट्ट को उखाड़ दिया।
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
तुमने बरगद समान मजबूत जट्ट को भी उखाड़ दिया।
Jatt Jarhon Patt’ta
तुमने इस जट्ट को उखाड़ दिया।
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
तुमने बरगद जैसे मजबूत जट्ट को उखाड़ फेंका।
Oh Takkeya Brown Aisa Akh Teri Ne
तुम्हारी आँखों ने इस ‘ब्राउन’ लड़के को जिस तरह देखा,
Rataa Vi Ni Chhaddeya Zamane Varga
उसने मुझे पूरी तरह बदल कर रख दिया।
Ho Banh Ohle Jihde Si Dunaal Lukdi
मेरी बाँह के पीछे एक बन्दूक छुप सकती थी।
Si Dabb Asle De Kaarkhane Varga
मैं हथियार ऐसे रखता था जैसे कोई गोला-बारूद का गोदाम।
Bhull Gaya Biba 45 Chakkna
मैं अपनी .45 पिस्टल उठाना भी भूल गया,
Moh Jihda Karda Si Chhote Naal Da
जिसे मैं छोटे भाई जैसा मानता था।
Challi Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
तुम्हारा हुस्न पूरब की हवा की तरह बहकर आया।
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
और तुमने बरगद जैसा मजबूत जट्ट उखाड़ दिया।
Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
तुम्हारा हुस्न पूरब की हवा की तरह बहा।
Ho Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
और तुमने बरगद जैसे जट्ट को उखाड़ फेंका।
Ki Dil Di Si Ohne Parwaah Karni
मैं भला प्यार की क्यों परवाह करता?
Jihde Khoppad Ae Tange Talwaran Utte Ni
मैंने कभी प्यार की परवाह नहीं की, मैं तो तलवारों पर नचाता था दुश्मनों को।
Bhull Gayi Si Jehda Ohde Kol Doriyan
तुम्हारा तावीज़ तुम यहीं भूल गई थीं;
Jatt Banni Phire 5911 Utte Ni
मैंने उसे गर्व से अपनी 5911 ट्रैक्टर पर बांध दिया है।
Ho Pyar Diyan Tandaan Naal Nath Paa Leya
लेकिन तुमने मुझे प्यार की डोरियों से बाँध लिया है।
Pyar Diyan Tandaan Naal Nath Paa Leya
तुमने मुझे प्यार की रस्सियों से काबू कर लिया।
Ho ‘Moose Aala’ Jatt Sigga Jotte Naal Da
यह ‘Moose वाला’ जट्ट पहले बैल जैसा जंगली था।
Challi Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
तुम्हारा हुस्न पूरब की हवा जैसा चल पड़ा।
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
और तुमने बरगद जैसे जट्ट को उखाड़ दिया।
Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
तुम्हारा हुस्न पूरब की हवा जैसा चला।
Ho Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
और तुमने बरगद जैसा मजबूत जट्ट उखाड़ दिया।
Jatt Jarhon Patt’ta
तुमने इस जट्ट को उखाड़ दिया।
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Daa
तुमने इस बरगद-जैसे जट्ट को भी उखाड़ दिया।
Jatt Jarhon Patt’ta
तुमने इस जट्ट को उखाड़ दिया।
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Daa
तुमने बरगद जैसे मजबूत जट्ट को उखाड़ फेंका।
Oh Baghiyan De Khande Kade Sunn Mitthiye
सुनो प्रिय, बागियों की दो-धारी तलवारें कभी आराम नहीं करतीं,
Ishqan Te Mushqan Ch Bainde Ni Hunde
चाहे प्यार हो या खुशबू, वे अपने काम पर अटल रहती हैं।
Ho Ghuggiyan Gataraan Bhavein Bahut Behndiyan
चाहे उन पर फाख्ताएँ और परिंदे बैठ जाएँ,
Kileyaan De Kaule Kade Tedde Hunde
किले के कोने कभी अपनी ढाल नहीं छोड़ते।
Mithe Bol Bolke Jhuka Leya Mithiye
पर तुमने मीठे बोल बोलकर मुझे झुका लिया।
Mithe Bol Bolke Jhuka Leya Mithiye
तुमने सिर्फ़ अपनी मीठी बातों से मुझे जीत लिया।
Ho Uccha Kirdar Sigga Kothe Naal Da
मेरा किरदार छत जितना ऊँचा था।
Oh Tere Husan Di Nehri Challi Purey Vargi
तुम्हारा हुस्न पूरब की हवा जैसा बहकर आया।
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
और तुमने बरगद जैसे जट्ट को उखाड़ दिया।
Husan Di Nehri Challi Purey Vargi
तुम्हारा हुस्न पूरब की हवा जैसा बहा।
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
और तुमने बरगद जैसे जट्ट को उखाड़ दिया।
Oh Lokkan De Si Phirda Hankaar Bhann’da
मैं दूसरों का घमंड तोड़ने के लिए मशहूर था,
Dedh Hi Dina Ch Khunje Laata Mitthiye
पर सिर्फ डेढ़ दिन में तुमने मुझे विनम्र बना दिया, प्रिय।
Oh Sidhu’a Da Putt Si Haweliyan Aala
मैं हवेलियों में पला-बढ़ा एक सिधू का बेटा था,
Saad Kar Kulli Ch Bithata Mithiye
लेकिन तुमने मुझे साधु जैसा सादा बना दिया।
Koi Nerhe-Terhe Nahi Si Khabbi Khan Jammeya
मेरे पास कोई भी अपने आपको बड़ा बताने वाला पैदा नहीं हुआ जो मुझे चुनौती दे सके।
Nehde Tehde Nahi Si Khabbi Khan Jammeya
मेरे आस-पास कोई ऐसा पैदा नहीं हुआ जो मेरे सामने टिक सके।
Ho ‘Ambo Jaswant’ Aale Potte Naal Da
मैं ‘अम्बो-जसवंत’ वंश का पोता हूँ।
Challi Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
तुम्हारा हुस्न पूरब की हवा जैसा चला।
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
और तुमने बरगद जैसे जट्ट को उखाड़ दिया।
Husan Tere Di Nehri Purey Vargi
तुम्हारा हुस्न पूरब की हवा जैसा बहा।
Ho Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
और तुमने बरगद जैसे जट्ट को उखाड़ फेंका।
Jatt Jarhon Patt’ta
तुमने इस जट्ट को उखाड़ दिया।
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
तुमने इस बरगद-समान जट्ट को उखाड़ दिया।
Jatt Jarhon Patt’ta
तुमने इस जट्ट को उखाड़ दिया।
Jatt Jarhon Patt’ta Barote Naal Da
तुमने इस बरगद जैसे जट्ट को उखाड़ दिया।
‘Barota’ Music Video
The music video “Barota” has been beautifully directed by Tru Makers. You’ll see Sidhu Moose Wala and Sweetaj Brar’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.