Heavyweight Lyrics English Translation – Gurinder Gill | Jazzy B

Kadd Ke Dabb Main ‘Chon Keelna Sapera
Pulling it out from my waist, I’ll tame it like a snake charmer.

Vekhi Kol Beh Ke Kiddan Billo Naag Nachda
Sit close and watch how this cobra dances, baby.

Muddh Ton Khoon Saada Kaura Rakaane
My blood has been tough and bitter since the very beginning, girl.

Nahi Hunda Har Kise Nu Ni Billo Zehar Pajjda
Not everyone can handle this kind of poison, baby.

Ikk Main G#li Rakhi Pakki Vairi Vaaste
I keep one r#und reserved only for my enemies.

Dooji Naal Subha Uth Karde Aa Naashte
And with the other, I get up in the morning and take care of business.

Begiyan Saariyan Ne Saade Hath Aa Gaiyan
All the queens have ended up in my hands.

Kehn Nu Unjh Patta Bacheyan Ni Taash Te
As they say, not a single card is left in the deck.

Bediyan Hath Asle De Vattan Ton
With shackles on our wrists and the strength of our homeland’s soil.

Bani Pachhaan Maariyan Jo Satta Ton
Our identity was forged through the struggles we endured.

Maal Taan Tej Hunda Jattan Ton
The spirit of Jatts is always powerful.

Janda Ae Jehra Haddan Vich Rachda
It sinks deep into your bones.

Kadd Ke Dabb Main ‘Chon Keelna Sapera
Pulling it out from my waist, I’ll tame it like a snake charmer.

Vekhi Kol Beh Ke Kiddan Billo Naag Nachda
Sit close and watch how this cobra dances, baby.

Muddh Ton Khoon Saada Kaura Rakaane
My blood has been tough and bitter since the very beginning, girl.

Nahi Hunda Har Kise Nu Ni Billo Zehar Pajjda
Not everyone can handle this kind of poison, baby.

Jodhde Jang ‘Ch Utarde Aa Bas Maran Layi Na Ke Daran Layi
We step onto the battlefield to win or die, not because we’re afraid.

Bas Tera Sahara Chahida Saanu Taran Layi
I just need your support to make it through.

Kuchh Karan Layi Sach Bolan Layi Hikka Kholan Layi
To make a name for ourselves, to speak the truth, and to stand proud.

Bag Bharan Layi Te Vairi Rola Layi
To claim our rewards and silence our enemies.

Maan Chardi Jawani Da Painda Karna
I must take pride in my rising strength.

Painda Sappan Diyan Siriyan Te Pair Dharna
I have to step on the heads of those who strike like snakes.

Chalde Traale Saade Baahrle Mulk Ohda
My trucks run across foreign lands.

Haadi Sohni Vichon Dass Ki Aa Bachda
Tell me, what’s left after harvesting the winter and summer crops?

Kadd Ke Dabb Main ‘Chon Keelna Sapera
Pulling it out from my waist, I’ll tame it like a snake charmer.

Vekhi Kol Beh Ke Kiddan Billo Naag Nachda
Sit close and watch how this cobra dances, baby.

Muddh Ton Khoon Saada Kaura Rakaane
My blood has been tough and bitter since the very beginning, girl.

Nahi Hunda Har Kise Nu Ni Billo Zehar Pajjda
Not everyone can handle this kind of poison, baby.

Sikhiya Gharon Kiddan Khuhna Jeeb Naal
I learned at home how to stand firm by my words.

Laggda Na Mull Saada Kise Cheez Naal
You can’t compare my worth to any material thing.

Gall Dil Vich Hove Muh Te Keh Dinne Aa
Whatever is in my heart, I say it straight to your face.

Banda Puttheyan Nu Karda Sidha Reejh Naal
I set crooked people straight with full determination.

Yaari Laake Dekh Tu Bhauaan Naal Billo
Just become friends with these brothers, baby.

Matt Ton Saare Raaje Te Uche Aa Billo
In mindset and spirit, they’re all kings who stand tall, girl.

Pyaar Paake Add Vich Chhadde Nahi
Once we love someone, we never leave them halfway.

Doabe Aale Adhi Paake Larde Nahi
People from Doaba never leave a fight half-finished.

Maalwe De Vich Kurhe Khulliyan Jameenan Ne
The lands of Malwa are vast and open, girl.

Farak Nahi Saanu Jehra Vi Aa Machda
It doesn’t matter to us whoever keeps burning with jealousy.

Kadd Ke Dabb Main ‘Chon Keelna Sapera
Pulling it out from my waist, I’ll tame it like a snake charmer.

Vekhi Kol Beh Ke Kiddan Billo Naag Nachda
Sit close and watch how this cobra dances, baby.

Muddh Ton Khoon Saada Kaura Rakaane
My blood has been tough and bitter since the very beginning, girl.

Nahi Hunda Har Kise Nu Ni Billo Zehar Pajjda
Not everyone can handle this kind of poison, baby.