Fanaa Hua Lyrics English Translation – Mohit Chauhan | Mannu Kya Karega

Tujhse Juda Hoke Jeena Adhoora Hai
Living separated from you feels incomplete.

Ab Kis Liye Hum Jiye…
Now, for what reason should I even live…

Ehsas Hai Mujhko
I feel it deeply,

Meri Khata Hai Jo
Whatever mistakes are mine,

Tu Hi Bata Kya Karein…
You tell me, what should I do…

Tu Hi Hai Jo Mere
You are the one who

Khwabon Ki Rangat Hai
Is the color of my dreams.

Mere Dil Ko Teri
My heart

Bepanha Zarurat Hai
Has an endless need for you.

Fanaa Hua
Destroyed,

Tabha Hua
Wasted,

Jo Tera Na Ho Saka
For what could not be yours.

Main Fanaa Hua
I am destroyed,

Tabha Hua
Wasted,

Jo Tera Na Ho Saka
For what could not be yours.

Dard Jo Dil Mein Hai Mere
The pain that is in my heart

Har Pal Mujhe Rulaaye
Makes me cry every moment.

Ho Gaya Hu Akela Main
I have become lonely,

Yaadein Yeh Dil Se Na Jaaye
These memories never leave my heart.

Bhini, Bhini
Soft, soft

Dabi, Dabi
Subtle, subtle

Meethi, Meethi Si Hansi
Sweet, sweet laughter,

Kyun Lagta Hai
Why does it feel

Mujh Pe Yun Chadh Rahi
As if it is overwhelming me,

Banke Nasha
Like an intoxicating high?

Tujhse Juda Hoke
Separated from you,

Jeena Adhoora Hai
Living feels incomplete.

Ab Kis Liye Hum Jiye…
Now, for what reason should I live…

Ehsas Hai Mujhko
I feel it deeply,

Meri Khata Hai Jo
Whatever mistakes are mine,

Tu Hi Bata Kya Karein…
You tell me, what should I do…

Main Fanaa Hua
I am destroyed,

Tabha Hua
Wasted,

Jo Tera Na Ho Saka
For what could not be yours.

Ek Pal Judaai
Even a moment of separation

Seh Bhi Na Sake
I could not bear.

Jaane Kyun Lab Mere
I don’t know why my lips

Keh Bhi Na Sake
Could not even speak.

Main Fanaa Hua
I am destroyed,

Tabha Hua
Wasted,

Jo Tera Na Ho Saka
For what could not be yours.

Main Fanaa Hua
I am destroyed,

Tabha Hua
Wasted,

Jo Tera Na Ho Saka
For what could not be yours.