Skip to content

Didi Lyrics English Translation – Khaled

    Presenting to you “Didi Lyrics Translation In English,” an enchanting Algerian Arabic song sung by Khaled. The music for this enchanting track, “Didi,” has been composed by Khaled, and its heart-touching lyrics have been written by Khaled. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.

    Didi” Song Details

    SingerKhaled
    LyricistKhaled
    Music ComposerKhaled
    SatrringKhaled
    LabelKhaled

    Didi Lyrics English Translation – Khaled

    Ena Bhar Aaliya Ou Entia La
    I am burning in the fire of your love, but I know that you do not love me.

    Ma Ndeerik Ba’eeda Ma Nebki Aalik
    I won’t go too far away from you, so that you won’t have to cry for me.

    La Zhar La Memoon La Aargoob Zine
    All I have is misfortune and bad karma.

    Didi, Didi,
    Take, take.

    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Take, take, take, take the beautiful girl, yeah.

    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah
    Take, yeah, take take take, oh the beauty, take her, yeah.

    Ma Ndeerik Ba’eeda Ma Nebki Aalik
    I won’t go too far away from you, so that you won’t have to cry for me.

    Ma Ndeerik Ba’eeda Ma Nsaksi Aalik
    I won’t go too far away from you, so that I won’t have to ask anyone how you are.

    La Zhar La Memoon La Aargoob Zine
    I just have misfortune and bad karma.

    Didi, Didi,
    Take, take.

    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Take, take, take, take the beautiful girl, yeah.

    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah
    Take, yeah, take take take, oh the beauty, take her, yeah.

    La Baadouk Aali L’Jbal L’Ghamqa
    Even if you were far away from me, on the peak of the highest mountain,

    Derna L’Melqa Fil’Jbal L’Ghamqa
    I would still come to see you.

    Hzamt L’Meryoula Aala Men Darga?
    Who doesn’t know the thread of her veil?

    Didi, Didi,
    Take, take.

    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Take, take, take, take the beautiful girl, yeah.

    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah
    Take, yeah, take take take, oh the beauty, take her, yeah.

    La Zhar La Memoon La Aargoob Zine
    I just have misfortune and bad karma.

    La Zhar La Memoon La Aargoob Zine
    I just have misfortune and bad karma.

    Qees El-Shebka Fil’Bhar Ou Ebki Aal’Zhar
    Cast the fishing net into the sea and weep over your misfortune.

    Didi, Didi,
    Take, take.

    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Take, take, take, take the beautiful girl, yeah.

    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah
    Take, yeah, take take take, oh the beauty, take her, yeah.

    Hzamt L’Meryoula Aala Men Darga?
    Who doesn’t know the thread of her veil?

    Rofd Ahta Ya Moul El-Taxi
    Hey, taxi driver, take her to her home,

    Hzamt L’Meryoula Khait Spylo
    This beauty, who is the life of every party.

    Didi, Didi,
    Take, take.

    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Take, take, take, take the beautiful girl, yeah.

    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah
    Take, yeah, take take take, oh the beauty, take her, yeah.

    La Zhar La Memoon La Aargoob Zine
    I just have misfortune and bad karma.

    La Zhar La Memoon La Aargoob Zine
    All I have is misfortune and bad karma.

    Qees El-Shebka Fil’Bhar Ou Ebki Aal’Zhar
    Cast the fishing net into the sea and weep over your misfortune.

    Didi, Didi,
    Take, take.

    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Take, take, take, take the beautiful girl, yeah.

    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah
    Take, yeah, take take take, oh the beauty, take her, yeah.

    Aynik Ki Ayni Aynik Naymeen
    Your eyes are dreamy,

    Aynik Ki Ayni Aynik Mbalgeen
    Your eyes are nice,

    Aynik Ki Ayni Aynik Shabbeen
    Your eyes are beautiful.

    Didi, Didi,
    Take, take.

    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Take, take, take, take the beautiful girl, yeah.

    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah
    Take, yeah, take take take, oh the beauty, take her, yeah.

    Derna L’Melqa Fil’Jbal L’Ghamqa
    I will reach the peak of the highest mountain.

    Derna El-Melqa Aand El-Soosi Jarha
    I will come to your neighborhood to meet you.

    Rofd Ahta Ya Moul El-Taxi
    Hey, taxi driver, take me to her house,

    Didi, Didi,
    Take, take.

    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Take, take, take, take the beautiful girl, yeah.

    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah
    Take, yeah, take take take, oh the beauty, take her, yeah.

    Ena Bhar Aaliya Ou Entia La
    Ma Ndeerik Ba’eeda Ma Nebki Aalik
    La Zhar La Memoon La Aargoob Zine

    Didi, Didi,
    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah

    Ma Ndeerik Ba’eeda Ma Nebki Aalik
    Ma Ndeerik Ba’eeda Ma Nsaksi Aalik
    La Zhar La Memoon La Aargoob Zine

    Didi, Didi,
    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah

    La Baadouk Aali L’Jbal L’Ghamqa
    Derna L’Melqa Fil’Jbal L’Ghamqa
    Hzamt L’Meryoula Aala Men Darga?

    Didi, Didi,
    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah

    La Zhar La Memoon La Aargoob Zine
    La Zhar La Memoon La Aargoob Zine
    Qees El-Shebka Fil’Bhar Ou Ebki Aal’Zhar

    Didi, Didi,
    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah

    Hzamt L’Meryoula Aala Men Darga?
    Rofd Ahta Ya Moul El-Taxi
    Hzamt L’Meryoula Khait Spylo

    Didi, Didi,
    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah

    La Zhar La Memoon La Aargoob Zine
    La Zhar La Memoon La Aargoob Zine
    Qees El-Shebka Fil’Bhar Ou Ebki Aal’Zhar

    Didi, Didi,
    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah

    Aynik Ki Ayni Aynik Naymeen
    Aynik Ki Ayni Aynik Mbalgeen
    Aynik Ki Ayni Aynik Shabbeen

    Didi, Didi,
    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah

    Derna L’Melqa Fil’Jbal L’Ghamqa
    Derna El-Melqa Aand El-Soosi Jarha
    Rofd Ahta Ya Moul El-Taxi

    Didi, Didi,
    Didi, Didi, Didi, Didi, Zin Di Wah
    Didi Wah, Didi, Didi Di Hazzine Daaayyeeeah

    Didi’ Music Video


    We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.