Poison Baby Lyrics English Translation – Thamma | Jasmine Sandlas

Hum Dil Ke Bure Nahin, Bas Ek Kharaabi Hai
We’re not bad at heart — we just have one little flaw.

Aadat Se Nahin Hum Shauq Se Sharaabi Hain
We don’t drink out of habit, but out of pure passion.

Kya Hoga Saaqiyon Ka Jo Hum Peena Chhod Dein
What will happen to the bartenders if we ever stop drinking?

Kya Hoga Saaqiyon Ka Jo Hum Peena Chhod Dein
If we ever stop drinking alcohol, what will happen to those who sell it?

Peena Chhodne Se Behtar Hai Jeena Chhod Dein
Better to give up living than to give up drinking!

Gin’ne Padein Gilaas Toh Ginti Na Chhod Dein
If we have to count our glasses, we’d rather stop counting altogether.

Gin’ne Padein Gilaas Toh Ginti Na Chhod Dein
If we start keeping count, we’ll just give up on numbers!

Peena Chhodne Se Behtar Hai Jeena Chhod Dein
It’s better to stop living than to stop drinking.

Teri Aankhein ..Poison Baby
Your eyes — they’re pure poison, baby.

Baatein ..Poison Baby
Your words — just as intoxicating, poison, baby.

Nakhre Tere Lazeez Hai
Your little tantrums — deliciously irresistible.

Tere Latke.. Poison Baby
Your curves — poison, baby.

Jhatke.. Poison Baby
Your moves — poison, baby.

Har Sitam Bhi Azeez Hai
Even your cruelties feel precious to me.

Maarte Hi Chuski Pyaale Se Som Ras Ki
The moment I sip from the cup of nectar,

Umr Ho Gayi Kam Maano Kayi Baras Ki
It feels like I’ve lost years of my life in that one sip.

Pee Hi Jab Liya Toh Baat Karke Vo Dikha Dein
Once she’s drunk, she starts talking bold — showing what she never dared before.

Jo Nahi Thi Peene Se Pehle Apne Bas Ki
Things she could never do before she drank a drop.

Toke Jo Uske Sar Pe Botan Na Phod Dein
And if someone dares interrupt her — I’d break a bottle on their head!

Toke Jo Uske Sar Pe Botan Na Phod Dein
Yes, if anyone stops her, I’ll smash a bottle right there!

Peena Chhodne Se Behtar Hai Jeena Chhod Dein..
It’s better to stop living than to stop drinking!

Kya Hoga Saaqiyon Ka Jo Hum Peena Chhod Dein
What will happen to the bartenders if we stop drinking?

Kya Hoga Saaqiyon Ka Jo Hum Peena Chhod Dein
If we ever stop drinking alcohol, what will happen to those who sell it?

Peena Chhodne Se Behtar Hai Jeena Chhod Dein
Better to leave life itself than to leave this drink behind!

Teri Aankhein ..Poison Baby
Your eyes — lethal poison, baby.

Baatein ..Poison Baby
Your words — dangerously sweet, poison, baby.

Nakhre Tere Lazeez Hai
Your attitude — delicious and deadly.

Tere Latke.. Poison Baby
Your charms — pure poison.

Jhatke.. Poison Baby
Your sways — deadly poison.

Har Sitam Bhi Azeez Hai
Even your torments feel dear to my heart.