Ranjha Lyrics English Translation – Diljit Dosanjh | Sia | David Guetta

Ve Dikh Teri Ranjhe Wargi, Haye
You look like the legendary lover Ranjha.

Ve Dikh Teri Ranjhe Wargi,
You look exactly like that famous lover, Ranjha.

Ve Utton Mundran Puwa Laiyan
On top of that, you’ve adorned those iconic earrings.

Ve Dikh Teri Ranjhe Wargi,
You look like the legendary lover Ranjha.

Ve Kise Nu Ni Rog Labbeya, Haye
No healer has found a cure for this love-sickness.

Kise Nu Ni Rog Labbeya
It seems no one understands this pain of love.

Ve Main Nabzaan Dikha Laiyan
Even after showing my pulse to every healer.

Ve Dikh Teri Ranjhe Wargi, Haye
You look exactly like that famous lover, Ranjha.

Meri Heer Nashe Wich Gaave
My beautiful Heer sings, lost in the intoxication of love.

Ni Eh Russeya Yaar Manaave
She tries to appease her upset beloved.

Allad Umre Dil Wich Raula
In her innocent heart, a restless storm rises.

Dard Uthe Ve Haula Haula
A gentle, sweet pain slowly awakens within.

Ve Dikh Teri Ranjhe Wargi, Haye
You look like the legendary lover Ranjha.

Dikh Teri Ranjhe Wargi,
You look like the legendary lover Ranjha.

Ve Utton Mundran Puwa Laiyan
And on top of that, you’re wearing those iconic earrings.

Ve Dikh Teri Ranjhe Wargi,
You look like the legendary lover Ranjha.

Ve Kise Nu Ni Rog Labbeya, Haye
No healer has found a cure for this love-sickness.

Kise Nu Ni Rog Labbeya
It seems no one understands this pain of love.

Ve Main Nabzaan Dikha Laiyan
Even after showing my pulse to every healer.

Ve Dikh Teri Ranjhe Wargi, Haye
You look exactly like that famous lover, Ranjha.

You Look Like The Lover I’ve Been Seeing In My Dreams
You look like the lover I’ve always seen in my dreams.

Kisses On My Collarbone, Vivid Fantasies
In my vivid dreams, you place kisses on my collarbone.

You Look Like The Lover I’ve Been Hoping I Would Find
You look like the lover I’ve always longed to find.

Dancing To Your Heartbeats Spinning Round On Mine
I sway to your heartbeat, spinning into mine.

Allad Umre Dil Wich Raula
In her innocent heart, a restless storm rises.

Dard Uthe Ve Haula Haula
A soft, sweet ache slowly begins to bloom.

I’m The Only One You Want Want Want
I’m the only one you truly desire.

But You’re Taking Your Time To Hold-Up, Hold-Up,
But you’re taking too long to come forward.

Allad Umre Dil Wich Raula
In her innocent heart, a restless storm rises.

Dard Uthe Ve Haula Haula
A gentle pain slowly stirs within.

If I’m The Only One You Want Want Want
If I’m truly the only one you want.

Boy Prove It To My Heart By Showing-Up, Showing-Up,
Then show up and prove it to my heart.

Ve Dikh Teri Ranjhe Wargi, Haye
You look exactly like that famous lover, Ranjha.

Dikh Teri Ranjhe Wargi,
You look like the legendary lover Ranjha.

Ve Utton Mundran Puwa Laiyan
And on top of that, you’re wearing those iconic earrings.

Ve Dikh Teri Ranjhe Wargi,
You look exactly like that famous lover, Ranjha.

Ve Kise Nu Ni Rog Labbeya, Haye
No healer has found a cure for this love-sickness.

Kise Nu Ni Rog Labbeya
It seems no one understands this pain of love.

Ve Main Nabzaan Dikha Laiyan
Even after showing my pulse to every healer.

Ve Dikh Teri Ranjhe Wargi, Haye
You look exactly like that famous lover, Ranjha.