Kithe Reh Gaya Lyrics English Translation – Neeti Mohan

Aaj Lagdiyan Main Ta Miss India
Today, I feel like Miss India.

Kare Tim Tim Taro Wali Bindiya
My bindi sparkles like twinkling stars.

Mainu Nonstop Takde Ne Saare, Ove Mahiya
Everyone keeps staring at me nonstop, oh my love.

Mere Hath Mein Hai Jo Mehndi Bas Naam Usi Ka Lendi
The mehndi design on my palm is made solely in your name.

Wo Khoya Kaha Pe Hai Dhundo Zara,
Where has he disappeared? Find him,

Oh Bhai…!
Oh brother…!

Ring Ceremony Aaj Rakhwa Ke
The ring ceremony preparations are underway today.

Band Baja Aajj Party Ch Bula Ke
Throwing a big party with orchestras and bands,

Mahi Mera Kithe Reh Gaya
Where has my beloved gone?

Card Shagna De Aaj Chapwa Ke
The wedding invitation cards have been printed today.

Band Baja Aaj Party Ch Bula Ke
Throwing a party with orchestras and bands,

Mahi Mera Kithe Reh Gaya
Where has my beloved gone?

Ring Ceremony Aaj Rakhwa Ke
Setting up the ring ceremony today,

Dil Mera Senti Hai Tu Dil Na Mera Todna
My heart is emotional—please don’t break it.

Ho Dil Mera Senti Hai Tu Dil Na Mera Todna
Yes, my heart is sensitive—don’t hurt it.

Kehte Hai Nain Mere Na Nain Kisi Se Jodna
My eyes say they won’t connect with anyone else.

Mere Kan Mein Hai Jo Bali Mainu Teri Khaatir Dali
The earrings in my ears—I wore them just for you.

Bahut Der Ho Gayi Hai Ab Na Laut Aa
It’s already too late now—please come back.

Ring Ceremony Aaj Rakhwa Ke
The ring ceremony preparations are underway today.

Band Baja Aajj Party Ch Bula Ke
Throwing a big party with orchestras and bands,

Mahi Mera Kithe Reh Gaya
Where has my beloved gone?

Card Shagna De Aaj Chapwa Ke
The wedding cards are printed today,

Band Baja Aaj Party Ch Bula Ke
Throwing a big party with orchestras and bands,

Mahi Mera Kithe Reh Gaya
Where has my beloved gone?

Ring Ceremony Aaj Rakhwa Ke
Setting up the ring ceremony today,

Samne Aaaja Tujhko Miss Karti Hai Choodiya
Come in front of me—my bangles miss you.

Ho O Saamne Aaaja Tujhko Miss Karti Hain Choodiyan
Yes, come closer—my bangles are longing for you.

Ishq Mein Set Hai Sab Kuch Phir Kyun Hain Ye Dooriya
Everything is perfect in love, so why this distance?

Meri Ankhiya Jo Kaajrili Kahi Ho Jaaye Na Gili
May my kohl-lined eyes not turn wet with tears.

Main Palke Bichha Ke Dekhu Rasta
I spread my eyelashes and wait, watching the path.

Ring Ceremony Aaj Rakhwa Ke
The ring ceremony preparations are underway today.

Band Baja Aajj Party Ch Bula Ke
Throwing a big party with orchestras and bands,

Mahi Mera Kithe Reh Gaya
Where has my beloved gone?

Card Shagna De Aaj Chapwa Ke
The wedding cards are printed today,

Band Baja Aaj Party Ch Bula Ke
Throwing a big party with orchestras and bands,

Mahi Mera Kithe Reh Gaya
Where has my beloved gone?

Ring Ceremony Aaj Rakhwa Ke
Setting up the ring ceremony today,