Zindagi Bata De 2 Lyrics English Translation – Tony Kakkar

Zindagi Bata De Kispe Karein Bharosa Hum
O life, tell me on whom should we place our trust?

Insaano Ki Duniya Mein Insaan Hai Sabse Kam
In the world of humans, true humanity is the rarest to find.

Zindagi Bata De Kispe Karein Bharosa Hum
O life, tell me on whom should we place our trust?

Insaano Ki Duniya Mein Insaan Hai Sabse Kam
In the world of humans, true humanity is the rarest to find.

Tere Aage Kitne Seedhe
So many appear honest in front of you,

Peeche Tere Ye Tez Hain
But behind your back, they turn cunning.

Dil Ka Rang Hai Kaala
The color of their hearts is dark,

Chehre Bhale Hi Safed Hain
Even if their faces look pure and white.

Dhokha Dene Ki Hai Aadat
Deceiving others has become their habit,

Waise Bande Bade Hi Nek Hain
Yet they pretend to be noble people.

Ye To Wahi Baat Hui
It’s just like the saying goes—

Ke Hain Leather Ke Joote Aur Anda Choone Se Parhez Hai
Wearing leather shoes, yet avoiding touching an egg in the name of purity.

Zindagi Bata De Kispe Karein Bharosa Hum
O life, tell me on whom should we place our trust?

Insaano Ki Duniya Mein Insaan Hai Sabse Kam
In the world of humans, true humanity is the rarest to find.

Zindagi Bata De Kaisa Tera Hai Sitam
O life, why are your cruelties so harsh?

Jeene Aaye The Yahan
We came here to live,

Jee Nahi Rahe Hain Hum
But we are not really living anymore.

Paise Ki Aisi Kya Lat Hai
What is this obsession with money?

Ke Paisa Bana Inka Rab Hai
That they have turned wealth into their God.

Jhuk Jaate Hain Ye Wahi Pe
They bow down immediately,

Paisa Pada Jis Taraf Hai
Wherever money lies.

Waise Seva Samaj Ki Karte Hain
They claim to serve society,

Aur Jebein Apni Hi Bharte Hain
But only fill their own pockets.

Kabhi Dekho To Inko
If you ever watch them closely,

Ye Apne Mulazim Se Baat Kis Tarah Karte Hain
See how harshly they speak to their own workers.

Zindagi Bata De Kispe Karein Bharosa Hum
O life, tell me on whom should we place our trust?

Insaano Ki Duniya Mein Insaan Hai Sabse Kam
In the world of humans, true humanity is the rarest to find.

Zindagi Bata De Kaisa Tera Hai Sitam
O life, why are your cruelties so harsh?

Jeene Aaye The Yahan
We came here to live,

Jee Nahi Rahe Hain Hum
But we are not really living anymore.

Bhale Insaan Kitna Galat Hai
No matter how wrong a person is,

Isko Paise Ki Achhi Parakh Hai
He still knows the true value of money.

Bhagwan Ke Yahan Amiron Ki
Even in the house of God, the rich have one line,

Aur Gareebon Ki Line Alag Hai
And the poor stand in another.

Kadvi Hai Baat Par Sach Hai
The words are bitter, but they are true—

Dekho Bhedbhaav Har Taraf Hai
Discrimination is everywhere you look.

Kabhi Dharmon Pe, Jaati Pe, Bhaasha Pe, Rang Pe
Be it on religion, caste, language, or skin color,

Bante Hue Insaan Sab Hain
Humanity is still divided among all these walls.

Zindagi Bata De Kispe Karein Bharosa Hum
O life, tell me on whom should we place our trust?

Insaano Ki Duniya Mein Insaan Hai Sabse Kam
In the world of humans, true humanity is the rarest to find.

Zindagi Bata De Kaisa Tera Hai Sitam
O life, why are your cruelties so harsh?

Jeene Aaye The Yahan
We came here to live,

Jee Nahi Rahe Hain Hum
But we are not really living anymore.