Let’s dive into the “Bas Ek Dhadak Lyrics Translation In English,” a captivating Hindi song from the movie “Dhadak 2” sung by Shreya Ghoshal & Jubin Nautiyal. These lyrics are a beautiful and poetic declaration of new love and devotion. The music for this enchanting track, ‘Bas Ek Dhadak’, has been given by Javed-Mohsin, with heartfelt lyrics penned by Rashmi Virag. Let’s dive into the detailed English meaning of this song.
| Song | Bas Ek Dhadak |
|---|---|
| Movie/Album | Dhadak 2 |
| Singer | Shreya Ghoshal & Jubin Nautiyal |
| Lyrics | Rashmi Virag |
| Music | Javed-Mohsin |
| Label | Zee Music Company |
Bas Ek Dhadak Lyrics English Translation – Dhadak 2 | Jubin Nautiyal, Shreya Ghoshal
Chaand Ka Gurur Mit Gaya
The moon’s pride was shattered.
Tu Mujhe Zameen Pe Dikh Gaya
Because I saw you here on earth.
Shayaron Ne Haar Maan Li
Even the poets admitted defeat.
Tujhpe Main Wo Nazm Likh Gaya
Because I wrote that unmatched poem on you.
Ek Bhatke Hue Kaafiye Ki Tarah Tere Chehre Pe Main Ruk Gaya
Like a lost rhyme, I came to a halt at your face.
Mohabbat Ka Meri Ye Pehla Safar Hai
This is the first journey of my love,
Zameen Se Falak Chahiye
And I wish to touch the sky from the ground.
Jo Neendein Uda De, Na Sone De Mujhko Wo Meethi Tadap Chahiye
I want that sweet ache which steals my sleep and won’t let me rest.
Umar Bhar Nibhaayegi Jo Saath Mera Bas Ek Dhadak Chahiye
All I need is one heartbeat that will stay with me for a lifetime.
Mohabbat Ka Meri Ye Pehla Safar Hai
This is the first journey of my love.
Zameen Se Falak Chahiye
And I long to rise from earth to sky.
Umar Bhar Nibhaayegi Jo Saath Mera
One that will walk with me for a lifetime…
Bas Ek Dhadak Chahiye
All I need is one heartbeat.
Bas Ek Dhadak Chahiye
Just one heartbeat.
Bas Ek Dhadak Chahiye
Just one heartbeat.
Main Kuch Bhi Nahi Thi, Mili Jab Se Tum Se Mujhe Zindagi Mil Gayi
I was nothing, but ever since I met you, I found life.
Teri Roshni Ki Nazar Jo Padi Toh Meri Har Khushi Khil Gayi
The moment your light-filled gaze touched me, all my happiness blossomed.
Tu Mera Kya Hai, Kaise Bataaun Tujhe?
How do I explain what you mean to me?
Main Bas Teri Hoon, Itna Pata Hai Mujhe
All I know is that I am yours — just yours.
Jo Kabhi Udd Raha Tha Patang Ki Tarah Teri Baaton Se Main Katt Gaya
I was once flying like a kite, but your words cut me loose.
Mohabbat Ka Meri Ye Pehla Safar Hai
This is the first journey of my love,
Zameen Se Falak Chahiye
And I yearn to soar from the ground to the heavens.
Jo Neendein Uda De, Na Sone De Mujhko Wo Meethi Tadap Chahiye
I crave that sweet torment which keeps me awake at night.
Umar Bhar Nibhaayegi Jo Saath Mera Bas Ek Dhadak Chahiye
Just one heartbeat that will be with me forever — that’s all I need.
Bas Ek Dhadak Chahiye
Only one heartbeat.
Bas Ek Dhadak Chahiye
Just one heartbeat.
‘Bas Ek Dhadak’ Music Video
The music video “Bas Ek Dhadak” has been beautifully directed by Shazia Iqbal. You’ll see Siddhant Chaturvedi & Triptii Dimri delivering captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.