Skip to content

Nede Nede Lyrics English Translation – Yaaran Da Katchup

    Presenting “Nede Nede Lyrics Translation In English,” a captivating Punjabi song from the Album “Yaaran Da Katchup (2014)” sung by Alisha Chinai. “Nede Nede” is a deeply emotional and romantic song about seeking forgiveness, restoring intimacy, and longing to be fully integrated into a loved one’s life after a period of separation or conflict. The music for this enchanting track, “Nede Nede,” has been composed by GK and Sahil, with heartfelt lyrics penned by Gurnazar. Letโ€™s dive into the detailed English Translation of this song.

    “Nede Nede” Song Details

    SingerAlisha Chinai
    Movie/AlbumYaaran Da Katchup (2014)
    LyricistGurnazar
    Music ComposerGK, Sahil
    LabelAnand Audio

    Nede Nede Lyrics English Translation – Yaaran Da Katchup

    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    Let me come a little closer to you today.

    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
    Let me get a bit closer to you today.

    Soneya Apne Saahan De Utte,
    To your breathsโ€ฆ

    Soneya Apne Saahan De Utte, Tu Mainu Thoda Hakk Ta Jata Len De
    Let me claim my right over your breaths, my beloved.

    Tu Mainu Thoda Hakk Ta Jata Len De
    Let me claim my rightโ€ฆ

    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    Let me come a little closer to you today.

    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
    Let me get a bit closer to you today.

    Ajj Bahan Vich Tu Mainu Bhar Lai, Ajj Apna Mainu Kar Lai,
    Hold me in your arms today; make me yours today.

    Ajj Bahan Vich Tu Mainu Bhar Lai, Ajj Apna Mainu Kar Lai,
    Hold me in your arms today; make me yours today.

    Tu Ajj Dove Sahan Ek Ho Len De, Tu Ajj Dove Sahan Ek Ho Len De,
    Let our breaths become one today. Let our breaths become one today.

    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    Let me come a little closer to you today.

    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
    Let me get a bit closer to you today.

    Oh Main Man Di Aa Meri Khata Ve, Dede Jo Vi Tu Deni Saza Ve
    I acknowledge my mistake, and you may punish me as you see fit.

    Oh Ajj Teri Bahan Vich Ro Lain De
    Oh, let me cry in your arms today.

    Oh Ajj Teri Bahan Vich Ro Lain De
    Oh, let me cry in your arms today.

    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    Let me come a little closer to you today.

    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
    Let me get a bit closer to you today.

    Oh Kahda Rakhda Ae Tu Ohla, Dil Kehnda Ae Main Tainu Bola
    Why do you hide your silence from me? My heart wants me to tell you thatโ€ฆ

    Oh Kahda Rakhda Ae Tu Ohla, Dil Kehnda Ae Main Tainu Bola
    Why donโ€™t you tell me about your privacy? My heart wants me to tell you thatโ€ฆ

    Tu Ajj Mainu Kudh Ch Samaa Lain De
    Let me merge into you today.

    Tu Ajj Mainu Kudh Ch Samaa Lain De
    Let me merge into you today.

    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    Let me come a little closer to you today.

    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
    Let me get a bit closer to you today.

    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
    Soneya Apne Saahan De Utte,

    Soneya Apne Saahan De Utte,
    Tu Mainu Thoda Hakk Ta Jata Len De
    Tu Mainu Thoda Hakk Ta Jata Len De
    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De

    Ajj Bahan Vich Tu Mainu Bhar Lai, Ajj Apna Mainu Kar Lai,
    Ajj Bahan Vich Tu Mainu Bhar Lai, Ajj Apna Mainu Kar Lai,
    Tu Ajj Dove Sahan Ek Ho Len De, Tu Ajj Dove Sahan Ek Ho Len De,

    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
    Oh Main Man Di Aa Meri Khata Ve, Dede Jo Vi Tu Deni Saza Ve
    Oh Ajj Teri Bahan Vich Ro Lain De

    Oh Ajj Teri Bahan Vich Ro Lain De
    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
    Oh Kahda Rakhda Ae Tu Ohla,
    Dil Kehnda Ae Main Tainu Bola

    Oh Kahda Rakhda Ae Tu Ohla,
    Dil Kehnda Ae Main Tainu Bola

    Tu Ajj Mainu Kudh Ch Samaa Lain De
    Tu Ajj Mainu Kudh Ch Samaa Lain De
    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De

    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคœ เคคเฅเคฎเคธเฅ‡ เคฅเฅ‹เคกเคผเฅ€ เคจเคœเคผเคฆเฅ€เค• เค†เคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
    เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคœ เคคเฅเคฎเคธเฅ‡ เคฅเฅ‹เคกเคผเคพ เค”เคฐ เคจเคœเคผเคฆเฅ€เค• เค†เคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Soneya Apne Saahan De Utte,
    เคคเฅเคฎเฅเคนเคพเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เคธเฅ‹เค‚ เคชเคฐโ€ฆ

    Soneya Apne Saahan De Utte, Tu Mainu Thoda Hakk Ta Jata Len De
    เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅเคฎเฅเคนเคพเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เคธเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เค…เคชเคจเคพ เคนเค• เคœเคคเคพเคจเฅ‡ เคฆเฅ‹, เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเฅเคฐเคฟเคฏเฅค

    Tu Mainu Thoda Hakk Ta Jata Len De
    เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเคพ เคนเค• เคœเคคเคพเคจเฅ‡ เคฆเฅ‹โ€ฆ

    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคœ เคคเฅเคฎเคธเฅ‡ เคฅเฅ‹เคกเคผเฅ€ เคจเคœเคผเคฆเฅ€เค• เค†เคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
    เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคœ เคคเฅเคฎเคธเฅ‡ เคฅเฅ‹เคกเคผเคพ เค”เคฐ เคจเคœเคผเคฆเฅ€เค• เค†เคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Ajj Bahan Vich Tu Mainu Bhar Lai, Ajj Apna Mainu Kar Lai,
    เค†เคœ เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ€ เคฌเคพเคเคนเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคฐ เคฒเฅ‹; เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเคพ เคฌเคจเคพ เคฒเฅ‹เฅค

    Ajj Bahan Vich Tu Mainu Bhar Lai, Ajj Apna Mainu Kar Lai,
    เค†เคœ เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ€ เคฌเคพเคเคนเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคฐ เคฒเฅ‹; เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเคพ เคฌเคจเคพ เคฒเฅ‹เฅค

    Tu Ajj Dove Sahan Ek Ho Len De, Tu Ajj Dove Sahan Ek Ho Len De,
    เค†เคœ เคนเคฎเคพเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เคธเฅ‡เค‚ เคเค• เคนเฅ‹ เคœเคพเคเคเฅค เค†เคœ เคนเคฎเคพเคฐเฅ€ เคธเคพเค‚เคธเฅ‡เค‚ เคเค• เคนเฅ‹ เคœเคพเคเคเฅค

    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคœ เคคเฅเคฎเคธเฅ‡ เคฅเฅ‹เคกเคผเฅ€ เคจเคœเคผเคฆเฅ€เค• เค†เคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
    เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคœ เคคเฅเคฎเคธเฅ‡ เคฅเฅ‹เคกเคผเคพ เค”เคฐ เคจเคœเคผเคฆเฅ€เค• เค†เคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Oh Main Man Di Aa Meri Khata Ve, Dede Jo Vi Tu Deni Saza Ve
    เคฎเฅˆเค‚ เค…เคชเคจเฅ€ เค—เคฒเคคเฅ€ เคธเฅเคตเฅ€เค•เคพเคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅ‚เค, เค”เคฐ เค†เคช เคฎเฅเคเฅ‡ เคœเฅ‹ เค‰เคšเคฟเคค เคธเคฎเคเฅ‡เค‚, เคฆเค‚เคก เคฆเฅ‡ เคธเค•เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค

    Oh Ajj Teri Bahan Vich Ro Lain De
    เค†เคœ เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅเคฎเฅเคนเคพเคฐเฅ€ เคฌเคพเคเคนเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเฅ‹เคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Oh Ajj Teri Bahan Vich Ro Lain De
    เค†เคœ เคฎเฅเคเฅ‡ เคคเฅเคฎเฅเคนเคพเคฐเฅ€ เคฌเคพเคเคนเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเฅ‹เคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคœ เคคเฅเคฎเคธเฅ‡ เคฅเฅ‹เคกเคผเฅ€ เคจเคœเคผเคฆเฅ€เค• เค†เคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
    เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคœ เคคเฅเคฎเคธเฅ‡ เคฅเฅ‹เคกเคผเคพ เค”เคฐ เคจเคœเคผเคฆเฅ€เค• เค†เคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Oh Kahda Rakhda Ae Tu Ohla, Dil Kehnda Ae Main Tainu Bola
    เคคเฅเคฎ เค…เคชเคจเฅ€ เค–เคพเคฎเฅ‹เคถเฅ€ เคฎเฅเคเคธเฅ‡ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ เค›เฅเคชเคพเคคเฅ‡ เคนเฅ‹? เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฆเคฟเคฒ เคšเคพเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅเคฎเคธเฅ‡ เค•เคน เคฆเฅ‚เค เค•เคฟโ€ฆ

    Oh Kahda Rakhda Ae Tu Ohla, Dil Kehnda Ae Main Tainu Bola
    เคคเฅเคฎ เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ€ เคจเคฟเคœเคคเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฌเคคเคพเคคเฅ‡? เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฆเคฟเคฒ เคšเคพเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅเคฎเคธเฅ‡ เค•เคน เคฆเฅ‚เค เค•เคฟโ€ฆ

    Tu Ajj Mainu Kudh Ch Samaa Lain De
    เค†เคœ เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเคฎเคพ เคœเคพเคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Tu Ajj Mainu Kudh Ch Samaa Lain De
    เค†เคœ เคฎเฅเคเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เค…เค‚เคฆเคฐ เคธเคฎเคพ เคœเคพเคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
    เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคœ เคคเฅเคฎเคธเฅ‡ เคฅเฅ‹เคกเคผเฅ€ เคจเคœเคผเคฆเฅ€เค• เค†เคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
    เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคœ เคคเฅเคฎเคธเฅ‡ เคฅเฅ‹เคกเคผเคพ เค”เคฐ เคจเคœเคผเคฆเฅ€เค• เค†เคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เฅค

    Nede Nede’ Music Video


    The music video โ€œNede Nedeโ€ has been beautifully directed by Abhay Baiju Chabbra. Weโ€™ve shared the music video above โ€” feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.