Raina Lyrics English Translation – Arijit Singh | Shekhar Ravjiani

Raina, Uske Jaisi Hi Tu Baawri, Raina
You’re crazy like a beautiful night, my queen.

Raina, Kitni Khamoshiyon Se Bhari
Night, you are filled with so many silences.

Thodi Jaagi Si, Khoyi Khoyi Si
A little awake, yet somewhat lost.

Sard Si, Farsh Pe Soyi Si, Gum Ho Jaise Chaina
Cold, as if sleeping on the floor, as if peace itself is lost.

Raina, Uske Jaisi Hi Tu Baawri, Raina
You’re crazy like a beautiful night, my queen.

Raina
my love,

Naino Mein Kajal Kaara Daar Ke Woh
With dark kohl lining her eyes,

Chhoti Si Bindiya Sajaaye
Adorning a tiny bindi on her forehead.

Chupke Jaise Kaheen Baadalon Mein
As if quietly, somewhere in the clouds.

Chaand Tera Naina Churaaye
The moon steals your gaze.

Hansti Resham Si, Khurduri Baatein
She laughs like silk, yet her words are rough.

Hansti Resham Si, Khurduri Baatein
Silken laughter, but coarse conversations.

Subah Ho Jaaye Phir Bhi Na Kehti Woh Jo Hai Kehna
Even when morning arrives, she still doesn’t say what she truly wants to say.

Raina, Uske Jaisi Hi Tu Baawri, Raina
You’re crazy like a beautiful night, my queen.

Raina, Kitni Khamoshiyon Se Bhari
Night, filled with endless silences.

Thodi Jaagi Si, Khoyi Khoyi Si
Half-awake, half-lost.

Sard Si, Farsh Pe Soyi Si, Gum Ho Jaise Chaina
Cold, lying on the floor, as if peace has vanished.

Raina, Uske Jaisi Hi Tu Baawri, Raina
You’re crazy like a beautiful night, my queen.

Raina
My queen.