Mashooqa Lyrics English Translation – Yo Yo Honey Singh, Charmee Zaveri

Raaton Ke Khwaab Subah Tak Haqeeqat
Dreams of the night turn into reality by morning.

Pehla Naam Malika Aur Duja Hai Barkat
The first name is Queen, and the second is Blessing.

Hai Daulat Aur Shohrat Dono Hi Bhar Kar
There is wealth and fame, both in abundance.

Milan Me Karwat Toh Paris Me Hulchul
A turn in Milan creates a stir in Paris.

Private Hai Yachts Bentley Hai Ghar Par
Private yachts, and a Bentley at home.

Hathon Me Jaam Aur Taaj Hai Sar Par
A glass in hand and a crown on my head.

Tere Jo Khaas Jhukatein Hain Sar Akar Mere Dar Par
The special ones bow their heads in respect at my doorstep.

Mashooqa Mashooqa Aana Aana Mashooqa
Beloved, beloved, come, come, beloved.
(repeated)

Shayar Ki Nazmo Mein Dard Ka Sabab
The reason for pain in a poet’s verses.

Shabdon Ke Vyapari Pe Kharchu Na Waqt
I don’t waste time on merchants of words.

Bas Paas Hai Daulat Aur Daulat Aur Daulat
All I have is wealth, and wealth, and more wealth.

Kaminee Ye Daulat Par Nasha Gazab
This wicked wealth — but its intoxication is extraordinary.

Shayar Ki Nazmo Mein Dard Ka Sabab
The reason for sorrow in a poet’s poems.

Shabdon Ke Vyapari Pe Kharchu Na Waqt
I don’t spend time on sellers of words.

Bas Paas Hai Daulat Aur Daulat Aur Daulat
All I possess is money, money, and more money.

Kamini Ye Daulat Par Nasha Gazab
This damn money, but its intoxication is unmatched.

Aur Ye Nasha Gazab
And this intoxication is dangerous.

Aur Ye Nasha Gazab
And this intoxication is extreme.

Jo Lagi Talab Toh Kya Sahi Galat?
When the craving hits, who cares what’s right or wrong?

Har Ek Baazi Ko Du Main Palat
I turn every game in my favor.

Pehla Naam Malika Duja Daulat
The first name is Queen, the second is Wealth.

Mashooqa Mashooqa Aana Aana Mashooqa
Beloved, beloved, come, come, beloved.
(repeated)

First Class Cabin Ni Private A Jet
First-class cabin, a private jet.

Warm Up Keeta Je Lightweight A Set
I warm up even with a lightweight set.

Rambo Ji Body Jango Ja Aura
A body like Rambo’s, an aura like Django’s.

Bandi Jedi Wekhe Hoje Tha Hi Beta Wet
Any girl who sees me instantly gets wet.

Champagne Naal Chaldi Iraani Caviar
Champagne flows along with Iranian caviar.

Chaska Jue Lagga High Rate A Bet
I’m addicted to gambling with high-stakes bets.

Jinna Uttey Ture Munda Narka De Raah
The boy who walks paths that lead to hell.

Nit Othe Aaye Roz Laaye Geda Death
Daily goes there and takes a spin around death.

Black Badge Rolls Edan Taan Ni Thal Di
The Black Badge Rolls-Royce never bows down.

Pange Leno Kitha Jawani Taldi
Taking risks, burning away youth in conflicts.

Fashion Avenue Kara Ranna Nu Spoil
At Fashion Avenue, I spoil the nights.

Coffee 24 Karat Armani Chaldi
Coffee in hand, dressed in Armani’s 24-karat style.

Kehndi Yo Yo Honey Singh!
They say — Yo Yo Honey Singh!

Pange Leno Kitha Jawani Taldi
Taking fights, wasting away youth.