Chaandni Lyrics English Translation – Sufr & Adil

Keh Do Na, Tum Bhi Pagal Ho Jaise Mere
Say it… that you’re crazy just like me.

Sookhi Yaadon Ki Dhool Leke Aana Nahi
Don’t come bringing the dust of dried-up memories.

Pata Bhi Nahi, Phir Milenge Ya Nahi
We don’t even know whether we’ll meet again or not.

Raatein Khaamosh Hi Hai Tere Bina
Nights stay silent without you.

Neendon Ke Safar Mein Dhoondhta Hoon Tumhe
In the journey of sleep, I search for you.

Teri Aankhon Ki Lehron Mein Doobna Chahu Main
I want to drown in the waves of your eyes.

Kya Tum Kar Sakti Ho Intezaar Mera?
Can you wait for me?

Call Me Selfish, But I Don’t Wanna See You With
No No No One Else
Call me selfish, but I don’t want to see you with anyone… no one else.

Roshni Ka Ehsaas Tere Aane Se
The feeling of light appears only when you come.

Palkein Bheeg Jaati Hai Jab Badh Jaate Faaslein Tere Mere
My eyelashes get wet when the distance between us grows.

Naraaz Rehti Tu Hai, Khamoshi Qaatil Hai
You stay upset, and this silence is deadly.

And I F* This Shit Up Over And Over Again
And I mess this up over and over again.

Thoda Sa Hi Sahi De Jaa Na Bas Tu Chain
Give me just a little peace… even a little would do.

Sab Hai Silsila Sab Bekaar Hai Bin Tere
Everything is a pattern, but everything feels useless without you.

Phir Se Milne Ki Khwaaish Hai, Poori Kar De Farmaish
I wish to meet again — fulfill this request of mine.

Haqeeqat Hi Bhulaa Ke, Aaja Na
Forget reality itself, just come to me.

Chaandni Raaton Ka Jo Aankhon Mein Nasha Wo De Jaa Tu Piya
Give me the intoxication of moonlit nights that fills my eyes, my love.

Khaamoshi Honthon Pe Jo Hai Tere Isse Hi Halki
The silence on your lips feels soft as it is…

Pyaari Si Baatein Keh Hi Jaana Tu Piya
Still, say some sweet little things to me, my love.

Bas Iss Dil Ko Tum Sambhal Lena
Just take care of this heart of mine.

Zindagi Ki Raahon Mein Tu Hi Ek Aasra
In the roads of life, you’re my only support.

Raatein Khaamosh Hai, Par Sapne Saath Hai
The nights are silent, but dreams stay with me.

Har Pal Teri Yaadon Mein Karu Fariyaad Main Rozaana
Every moment, every day, I plead within your memories.

Toh Aaja Na Khud Ko Leke Tu
So come along… bring yourself with you.

Tanha Safar Mein Saath Mere Chal Tu
Walk with me in this lonely journey.

Sunn Dil Ki Baatein Meri Dhadkan Tu
Listen to my heart — you’re its very heartbeat.

Milne Ke Khwaab Dekhu Har Pal Bas Tu Hi Tu
I dream of meeting you every moment — it’s only you, only you.

Na Jaanu Main Kyun Aisa Hoon?
I don’t know why I’m like this.

Doori Bhi Deti Tu Main Kya Karu?
You create distance… what am I supposed to do?

Mitaa De Tu, Bhulaa De Tu
Erase it, forget it all…

Haath Le Thaam Mera
Just hold my hand.

Chal Ho Jaaye Ghum
Let’s go… let sorrow fade away.

Haqeeqat Hi Bhulaa Ke, Aaja Na
Forget reality itself, just come to me.

Chaandni Raaton Ka Jo Aankhon Mein Nasha Wo De Jaa Tu Piya
Give me that moonlit intoxication in my eyes, my beloved.

Khaamoshi Honthon Pe Jo Hai Tere Isse Hi Halki
Your silence on your lips is soft enough…

Pyaari Si Baatein Keh Hi Jaana Tu Piya
Still, whisper some sweet words to me, my love.