Introducing “Khalbinnakame Lyrics Translation In English,” a captivating Malayalam song from the Album “Abhilasham” sung by Mohammed Maqbool Mansoor. The song is a profound and beautiful expression of divine love, using Islamic and spiritual metaphors. It’s not a romantic love song between two people, but a deeply personal journey of faith and connection with God. The music for this lovely track, “Khalbinnakame,” has been composed by Sreehari K Nair, with heartfelt lyrics penned by Sharfu. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Khalbinnakame” Song Details
| Singer | Mohammed Maqbool Mansoor |
| Movie/Album | Abhilasham |
| Lyricist | Sharfu |
| Music Composer | Sreehari K Nair |
| Satrring | Saiju Kurup, Thanvi Ram, Arjun Ashokan, Navas Vallikkunnu, and more |
| Label | 123Musix |
Khalbinnakame Lyrics English Translation – Abhilasham
Ishkum Thiranju Aalam Aakeyum
My heart in search of your love,
Dikku Muzhuvan Njaaninnalanje
I wandered in all the directions.
Villal Veeneedum Pollum Nilamaam
In the cracky ground of my scorching heart.
Ullinullilaay Thulli Kininje
A few drops drizzled.
Mazha Maari Ninnu Maruvaayi Theernna
Zamzam’ is showered in to my heart,
Manathaarinadiyil Podiyunnu Samsam
Which was once turned into a desert.
Safa Marvvaa Malayidayil Sa’yinide Swayamarinje
Amid Safa-Marwa, I realized myself during the prayer.
Nenjinakathe Jabalunnooril
Inside the Jabal al-Nour of my heart,
Mohabathinte Vahiyirangi
I got the message of love from God.
Khalbinnakame Ka’ba Panithe
I built Ka’aba inside my heart,
Hajarul Asvadaay Neeyum Pathinje
And you are carved into my heart as Hajrul Aswad.
Hijra Poyeede Roohu Pidanje
While traveling for you, my breath heavied in agony.
Kibla Thirinje Kibri Vedinje
My heart turned like Qibla And my ego flew away.
Pakaliravukalude Rabbu Ihaparamilum Thuna Rabbu
God is the saviour and the salvation,
Udalinnudayon Rabbu Rabbodinnen Hubbu
God is the possessor and I’m delighted to love him.
Ishkum Thiranju Aalam Aakeyum
Dikku Muzhuvan Njaaninnalanje
Villal Veeneedum Pollum Nilamaam
Ullinullilaay Thulli Kininje
Mazha Maari Ninnu
Maruvaayi Theernna
Manathaarinadiyil
Podiyunnu Samsam…
Safa Marvvaa Malayidayil
Sa’yinide Swayamarinje
Nenjinakathe Jabalunnooril
Mohabathinte Vahiyirangi
Khalbinnakame Ka’ba Panithe
Hajarul Asvadaay Neeyum Pathinje
Hijra Poyeede Roohu Pidanje
Kibla Thirinje Kibri Vedinje
Pakaliravukalude Rabbu
Ihaparamilum Thuna Rabbu
Udalinnudayon Rabbu
Rabbodinnen Hubbu
‘Khalbinnakame‘ Music Video
The music video “Khalbinnakame” has been beautifully directed by Shamzu Zayba. You’ll see Saiju Kurup, Thanvi Ram, Arjun Ashokan, Navas Vallikkunnu, and more delivering captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.