Preet Re Lyrics English Translation – Dhadak 2 | Darshan Raval, Jonita Gandhi

Jis Din Tujhko Dekhoon Na Saansein Bhi Le Saku Na
The day I don’t see you, I can’t even breathe.

Tere Sang Laagi Jo Preet Re
For my heart has fallen in love with you.

Jaagi-Jaagi Ratiyaan, Kaise Kaate Ankhiyaan
Sleepless nights pass by; how can these eyes find rest?

Tere Sang Laagi Jo Preet Re
For my heart has fallen in love with you.

Mere Dil Ke Tu Rahiiyo Nazdik Re
Stay close to my heart always.

Tu Jo Saath Ho To Sab Lage Theek Re
When you’re with me, everything feels right.

Baatein Dil Ki Hoti Hain Bareek Re
Matters of the heart are always delicate.

Sahiloon Pe Kashti Hai, Jaan Ye Tujh Mein Basti Hai
Like a boat anchored to the shore, my soul rests in you.

Tere Sang Laagi Jo Preet Re
For my heart has fallen in love with you.

Sar Kandhe Pe Rakhna Tu, Maan Le Mujhko Apna Tu
Rest your head on my shoulder, accept me as yours.

Tere Sang Laagi Jo Preet Re
For my heart has fallen in love with you.

Kabhi Chup-Chup Hai Kabhi Shor Hai
Sometimes it’s silent, sometimes it’s loud—

Jab Chaand Ko Dekhe Ye Chakor Ye
Like the partridge that gazes longingly at the moon.

Kabhi Chup-Chup Hai Kabhi Shor Hai
Sometimes it’s quiet, sometimes it stirs with noise—

Jab Chaand Ko Dekhe Ye Chakor Ye
Whenever this partridge looks at the moon.

Udta Girta Baadalon Mein Dil Ise Baandhe Tu Hi Vo Ik Dor Hai
My heart floats and falls among the clouds—you’re the only thread that ties it down.

Dhadkanein Ye Kehti Hain Tu Hi Inmein Rehti Hai
These heartbeats say it aloud—you live within them.

Tere Sang Laagi Jo Preet Re
For my heart has fallen in love with you.

Reshmi Se Dhaage Hain, Saansein Daude-Bhaage Hain
My breaths run wild like silky threads fluttering in the wind.

Tere Sang Laagi Jo Preet Re
For my heart has fallen in love with you.

Tere Bin Taare Gin-Gin Raaton Se Hui Hai Yaari
Without you, I befriend the nights, counting stars.

Aankhon Ne Khwaabon Mein Ghadiyaan Kai Guzaari
My eyes have spent countless hours lost in dreams of you.

Dil Tha Mera Khaali Khaali Sa Safha
My heart was like an empty page—

Tere Naam Se Sajne Laga
Until it began to be adorned with your name.

Saanjh Tu Savera Tu, Rahein Tu Basera Tu
You are my dusk and my dawn, my path and my home.

Tere Sang Laagi Jo Preet Re
For my heart has fallen in love with you.

Jaagi-Jaagi Ratiyaan, Kaise Kaate Ankhiyaan
Sleepless nights pass by; how can these eyes find rest?

Tere Sang Laagi Jo Preet Re
For my heart has fallen in love with you.

Laagi Laagi Laagi Tere Sang Laagi Laagi
My heart has, has, has fallen deeply for you.

Tere Sang Laagi Jo Preet Re
For my heart has fallen in love with you.

Tere Sang Laagi Tere Sang Laagi Laagi
It’s bound to you, deeply bound to you.

Tere Sang Laagi Jo Preet Re
For my heart has fallen in love with you.

Laagi Laagi Laagi Tere Sang Laagi Laagi
Endlessly, deeply, my heart is tied to yours.

Tere Sang Laagi Jo Preet Re
For my heart has fallen in love with you.