Presenting to you “Tujhe Kitna Chahne Lage Hum Lyrics Translation In English,” a captivating Hindi song from the movie “Kabir Singh” sung by Arijit Singh. These lyrics are a passionate and deeply devoted confession of love. The speaker expresses a feeling that is uncontrollable, necessary for life, and so absolute that it makes the beloved the sole focus of their life, destiny, and even their religious devotion. The music for the captivating track “Tujhe Kitna Chahne Lage Hum” has been composed by Godswill Mergulhao, with heartfelt lyrics penned by Mithoon. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Tujhe Kitna Chahne Lage Hum” Song Details
| Singer | Arijit Singh |
| Movie/Album | Kabir Singh |
| Lyricist | Mithoon |
| Music Composer | Godswill Mergulhao |
| Satrring | Shahid Kapoor and Kiara Advani |
| Label | T-Series |
Tujhe Kitna Chahne Lage Hum Lyrics English Translation – Arijit Singh | Kabir Singh
Dil Ka Dariya Beh Hi Gaya
The river of my heart has started flowing.
Ishq Ibadaat Ban Hi Gaya
Love has become my worship.
Khud Ko Mujhe Tu Saunp De
Please, surrender yourself to me.
Meri Zarurat Tu Ban Gaya
You have become my need.
Baat Dil Ki Nazron Ne Ki
The eyes spoke the matters of the heart.
Sach Keh Raha Teri Kasam
Swear by you, it’s the truth I speak.
Tere Bin Ab Na Lenge Ik Bhi Dum
Without you, I won’t take even a single breath.
Tujhe Kitna Chahne Lage Hum
I have started loving you so much.
Tere Saath Ho Jayenge Khatam
I will end up with you; my everything is with you.
Tujhe Kitna Chahne Lage Hum
I have started loving you so much.
Baat Dil Ki Nazron Ne Ki
The eyes spoke the matters of the heart.
Sach Keh Raha Teri Kasam
Swear by you, it’s the truth I speak.
Tere Bin Ab Na Lenge Ik Bhi Dum
Without you, I won’t take even a single breath.
Tujhe Kitna Chahne Lage Hum
I have started loving you so much.
Tere Saath Ho Jayenge Khatam
I will end up with you; my everything is with you.
Tujhe Kitna Chahne Lage Hum
I have started loving you so much.
Is Jagah Aa Gayi Chahatein Ab Meri
Now my desires have found this place.
Chheen Lunga Tumhe Sari Duniya Se Hi
I will snatch you away from the entire world.
Tere Ishq Pe Haan Haq Mera Hi Toh Hai
Yes, the right is mine over your love.
Keh Diya Hai Ye Maine Mere Rab Se Bhi
I have even declared this to my God.
Jis Raaste Tu Na Mile, Uspe Na Ho Mere Kadam
On the path where I cannot find you, may my steps never tread.
Teray Bin Ab Na Lenge Ik Bhi Dum
Without you, I won’t take even a single breath.
Tujhey Kitna Chahne Lage Hum
I have started loving you so much.
Tere Saath Ho Jayenge Khatam
I will end up with you; my everything is with you.
Tujhey Kitna Chahne Lage Hum
I have started loving you so much.
Dil Ka Dariya Beh Hi Gaya
Ishq Ibadaat Ban Hi Gaya,
Khud Ko Mujhe Tu Saunp De,
Meri Zarurat Tu Ban Gaya,
Baat Dil Ki Nazron Ne Ki,
Sach Keh Raha Teri Kasam,
Tere Bin Ab Na Lenge Ik Bhi Dum,
Tujhe Kitna Chahne Lage Hum,
Tere Saath Ho Jayenge Khatam,
Tujhe Kitna Chahne Lage Hum.
Baat Dil Ki Nazron Ne Ki,
Sach Keh Raha Teri Kasam,
Tere Bin Ab Na Lenge Ik Bhi Dum,
Tujhe Kitna Chahne Lage Hum,
Tere Saath Ho Jayenge Khatam,
Tujhe Kitna Chahne Lage Hum.
Is Jagah Aa Gayi Chahatein Ab Meri,
Chheen Lunga Tumhe Sari Duniya Se Hi,
Tere Ishq Pe Haan Haq Mera Hi Toh Hai
Keh Diya Hai Ye Maine Mere Rab Se Bhi,
Jis Raaste Tu Na Mile,
Uspe Na Ho Mere Kadam,
Teray Bin Ab Na Lenge Ik Bhi Dum,
Tujhey Kitna Chahne Lage Hum,
Tere Saath Ho Jayenge Khatam,
Tujhey Kitna Chahne Lage Hum.
‘Tujhe Kitna Chahne Lage Hum’ Music Video
The music video “Tujhe Kitna Chahne Lage Hum” has been beautifully directed by Sandeep Reddy Vanga. You’ll see Shahid Kapoor and Kiara Advani delivering captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.