Presenting to you “Heeriye Lyrics Translation In English,” an enchanting Hindi song sung by Krish & Kishore Mondal. The music for this enchanting track, “Heeriye,” has been composed by Shafaat Ali, and its heart-touching lyrics have been written by A. M. Turaz. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Heeriye” Song Details
| Singer | Krish & Kishore Mondal |
| Lyricist | A. M. Turaz |
| Music Composer | Shafaat Ali |
| Satrring | Avinash Mishra & Eisha Singh |
| Label | RDC Melodies |
Heeriye Lyrics English Translation – Kishore Mondal | Krish Mondal
Heeriye Heeriye Dil Mera Ranjha Hua Hai
My beloved, my heart has become like Ranjha in love.
Tujhse Mohabbat Ho Gayi
I have fallen in love with you.
Soniye Soniye Tune Jabse Mujhko Chhua Hai
My beautiful one, ever since you touched me,
Har Pal Mein Raahat Ho Gayi
Every moment has turned peaceful and comforting.
Mera Toh Ishq Mein Haal Yeh Hua Hai
This is what love has done to me.
Tujhko Hua Kya Tu Yeh Bata Yeh Bata
Tell me, what has happened to you?
Mera Toh Tu Hi Saara Jahan Hai
You are my entire world.
Tera Hoon Kya Main Tu Bata
Tell me, what am I to you?
Batlaade Batlaade Tere Dil Mein Kya Mera Hai
Tell me, what place do I hold in your heart?
Mere Paas Toh Jo Bhi Hai Woh Sab Kuch Hi Tera Hai
Everything I have belongs only to you.
Tu Hi Mera Chain O Sukun Aur Tu Hi Jism O Jaan Hai
You are my peace and comfort, my body and soul.
Ab Koi Nahi Hai Mera Tu Hi Mere Dono Jahaan Hai
I have no one else now; you are both my worlds.
Batlaade Batlaade Tere Dil Mein Kya Mera Hai
Tell me, what place do I hold in your heart?
Mere Paas Toh Jo Bhi Hai Woh Sab Kuch Hi Tera Hai
Everything I have belongs only to you.
Tere Siwa Dil Kahin Lagta Nahi Hai
My heart finds peace nowhere except with you.
Sota Nahi Hai Kabhi Jagta Nahi Hai
It neither truly sleeps nor stays awake.
Dhadakta Hai Kam Tujhko Yaad Zyada Karta Hai
It beats less and remembers you more.
Meri Tarah Se Mera Dil Bhi Tujhpe Marta Hai
Just like me, my heart is crazy for you, too.
Mera Toh Ishq Mein Haal Yeh Hua Hai
This is what love has done to me.
Tujhko Hua Kya Tu Yeh Bata Yeh Bata
Tell me, what has happened to you?
Mera Toh Tu Hi Saara Jahan Hai
You are my entire world.
Tera Hoon Kya Main Tu Bata
Tell me, what am I to you?
Batlaade Batlaade Tere Dil Mein Kya Mera Hai
Tell me, what place do I hold in your heart?
Mere Paas Toh Jo Bhi Hai Woh Sab Kuch Hi Tera Hai
Everything I have belongs only to you.
Tu Hi Mera Chain O Sukun Aur Tu Hi Jism O Jaan Hai
You are my peace and comfort, my body and soul.
Ab Koi Nahi Hai Mera Tu Hi Mere Dono Jahaan Hai
I have no one else now; you are both my worlds.
Batlaade Batlaade Tere Dil Mein Kya Mera Hai
Tell me, what place do I hold in your heart?
Mere Paas Toh Jo Bhi Hai Woh Sab Kuch Hi Tera Hai
Everything I have belongs only to you.
Tu Hi Mera Chain O Sukun Aur Tu Hi Jism O Jaan Hai
You are my peace and comfort, my body and soul.
Ab Koi Nahi Hai Mera Tu Hi Mere Dono Jahaan Hai
I have no one else now; you are both my worlds.
Heeriye Heeriye Dil Mera Ranjha Hua Hai
Tujhse Mohabbat Ho Gayi
Soniye Soniye Tune Jabse Mujhko Chhua Hai
Har Pal Mein Raahat Ho Gayi
Mera Toh Ishq Mein Haal Yeh Hua Hai
Tujhko Hua Kya Tu Yeh Bata Yeh Bata
Mera Toh Tu Hi Saara Jahan Hai
Tera Hoon Kya Main Tu Bata
Batlaade Batlaade Tere Dil Mein Kya Mera Hai
Mere Paas Toh Jo Bhi Hai Woh Sab Kuch Hi Tera Hai
Tu Hi Mera Chain O Sukun Aur Tu Hi Jism O Jaan Hai
Ab Koi Nahi Hai Mera Tu Hi Mere Dono Jahaan Hai
Batlaade Batlaade Tere Dil Mein Kya Mera Hai
Mere Paas Toh Jo Bhi Hai Woh Sab Kuch Hi Tera Hai
Tere Siwa Dil Kahin Lagta Nahi Hai
Sota Nahi Hai Kabhi Jagta Nahi Hai
Dhadakta Hai Kam Tujhko Yaad Zyada Karta Hai
Meri Tarah Se Mera Dil Bhi Tujhpe Marta Hai
Mera Toh Ishq Mein Haal Yeh Hua Hai
Tujhko Hua Kya Tu Yeh Bata Yeh Bata
Mera Toh Tu Hi Saara Jahan Hai
Tera Hoon Kya Main Tu Bata
Batlaade Batlaade Tere Dil Mein Kya Mera Hai
Mere Paas Toh Jo Bhi Hai Woh Sab Kuch Hi Tera Hai
Tu Hi Mera Chain O Sukun Aur Tu Hi Jism O Jaan Hai
Ab Koi Nahi Hai Mera Tu Hi Mere Dono Jahaan Hai
Batlaade Batlaade Tere Dil Mein Kya Mera Hai
Mere Paas Toh Jo Bhi Hai Woh Sab Kuch Hi Tera Hai
Tu Hi Mera Chain O Sukun Aur Tu Hi Jism O Jaan Hai
Ab Koi Nahi Hai Mera Tu Hi Mere Dono Jahaan Hai
‘Heeriye’ Music Video
The music video “Heeriye” has been beautifully directed by Lill Bigg. You’ll see Avinash Mishra & Eisha Singh’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.