Let’s dive into the “Ranjheya Ve Lyrics Translation In English,” a captivating Punjabi song sung by Zain-Zohaib. The lyrics are a passionate and traditional expression of unconditional love, loyalty, and devotion, where the beloved is not just a partner but a spiritual guide and a reason for living. The music for this powerful track, “Ranjheya Ve,” has been composed by Harris Irshad, with heartfelt lyrics penned by Faqir M. Gulzar Sabri. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Rekka Rekka” Song Details
| Singer | Zain-Zohaib |
| Lyricist | Faqir M. Gulzar Sabri |
| Music Composer | Harris Irshad |
| Satrring | Zain and Zohaib, Fatima Amjed, Hamza Khwaja,and Hassan Raza |
| Label | Zain Zohaib |
Ranjheya Ve Lyrics English Translation – Zain Zohaib
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
With every Breath, I will stay devoted to you, O Ranjha.
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
With every Breath, I will stay devoted to you, O Ranjha.
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
With every Breath, I will stay devoted to you, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
With every Breath, I will stay devoted to you, O Ranjha.
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
With every Breath, I will stay devoted to you, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Mera Jism Te Jaan Imaan Vi Tu
You are my body, soul, and faith.
Mera Jism Te Jaan Imaan Vi Tu
You are my body, soul, and faith.
Mera Rab Rasool Kuran Vi Tu
You are my god, my Prophet, and my holy book.
Mera Rab Rasool Kuran Vi Tu
You are my god, my Prophet, and my holy book.
Sir Kadman Te Dharangi Ranjheya
I will bow my head at your feet, Ranjha.
Sir Kadman Te Dharangi Ranjheya
I will bow my head at your feet, Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Tere Hukum Te Jaan Nisaar Kar Saan
At your command, I will sacrifice my life.
Tere Hukum Te Jaan Nisaar Kar Saan
At your command, I will sacrifice my life.
Tainu Sohneya Rajj Ke Pyar Kar Saan
I will love you endlessly, my beloved.
Tainu Sohneya Rajj Ke Pyar Kar Saan
I will love you endlessly, my beloved.
Tera Pani Vi Bharangi Ranjheya Ve
I will fetch water for you, Ranjha.
Tera Pani Vi Bharangi Ranjheya Ve
I will fetch water for you, Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Mukh Mod Na Yaar Da Kamm Nahi
Turning away from a lover is not right.
Mukh Mod Na Yaar Da Kamm Nahi
Turning away from a lover is not right.
Yaari Tod Na Pyar Da Kamm Nahi
Breaking a friendship is not what love is about.
Yaari Tod Na Pyar Da Kamm Nahi
Breaking a friendship is not what love is about.
Tere Naal Main Marangi Ranjheya Ve
I will die with you, Ranjha.
Tere Naal Main Marangi Ranjheya Ve
I will die with you, Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
With every Breath, I will stay devoted to you, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
With every Breath, I will stay devoted to you, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Mera Jism Te Jaan Imaan Vi Tu
Mera Jism Te Jaan Imaan Vi Tu
Mera Rab Rasool Kuran Vi Tu
Mera Rab Rasool Kuran Vi Tu
Sir Kadman Te Dharangi Ranjheya
Sir Kadman Te Dharangi Ranjheya
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Tere Hukum Te Jaan Nisaar Kar Saan
Tere Hukum Te Jaan Nisaar Kar Saan
Tainu Sohneya Rajj Ke Pyar Kar Saan
Tainu Sohneya Rajj Ke Pyar Kar Saan
Tera Pani Vi Bharangi Ranjheya Ve
Tera Pani Vi Bharangi Ranjheya Ve
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Mukh Mod Na Yaar Da Kamm Nahi
Mukh Mod Na Yaar Da Kamm Nahi
Yaari Tod Na Pyar Da Kamm Nahi
Yaari Tod Na Pyar Da Kamm Nahi
Tere Naal Main Marangi Ranjheya Ve
Tere Naal Main Marangi Ranjheya Ve
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
हर सांस के साथ, मैं तुम्हें समर्पित रहूंगी, ओ रांझा।
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
हर सांस के साथ, मैं तुम्हें समर्पित रहूंगी, ओ रांझा।
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
हर सांस के साथ, मैं तुम्हें समर्पित रहूंगी, ओ रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
हर सांस के साथ, मैं तुम्हें समर्पित रहूंगी, ओ रांझा।
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
हर सांस के साथ, मैं तुम्हें समर्पित रहूंगी, ओ रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
Mera Jism Te Jaan Imaan Vi Tu
तुम मेरे जिस्म, मेरी जान और मेरा ईमान हो।
Mera Jism Te Jaan Imaan Vi Tu
तुम मेरे जिस्म, मेरी जान और मेरा ईमान हो।
Mera Rab Rasool Kuran Vi Tu
तुम मेरे खुदा, मेरे रसूल और मेरी किताब कुरान हो।
Mera Rab Rasool Kuran Vi Tu
तुम मेरे खुदा, मेरे रसूल और मेरी किताब कुरान हो।
Sir Kadman Te Dharangi Ranjheya
मैं अपना सिर तुम्हारे कदमों पर झुका दूंगी, रांझा।
Sir Kadman Te Dharangi Ranjheya
मैं अपना सिर तुम्हारे कदमों पर झुका दूंगी, रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
Tere Hukum Te Jaan Nisaar Kar Saan
तेरे हुक्म पर, मैं अपनी जान कुर्बान कर दूंगी।
Tere Hukum Te Jaan Nisaar Kar Saan
तेरे हुक्म पर, मैं अपनी जान कुर्बान कर दूंगी।
Tainu Sohneya Rajj Ke Pyar Kar Saan
मैं तुझसे बेशुमार मोहब्बत करूंगी, मेरे सोहने।
Tainu Sohneya Rajj Ke Pyar Kar Saan
मैं तुझसे बेशुमार मोहब्बत करूंगी, मेरे सोहने।
Tera Pani Vi Bharangi Ranjheya Ve
मैं तेरे लिए पानी भी भरूंगी, रांझा।
Tera Pani Vi Bharangi Ranjheya Ve
मैं तेरे लिए पानी भी भरूंगी, रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
Mukh Mod Na Yaar Da Kamm Nahi
सच्चे यार से मुंह मोड़ना ठीक नहीं है।
Mukh Mod Na Yaar Da Kamm Nahi
सच्चे यार से मुंह मोड़ना ठीक नहीं है।
Yaari Tod Na Pyar Da Kamm Nahi
दोस्ती तोड़ना, प्यार का काम नहीं है।
Yaari Tod Na Pyar Da Kamm Nahi
दोस्ती तोड़ना, प्यार का काम नहीं है।
Tere Naal Main Marangi Ranjheya Ve
मैं तेरे साथ ही मर जाऊंगी, रांझा।
Tere Naal Main Marangi Ranjheya Ve
मैं तेरे साथ ही मर जाऊंगी, रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
हर सांस के साथ, मैं तुम्हें समर्पित रहूंगी, ओ रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
हर सांस के साथ, मैं तुम्हें समर्पित रहूंगी, ओ रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूंगी, ओ रांझा।
‘Ranjheya Ve’ Music Video
The music video “Ranjheya Ve” has been beautifully directed by Saad Yratta. You’ll see Zain and Zohaib, Fatima Amjed, Hamza Khwaja, and Hassan Raza delivering captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.