Bijuria Lyrics (English Meaning) – Sunny Sanskari Ki Tulsi Kumari | Sonu Nigam

Bann Jaye-Gi Yeh Bann Jaye-Gi Re Teri Dhulania
Yes, she will definitely become your bride.

Tujhe Lage Na Najariya
May no evil eye fall upon you.

Kyun Na Odhe Tu Chunariya
Why don’t you drape a veil (for protection)?

Oh Tujhe Lage Na Najariya Odh Le Chunariya
So that no evil gaze touches you, cover yourself with a veil.

Thirchhi Nigahe Mere Dil Pe Giraye Re Bijuria Bijuria
Your slanting glances strike my heart like lightning, like thunderbolts.

Bijuriaaaaa
Lightning…

Thirchhi Nigahe Mere Dil Pe Giraye Re Bijuria Bijuria
Your sharp glances fall upon my heart like lightning, like thunderbolts.

Haye Tera Sharmana Tauba Tera Itraana
Oh, your shyness, and my goodness, the way you flaunt yourself.

Jo Bhi Dekhe Ho Jaye Woh Deewana Tera
Whoever sees you, instantly becomes crazy for you.

Sone Jaisa Tan Tera Uff Bhola Pan Tera
Your body shines like gold, and your innocence—oh, it’s charming.

Mujko Bhi Kar Gaya Deewana Tera
It has made me too fall madly for you.

O Sun Baki Re Gujariya Yahi Bole Hai Dagaria
Oh, listen, girl, the streets keep saying this.

Sun Baki Re Gujariya Bole Ye Dagaria
Yes, girl, the lanes echo these words.

Lachke Kamariya Toh Chhalke Gagariya Ki Luti Re Bajaria
When your waist sways, pitchers overflow, and the marketplace gets stolen (in awe).

Ooo Lachke Kamariya Toh Thirke Bijuria
When your waist sways, lightning itself begins to dance.

Bachke Dagariya Toh Girke Bijuria
Even if the streets try to be safe, lightning falls anyway.

Oore Bijuria
Oh, lightning!

Oore Bijuria
Oh, lightning!

Naino Se Maare Chori Aisan Bijuria
The lightning that strikes through your mischievous eyes.

Oh Mujhe Lage Na Najariya
May no evil eye fall on me.

Maine Odhe Li Chunariya
So I’ve wrapped a veil around me.

Mujhe Lage Na Najariya Odhe Li Chunariya
So that no evil gaze touches me, I’ve taken a veil.

Mera Hi Deewana Mere Dil Pe Fida Hai
The one crazy for me is smitten with my heart.

Banungi Mein Dhulaniya
I shall become his bride.

Dhulaniya
The bride.

Mera Hi Deewana Mere Dil Pe Fida Hai
The one crazy for me is smitten with my heart.

Banungi Mein Dhulaniya
I shall become his bride.

Thirchhi Nigahe Mere Dil Pe Giraye Re Bijuria Bijuria
Your slanting glances fall on my heart like bolts of lightning.

Lachke Kamariya Toh Bachke Dagariya Toh
When your waist sways, the streets can’t escape.

Ohh Ohh Re Bijuria
Oh, oh—lightning!

Naino Se Maare Chori Aisan Bijuria
The lightning that strikes through your playful eyes.