Table 19 Lyrics English Translation – Jindhmahi | Knockout

Tu Pahada 19 Da, Main 12 Jandi Ni
You’re solving the difficult table of 19, while I don’t even properly know the table of 12.

2 Saal Di Laggia Nu, Lorr Pendia Chandi Di
It’s only been two years since our love began, and now you’ve started asking for silver.

Grill Phaaldi Sonne Di, Te Cartie Gaani Ni
You’re looking for gold grills and a Cartier chain.

Ankh Phaldi Masle Te, Lakk Phaalda Sambi Ni
My eyes look for trouble, while you only want to be wrapped in my arms.

Billo Masley Boht-e, Sade Wadh Gey Ney
Baby, the troubles around us have grown a lot.

Jina Chake Bhaar Teri Eh Jawani Ni
More weight than your delicate youth can carry.

Meri Seedhiya Galla Tenu, Lagdiya Ney
My straightforward words hurt you so much,

Tanhi Taavey Vang Saek Chaddi, Jandi Ni
That you’re giving off heat like a burning pan, and it just won’t cool down.

Main Bhara Barood Ja Lohey Ch
I carry an explosive intensity inside my iron-like cold heart,

Tu Cartier Toh Thaley Aundi Ni
But you won’t settle for anything below Cartier.

Tot Paen Nu Ferdi Ae
You’re determined to break this relationship,

Gall Krey Na Behke Sanjhi Ni
Yet you’re not willing to sit down and talk things through.

Ah
Ah.

Tenu Lagey Meri Hakatan Tez, Moho Jovi Kada Tenu Lagda Hai Staged
You think my actions are too reckless, and every word from my mouth feels staged to you.

Tu Kahe Jovi Yaad Sara Kujh, Hon Nio Diti
I remember everything you’ve ever said—I haven’t let a single word slip away.

Dimag O Gallan Fade
My mind catches every little thing you’ve said.

Main Hora Ja Ni Billo
I’m not like everyone else, baby.

Merey Vakhra Sabah
My nature is unique and different.

Attitude Chad Minu Bas
Drop that attitude and just

Nakhra Vakha
Show me your adorable attitude.

Tenu
You…

Jatt GOAT
I’m at the very top of my game.

Tenu Dena Toll Diamond-aa Dey Naal
And I’ll pay your every worth in diamonds.

Chandre Ne Nazar Laati, Padhan Laati Sharam Laati
An evil eye has cursed us, taking away our peace and modesty.

Sadde Do Banere Ne
We’re standing on two different sides.

Tappan Laati Main Kand Raati
Yet I still climb walls at midnight to reach you.

Main Mandi Si Gulaaba Nu, Kitaaba Ch Sajonna Ni
I believed in preserving roses between the pages of books.

Hasonna Ni Hasaya Je, Rulaavi Na Jindhmaahi
If you can’t make me smile, then don’t make me cry either, my love.

Baa Fadaake Chaddi Na, Hath Laa Gea Chassi Nii
Now that you’ve held my hand, don’t let go, because I’ve grown used to your touch.

Do Saal Di Laggia Nu, Lorr Pendi Ae Chaandi Di
It’s only been two years since our love began, and now you’ve started asking for silver.

Grill Phaaldi Sonne Di, Te Cartie Gaani Ni
You’re looking for gold grills and a Cartier chain.

Ankh Phaldi Masle Te, Lakk Phaalda Sambi Ni
My eyes look for trouble, while you only want to be wrapped in my arms.