Khaab Lyrics English Translation – Samar Jafri

Dil Ye Mera Kamjor Hai, Jane Kyu Tumpe Aa Gaya
My heart is weak… I don’t know why it fell for you.

Mera Na Iss Pe Zor Hai, Jab Se Tumhara Ho Gaya
I have no control over it ever since it became yours.

Kya Bataye Hum Dil Ko Ji, Sunta Nahi
What do I even tell this heart… it just doesn’t listen.

Kehta Rahein Tum Ho Khaab
It keeps saying you are a dream…

Sach Toh Nahi Tum Koi Nahi
Not real, not someone who truly exists…

Tum Ho Pass Jab Dil Mera Yoon Khil Jaaye
But when you’re near, my heart blossoms like this.

Sochu Mai Tu Tum Meri, Rehti Ho Har Ghadi
I think about you… you’re mine… You stay with me every moment.

Tum Se Hi Hai Ye Meri Zindagi
My life exists only because of you.

Kehte Sab Ye Hai Tamasha
Everyone says this is just a drama…

Vaada Karona Be-Wajah Sa
But don’t make any promise unless you mean it.

Tum Ho To Keh Du Tamasha Kabul
If you’re with me, I’ll accept even this “drama.”

Vada Main Karta Hoon Hogi Na Bhool
I promise I will never forget you.

Kehta Hoon Tum Meri Ab Ye Dil Mera Nahi
I tell you—you’re mine… this heart is no longer mine now.

Dua Hai Yeh Meri Hum Mil Jaayein
My prayer is that we come together.

Tera Hu Tera Rahoon Zindagi Naam Tere
I am yours, I will remain yours—my life is in your name.

Main Jo Karun Dono Ek Ho Jaaye
Whatever I do, may it unite both of us as one.

Aa Haa Aa Hmm Mm
(Melodic humming)…