Zindagi Chal Tera Shukriya Lyrics English Translation – Sadak 2 | Arijit Singh, Jubin Nautiyal, KK

Zindagi Chal Tera Shukriya
Oh, life, thank you so very much for giving me such a beautiful life.

Shayad Mile Na Tu Kal Ki Subah
Who knows if we will both be able to meet tomorrow morning or not?

Jo Diya Humne Hans Ke Liya
Whatever you gave me, I have accepted it with a smile.

Ae Zindagi Tera Chal Shukriya
Oh life, I am deeply grateful to you for giving me such a wonderful life.

Har Saans Ka Har Khwab Ka, Ummeed Ke Sailaab Ka
For every breath, every dream, every flood of hope.

Tujhse Judi Har Baat Ka Shukriya
Thank you for everything connected to you.

Teri Dhoop Ka Barsaat Ka, Thaama Jise Uss Hath Ka
For your sunshine and rain, for the hand that held mine.

Achhe Bure Halat Ka Shukriya
Thank you for all the good and bad times.

Shukriya, Shukriya
Thank you, thank you.

Shukriya, Shukriya
Thank you, thank you.

Milna Bichhadna Aana Jana Tay Hai Sab Kuch Pehle Se
Meeting and parting, coming and going, everything was destined from before.

Pyar Bhare Pal Bandh Ke Rakh Le Baaki Sab Kuch Rehne De
Keep the love-filled moments, let the rest remain.

Kuch Nahi Hath Aayega Yahaan
Nothing else will come into our hands here.

Phir Bhi Ae Zindagi Tera Shukriya
Still, oh life, thank you.

Kuch Nahi Hath Aayega Yahaan
Nothing else will come into our hands here.

Phir Bhi Ae Zindagi Tera Shukriya
Still, oh life, thank you.

Mujhme Sab Hai Sab Kuch Main Hu
I have everything within me; I am everything.

Jeena Marna Baatein Hai
Living and dying are just matters of life.

Mujhme Dono Chand Aur Suraj
Within me are both the moon and the sun.

Mujhse Din Aur Raatein Hai
With me are the days and nights.

Paas Hu Main Tere Har Jagah
I am close to you everywhere.

Mehsoos Kar Mujhe Aur Mushkura
Feel me and smile.

Paas Hu Main Tere Har Jagah
I am close to you everywhere.

Mehsoos Kar Mujhe Aur Mushkura
Feel me and smile.

Shukriya Shukriya
Thank you, thank you.