Ignite Lyrics English Translation – Preetinder

Ho Kaala Rang Paake Scene Kar Dave Risky
When he wears black clothes, he makes the whole vibe risky.

Ohda Mera Mel Jiddan Ice Naal Whisky
His and my match is like ice with whiskey.

Jiddan Ohde Neck Utte Necklace Chamke
The way the necklace shines on his neck,

Gaddi Meri Phirdi Aa Jama Same Lishke
In the same way, my car moves around shining brightly.

Main Taan Ik Vaar Hi Si Ankh Je Milayi
I only met his eyes once,

Jaadu Jeha Kar Gaya Inna Tu Phir Jacheya
But he cast a spell on me because you looked so amazing.

Gabru Sukeen Te Utte Mar Gayi Haseen
A beautiful girl has fallen for this stylish guy.

Kehndi Kahda Tainu Takeya, Kahda Tainu Takeya
She says, “Why did I even look at you? Why did I look at you?”

Hun Kehndi Khayal Na Ve Den Tere Jeen
Now she says your thoughts don’t let her live peacefully.

Masaan Dil Bacheya, Masaan Dil Bacheya
Her heart has barely survived; it’s just hanging on somehow.

Gabru Shukeen Te Utte Mar Gayi Haseen
A beautiful girl has fallen for this stylish guy.

Fad Leya Gutt Kehndi Supne Ch Aan Ke
She says he came in her dreams and held her wrist.

Karda Ae Shaitaniyan Mere Naal Jaan Jaan Ke
He knowingly keeps doing mischievous things with her.

Ainni Vi Ni Sohni Jinna Oh Main Aakheya
“I’m not even as beautiful as he says,” she said.

Utton Utton Karda Tareefan Jaan Jaan Ke
Still, he deliberately keeps praising her.

Lagda Ae Hun Nahiyo Bachdi
It seems now she won’t be able to escape this.

Tere Karke Hi Phiran Kehndi Jachdi
She says she dresses up only for you.

Ohnu Maar Gayi Ae Taur Pakka Jatt Di
The strong style of the Jatt has completely captivated her,

Bull Dandan Thalle Dabb Ke Je Hassdi
Like when she smiles shyly, biting her lips under her teeth.

Milne Nu Pucchi Jandi Kadon Di Kudi
The girl has been asking to meet for so long.

Din Unglaan Te Gindi Te Dil Dakk Rakheya
She counts the days on her fingers and has kept her heart reserved for him.

Gabru Sukeen Te Utte Mar Gayi Haseen
A beautiful girl has fallen for this stylish guy.

Kehndi Kahda Tainu Takeya, Kahda Tainu Takeya
She says, “Why did I even look at you? Why did I look at you?”

Hun Kehndi Khayal Na Ve Den Tere Jeen
Now she says your thoughts don’t let her live peacefully.

Masaan Dil Bacheya, Masaan Dil Bacheya
Her heart has barely survived; it’s just hanging on somehow.

Gabru Shukeen Te Utte Mar Gayi Haseen
A beautiful girl has fallen for this stylish guy.

Kehndi Geda Laal Ji Ferrari Te Lavade
She says, take her for a ride in your red Ferrari.

Ik Mainu Family Teri Naal Tu Milade
She also wants you to introduce her to your family.

Ohde Piche Piche Munde Phirde Aa 25
Twenty-five guys keep roaming behind her,

Kehndi Saak Tere Pichhe Modte Main 36
And she says she rejected thirty-six proposals just for you.

Naale Kehndi Dil Ni Vataunda Tu
She complains that you don’t exchange your heart with her,

Naale Kehndi Ankh Ni Milaunda Tu
And says you don’t even make eye contact with her.

Neend Vi Ni Aundi Kinne Din Di
She hasn’t been able to sleep for many days.

Dass Kahton Kudi Nu Sataunda Tu
Tell me, why do you trouble that girl so much?

Gabru Di Tod Badi Maadi Sohniye
This guy’s charm is dangerously addictive, beautiful one.

Dassan Ki Main Taithon Kyon Bana Ke Gap Rakheya
How do I explain why I’ve kept distance from you?

O Gabru Shukeen Te Utte Mar Gayi Haseen
Oh, a beautiful girl has fallen for this stylish guy.

Kehndi Kahda Tainu Takeya, Kahda Tainu Takeya
She says, “Why did I even look at you? Why did I look at you?”

Hun Kehndi Khayal Na Ve Den Tere Jeen
Now she says your thoughts don’t let her live peacefully.

Masaan Dil Bacheya, Masaan Dil Bacheya
Her heart has barely survived; it’s just hanging on somehow.

Gabru Shukeen Te Utte Mar Gayi Haseen
A beautiful girl has fallen for this stylish guy.