Presenting to you “Mere Rehte Lyrics Translation in English,” a captivating Hindi song from the Album “Prahaar: The Untold Story Of Ujjwal Nikam” sung by Vishal Mishra. The music for this enchanting track, “Mere Rehte,” has been composed by Vishal Mishra, and its heart-touching lyrics have been written by Amitabh Bhattacharya. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Mere Rehte” Song Details
| Singer | Vishal Mishra |
| Movie/Album | Prahaar: The Untold Story Of Ujjwal Nikam |
| Lyricist | Amitabh Bhattacharya |
| Music Composer | Vishal Mishra |
| Satrring | Rajkummar Rao and more |
| Label | T-Series |
Mere Rehte Lyrics English Translation – Vishal Mishra | Prahaar
Tere Gulistaan Ki Ek Kali Bhi Na Murjhayegi
Not even a single flower in your garden will ever wither.
Koi Lakh Bura Chahe Par Tujhpe Aanch Na Aayegi
No matter how much anyone wishes you harm, you will never be harmed.
Mere Rehte… Mere Rehte…
As long as I am here… as long as I am here…
Mere Rehte… Mere Rehte…
As long as I am here… as long as I am here…
Arre Sonchiriya Pankh Tere Koi Noch Na Payega
Oh, golden bird, no one will be able to pluck your wings.
Kabhi Chot Tujhe Pahunchane Ki Koi Soch Na Payega
No one will ever dare to think of hurting you.
Mere Rehte… Mere Rehte…
As long as I am here… as long as I am here…
Sadiyon Se Jo Kiya Tujhpe Abhiman Sahi Par Sachha Hai
The pride I have held in you for centuries is justified and genuine.
Kuchh Toh Hai Tujh Mein Baat Tabhi Tu Saare Jahaan Se Achha Hai
There is certainly something special about you, which is why you are better than the whole world.
Tu Saare Jahaan Se Achha Hai…
You are better than the whole world…
Tu Saare Jahaan Se Achha Hai…
You are better than the whole world…
Naapak Nazar Walon Ki Tujhe Kabhi Nazar Na Lagne Doon
I will never let the evil eyes of those with impure intentions fall upon you.
Tere Aangan Mein Bhatki Roohon Ko Kadam Na Rakhne Doon
I will never let wandering souls set foot in your courtyard.
Mere Rehte… Mere Rehte…
As long as I am here… as long as I am here…
Mere Rehte… Mere Rehte…
As long as I am here… as long as I am here…
Sujalaam, Suphalaam, Malayaj Shitalaam, Sasya Shyamalaam, Maataram!
O Mother, richly watered, abundantly fruitful, cooled by the sandalwood-scented breeze, and lush with crops!
Sujalaam, Suphalaam, Malayaj Shitalaam, Sasya Shyamalaam, Maataram!
O Mother, richly watered, abundantly fruitful, cooled by the sandalwood-scented breeze, and lush with crops!
Mere Rehte… Mere Rehte…
As long as I am here… as long as I am here…
Mere Rehte… Mere Rehte…
As long as I am here… as long as I am here…
Vande Mataram! Vande Mataram!
I bow to you, Mother! I bow to you, Mother!
Vande Mataram! Vande Mataram!
I bow to you, Mother! I bow to you, Mother!
Mere Rehte… Mere Rehte…
As long as I am here… as long as I am here…
Tere Gulistaan Ki Ek Kali Bhi Na Murjhayegi
Koi Lakh Bura Chahe Par Tujhpe Aanch Na Aayegi
Mere Rehte… Mere Rehte…
Mere Rehte… Mere Rehte…
Arre Sonchiriya Pankh Tere Koi Noch Na Payega
Kabhi Chot Tujhe Pahunchane Ki Koi Soch Na Payega
Mere Rehte… Mere Rehte…
Sadiyon Se Jo Kiya Tujhpe Abhiman Sahi Par Sachha Hai
Kuchh Toh Hai Tujh Mein Baat Tabhi Tu Saare Jahaan Se Achha Hai
Tu Saare Jahaan Se Achha Hai…
Tu Saare Jahaan Se Achha Hai…
Naapak Nazar Walon Ki Tujhe Kabhi Nazar Na Lagne Doon
Tere Aangan Mein Bhatki Roohon Ko Kadam Na Rakhne Doon
Mere Rehte… Mere Rehte…
Mere Rehte… Mere Rehte…
Sujalaam, Suphalaam, Malayaj Shitalaam, Sasya Shyamalaam, Maataram!
Sujalaam, Suphalaam, Malayaj Shitalaam, Sasya Shyamalaam, Maataram!
Mere Rehte… Mere Rehte…
Mere Rehte… Mere Rehte…
Vande Mataram! Vande Mataram!
Vande Mataram! Vande Mataram!
Mere Rehte… Mere Rehte…
‘Mere Rehte’ Music Video
We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.