Talab Lyrics English Translation – Maahi

Kyu Sataati Hai Teri Yaadein Is Tarha
Why do your memories torment me like this?

Raat Tere Khwabo Me Soya Na Zara
I couldn’t sleep a bit, lost in your dreams all night.

Kehdun Mai Baatein Dil Ki Unkahi
If I try to speak the unspoken words of my heart,

Lafz Milte Hi Nahi, Sataye, Mujhko Sataye
The words just won’t come; they torment me, they torment me.

Teri Adaaye Teri Talab Bepanah, Bepanah
Your gestures, your endless desires, endlessly.

Tere Hawale Hoke Bhi Hai Hum Juda, Hum Juda
Even though I am yours, we are still apart, still apart.

Woah Oh Oh…
Woah Oh Oh…
Woah Oh Oh…

Pehle Naaa Kabhi Aesaa Huaa
Never before has this happened.

Teri Saadgi Ne Dil Ko Chuaaa
Your simplicity has touched my heart.

Naa Maanna Becharaa Ye Kehtaa Raaha
Poor me kept saying no,

Ke Ishq Se Jyadaa Hai Ishq Hua
That love has become greater than love itself.

Hai Dekhe Naazare Bhi Maine Kayi
I have seen many beautiful sights,

Par Koi Hai Tujhsa Kahan
But none like you, where could there be?

Kehdun Mai Baatein Dil Ki Unkahi
If I try to speak the unspoken words of my heart,

Lafz Milte Hi Nahi Sataye, Mujhko Sataye
The words just won’t come; they torment me, they torment me.

Teri Adaaye, Teri Talab Bepanah, Bepanah
Your gestures, your endless desires, endlessly.

Tere Hawale Hoke Bhi Hai Hum Juda, Hum Juda
Even though I am yours, we are still apart, still apart.

Woah Oh Oh…
Woah Oh Oh…
Woah Oh Oh…