Presenting to you “Tum Aankhon Se Batana Lyrics Translation In English,” a captivating Hindi song sung by Dikshant. The song is a tender, yet intense, plea for a reciprocal, subtle, and profound connection in love, based on unspoken understanding and mutual surrender. The music for the captivating track “Tum Aankhon Se Batana” has been composed by Dikshant, with heartfelt lyrics penned by Dikshant & Yash Jadhav. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.

“Tum Aankhon Se Batana” Song Details
Singer | Dikshant |
Lyricist | Dikshant & Yash Jadhav |
Music Composer | Dikshant |
Satrring | Dikshant |
Label | Sony Music India |
Tum Aankhon Se Batana Lyrics English Translation – Dikshant
Tum Aankhon Se Batana, Hum Samajh Jaayenge
Whatever you want to say, say it with your eyes. I will understand.
Tum Halki Si Sharmaana, Hum Tere Ho Jaayenge
With your gentle shyness, I will be yours.
Tum Aankhon Se Batana, Hum Samajh Jaayenge
Tell me with your eyes, I will understand.
Tum Halki Si Sharmaana, Hum Tere Ho Jaayenge
With your gentle shyness, I will be yours.
Hum Raah Taake Baithe Hain, Koi Izaazat Do
I am sitting on the path, waiting for you. Give us some permission.
Hum Raah Taake Baithe Hain, Koi Izaazat Do
I am sitting on the path, waiting for you. Give us some permission.
Tum Haath Thaam Lena, Hum Sanvar Jaayenge
Hold my hand, and I will be transformed.
Tum Aankhon Se Batana, Hum Samajh Jaayenge
Whatever you want to say, say it with your eyes; I will understand.
Tum Halki Si Sharmaana, Hum Tere Ho Jaayenge
With your gentle shyness, I will be yours.
Tumhaari Mehndi Mein Chhupay Hum Rahein
We remain hidden in your henna.
Baatein Karna Hamse Bin Kuch Tum Kahe
We converse without you saying anything.
Tumhaari Mehndi Mein Chhupay Hum Rahein
We remain hidden in your henna.
Baatein Karna Hamse Bin Kuch Tum Kahe
We converse without you saying anything.
Hum Khaamoshi Padh Lenge Agar Chup Tum Raho
I will read your silence if you remain quiet.
Hum Khaamoshi Padh Lenge Agar Chup Tum Raho
I will read your silence if you remain quiet.
Tum Aadat Bano Hamaari, Hum Bigad Jaayenge
Become our habit, and we will be completely yours.
Tum Aankhon Se Batana, Hum Samajh Jaayenge
Tell me with your eyes, I will understand.
Tum Halki Si Sharmaana, Hum Tere Ho Jaayenge
With your gentle shyness, I will be yours.
Yaar Mere, Pyaar Ka Matlab Samajhta Nahin Zamana
My friend, the world does not understand the meaning of love.
Zamane Ki Fikr Nahin, Main Chaahun Tumhein Samjhaana
I do not care about the world; I want to explain it to you.
Ho Ik Meri Khwaahish Yahi Ki Tum Mein Hai Bas Jaana
One wish of mine is only this—that I belong to you alone.
Ho Jitni Bhi Muraadein Teri, Main Poore Sab Kar Jaana
No matter what your desires are, I will fulfill them all.
Kaagazon Par Sabne Apne Lafz Likhe
Everyone has written their words on paper.
Humne Apne Jazbaat Bhi Saja Ke Hain Rakhe
I have decorated and preserved my emotions, too.
Kaagazon Par Sabne Apne Lafz Likhe
Everyone has written their words on paper.
Humne Apne Jazbaat Bhi Saja Ke Hain Rakhe
I have decorated and preserved my emotions, too.
Tum Aankhon Mein Dekho Hamaari, Sab Samajh Jaoge
Whatever you want to say, say it with your eyes; I will understand.
Tum Aankhon Se Batana, Hum Samajh Jaayenge
Whatever you want to say, say it with your eyes; I will understand.
Tum Halki Si Sharmaana, Hum Tere Ho Jaayenge
With your gentle shyness, I will be yours.
Tum Aankhon Se Batana, Hum Samajh Jaayenge
Tum Halki Si Sharmaana, Hum Tere Ho Jaayenge
Tum Aankhon Se Batana, Hum Samajh Jaayenge
Tum Halki Si Sharmaana, Hum Tere Ho Jaayenge
Hum Raah Taake Baithe Hain, Koi Izaazat Do
Hum Raah Taake Baithe Hain, Koi Izaazat Do
Tum Haath Thaam Lena, Hum Sanvar Jaayenge
Tum Aankhon Se Batana, Hum Samajh Jaayenge
Tum Halki Si Sharmaana, Hum Tere Ho Jaayenge
Tumhaari Mehndi Mein Chhupay Hum Rahein
Baatein Karna Hamse Bin Kuch Tum Kahe
Tumhaari Mehndi Mein Chhupay Hum Rahein
Baatein Karna Hamse Bin Kuch Tum Kahe
Hum Khaamoshi Padh Lenge Agar Chup Tum Raho
Hum Khaamoshi Padh Lenge Agar Chup Tum Raho
Tum Aadat Bano Hamaari, Hum Bigad Jaayenge
Tum Aankhon Se Batana, Hum Samajh Jaayenge
Tum Halki Si Sharmaana, Hum Tere Ho Jaayenge
Yaar Mere, Pyaar Ka Matlab Samajhta Nahin Zamana
Zamane Ki Fikr Nahin, Main Chaahun Tumhein Samjhaana
Ho Ik Meri Khwaahish Yahi Ki Tum Mein Hai Bas Jaana
Ho Jitni Bhi Muraadein Teri, Main Poore Sab Kar Jaana
Kaagazon Par Sabne Apne Lafz Likhe
Humne Apne Jazbaat Bhi Saja Ke Hain Rakhe
Kaagazon Par Sabne Apne Lafz Likhe
Humne Apne Jazbaat Bhi Saja Ke Hain Rakhe
Tum Aankhon Mein Dekho Hamaari, Sab Samajh Jaoge
Tum Aankhon Se Batana, Hum Samajh Jaayenge
Tum Halki Si Sharmaana, Hum Tere Ho Jaayenge
‘Tum Aankhon Se Batana’ Music Video
The music video “Tum Aankhon Se Batana” has been beautifully directed by Shreya Punjabi and Og Editor. You’ll see Dikshant delivering captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.