Ib Na Jaane Lyrics English Translation – Single Papa | Aman Pant

Bhar Bhar Jholi Mubarka
May your bag be filled to the brim with blessings.

Rang Yo Gadaka Suta Sanjhka
This vibrant color has been soaked in the evening dusk.

Bhar Bhar Jholi Mubarka
May your bag be filled to the brim with blessings.

Rang Yo Gadaka Suta Sanjhka
This deep hue is drenched in twilight.

Bari Nari Hai Ib Tho Bari Nari Hai
She’s quite a force now, truly a strong woman.

Kaddak Yo To Jidingi Badi Karari Hai
She’s tough, her attitude sharp and fiery.

Bari Nari Hai Ib Tho Bari Nari Hai
She’s really something now, a powerful woman.

Kaddak Yo To Jidingi Badi Karari Hai
Rock-solid strength, fierce and unyielding.

Lagge Chothe Gear Me Thari Gadi Hai
Seems your car is running in fourth gear.

Sidha Manjil Pe Rukni Sawri Hai
It’ll stop only straight at its destination.

Rafftar Bahake Accelator Dabake
Speed flowing, accelerator pressed hard.

Hatch Dena Jha Tk Najar Jaye
Race ahead as far as the eyes can see.

Itna Jaane Agar Na Magar Jumme Sb Kuch Bhul Bahal Ke
Know just this—leave all doubts behind and let go.

Ho Itna Jaane Agar Na Magar Jumme Sb Kuch Bhul Bahal Ke
Yes, know just this—forget everything else and move on.

Bhar Bhar Jholi Mubarka
May your bag overflow with blessings.

Rang Yo Gadaka Suta Sanjhka
This color is steeped in the glow of dusk.

Bhar Bhar Jholi Mubarka
May your bag overflow with blessings.

Rang Yo Gadaka Suta Sanjhka
This shade is wrapped in evening light.